[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/73c7b962-776b-3a20-aab6-afebef35c784", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/782346d1-bf94-3765-aca5-33a4662f5b62" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/782346d1-bf94-3765-aca5-33a4662f5b62" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/782346d1-bf94-3765-aca5-33a4662f5b62", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Écurie de la Grange equestrian centre has a range of services and activities adapted to your needs, as well as your children's: private lessons, lessons to improve, guided rides, horse rides, introduction to Western riding.", "@language": "en" }, { "@value": "Manege Ecurie de la Grange biedt een waaier aan diensten en activiteiten, voor u en voor uw kinderen: \nPrivélessen, \nLes voor gevorderden, \nBegeleiding korte of lange wandeltochten, \nInleiding in western riding.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le centre équestre de l'écurie de la Grange vous propose toute une gamme de services et d’activités adaptés à vos besoins et à ceux de vos enfants : cours de découverte, leçons particulières, stages, perfectionnement, promenades et randonnées accompagnées, initiation à l’équitation western.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Reitzentrum \"L'écurie de la Grange\" bietet Ihnen eine ganze Reihe von Dienstleistungen und Aktivitäten, die auf Ihre Bedürfnisse und die Ihrer Kinder zugeschnitten sind: Schnupperkurse, Privatunterricht, Praktika, Perfektionierung, begleitete Ausritte und Wanderungen, Einführung in das Westernre", "@language": "de" }, { "@value": "Il centro ippico Ecurie de la Grange offre una gamma di servizi e attività adatti alle vostre esigenze e a quelle dei vostri figli: lezioni di scoperta, lezioni private, corsi di formazione, perfezionamento, passeggiate ed escursioni accompagnate, introduzione alla monta western.", "@language": "it" }, { "@value": "El centro ecuestre L'écurie de la Grange os ofrece toda una gama de servicios y actividades adaptadas a vuestras necesidades y las de vuestros hijos: Clases particulares, Perfeccionamiento, Paseos acompañados, excursiones, Iniciación a la equitación western.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Écurie de la Grange equestrian centre has a range of services and activities adapted to your needs, as well as your children's: private lessons, lessons to improve, guided rides, horse rides, introduction to Western riding.", "@language": "en" }, { "@value": "Manege Ecurie de la Grange biedt een waaier aan diensten en activiteiten, voor u en voor uw kinderen: \nPrivélessen, \nLes voor gevorderden, \nBegeleiding korte of lange wandeltochten, \nInleiding in western riding.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le centre équestre de l'écurie de la Grange vous propose toute une gamme de services et d’activités adaptés à vos besoins et à ceux de vos enfants : cours de découverte, leçons particulières, stages, perfectionnement, promenades et randonnées accompagnées, initiation à l’équitation western.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Reitzentrum \"L'écurie de la Grange\" bietet Ihnen eine ganze Reihe von Dienstleistungen und Aktivitäten, die auf Ihre Bedürfnisse und die Ihrer Kinder zugeschnitten sind: Schnupperkurse, Privatunterricht, Praktika, Perfektionierung, begleitete Ausritte und Wanderungen, Einführung in das Westernre", "@language": "de" }, { "@value": "Il centro ippico Ecurie de la Grange offre una gamma di servizi e attività adatti alle vostre esigenze e a quelle dei vostri figli: lezioni di scoperta, lezioni private, corsi di formazione, perfezionamento, passeggiate ed escursioni accompagnate, introduzione alla monta western.", "@language": "it" }, { "@value": "El centro ecuestre L'écurie de la Grange os ofrece toda una gama de servicios y actividades adaptadas a vuestras necesidades y las de vuestros hijos: Clases particulares, Perfeccionamiento, Paseos acompañados, excursiones, Iniciación a la equitación western.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Écurie de la Grange equestrian centre has a range of services and activities adapted to your needs, as well as your children's: private lessons, lessons to improve, guided rides, horse rides, introduction to Western riding.", "@language": "en" }, { "@value": "Manege Ecurie de la Grange biedt een waaier aan diensten en activiteiten, voor u en voor uw kinderen: \nPrivélessen, \nLes voor gevorderden, \nBegeleiding korte of lange wandeltochten, \nInleiding in western riding.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il centro ippico Ecurie de la Grange offre una gamma di servizi e attività adatti alle vostre esigenze e a quelle dei vostri figli: lezioni di scoperta, lezioni private, corsi di formazione, perfezionamento, passeggiate ed escursioni accompagnate, introduzione alla monta western.\nEtichettato Equi Handi Club.\nPossibilità di alloggiare il proprio cavallo per una notte (stage).", "@language": "it" }, { "@value": "Das Reitzentrum \"L'écurie de la Grange\" bietet Ihnen eine ganze Reihe von Dienstleistungen und Aktivitäten, die auf Ihre Bedürfnisse und die Ihrer Kinder zugeschnitten sind: Schnupperkurse, Privatunterricht, Praktika, Perfektionierung, begleitete Ausritte und Wanderungen, Einführung in das Westernreiten.\nMit dem Label Equi Handi Club ausgezeichnet.\nMöglichkeit, Ihr Pferd für eine Nacht unterzubringen (Etappe).", "@language": "de" }, { "@value": "Le centre équestre de l'écurie de la Grange vous propose toute une gamme de services et d’activités adaptés à vos besoins et à ceux de vos enfants : cours de découverte, leçons particulières, stages, perfectionnement, promenades et randonnées accompagnées, initiation à l’équitation western.\nLabellisé Equi Handi Club.\nPossibilité d'héberger votre cheval pour une nuit (étape).", "@language": "fr" }, { "@value": "El centro ecuestre L'écurie de la Grange os ofrece toda una gama de servicios y actividades adaptadas a vuestras necesidades y las de vuestros hijos: Clases particulares, Perfeccionamiento, Paseos acompañados, excursiones, Iniciación a la equitación western.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]