. . "Casa indipendente situata in un ampio spazio verde recintato nel villaggio di Echourgnac. Nella bella stagione, potrete rilassarvi sotto il grazioso pergolato sulla terrazza di fronte alla piscina. Sarete a breve distanza da una serie di siti e attivit\u00E0, tra cui l'Abbaye de la Trappe, la Ferme du Parcot e l'Etang de la Jemaye. Una piccola capanna di bamb\u00F9 originale \u00E8 nascosta nel giardino.\nCucina, soggiorno/sala da pranzo, bagno con doccia, WC.\nCamera 1: 1 letto 140, piano terra\nCamera da letto 2: 1 letto matrimoniale (140 cm) al piano superiore\nCamera 3: 2 letti singoli (90 cm) al piano superiore.\nPiscina privata fuori terra (3,50 x 5,50 m). Terreno recintato, parcheggio privato, terrazza con pergolato di 14 m\u00B2, mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, laghetto per la pesca sportiva."@it . "Individual house with a huge green enclosed land in the centre of Echourgnac. With good weather you can have a relaxing time on the terrace in front of the swimming-pool. You will be close to visits and activities like the Abbey, Parcot farm or the big Pond of La Jemaye. An original hut built with bamboos is hidden in the garden.\nKitchen, living-room with sitting area, shower room, toilet\n\nRoom 1 : 1-140 bed (ground floor)\nRoom 2 : 1-140 bed (first floor)\nRoom 3 : 2-90 beds (first floor)\nPrivate swimming-pool (3.50 x 5.50). Enclosed land, private parking, terrace with arbour of 14m2, loungers, barbecue, fishing pond no kill.\nThe must:\n-\tThe surprise hiding place\n-\tTerrace with arbour all season"@en . "Maison individuelle agr\u00E9ment\u00E9e d'un grand espace vert cl\u00F4tur\u00E9 situ\u00E9e dans le bourg d'Echourgnac. Aux beaux jours, vous pourrez vous d\u00E9tendre sous la jolie tonnelle de la terrasse en face de la piscine. Vous serez \u00E0 proximit\u00E9 des visites et activit\u00E9s vari\u00E9es comme l'Abbaye de la Trappe, la Ferme du Parcot ou encore le grand Etang de la Jemaye. Une originale petite cabane fa\u00EEte de bambous se cache dans le jardin.\nCuisine, salon-salle \u00E0 manger, salle d'eau, WC.\nCH 1 : 1 lit 140, RDC\nCH 2 : 1 lit 140 \u00E9tage\nCH 3 : 2 lits 90 \u00E9tage.\nPiscine priv\u00E9e hors-sol (3,50 X 5,50 m). Terrain clos, parking priv\u00E9, terrasse avec tonnelle 14 m\u00B2, salon de jardin, chaises longues, barbecue, \u00E9tang de p\u00EAche no kill."@fr . "Vrijstaand huis in een grote omheinde groene ruimte in het dorp Echourgnac. Bij mooi weer kun je ontspannen onder het mooie prieel op het terras tegenover het zwembad. Je bent binnen handbereik van verschillende bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de Abbaye de la Trappe, de Ferme du Parcot en het Etang de la Jemaye. Een origineel bamboehutje ligt verscholen in de tuin.\nKeuken, salon/eetkamer, doucheruimte, WC.\nCH 1: 1 bed van 140, begane grond\nSlaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed (140cm) boven\nSlaapkamer 3: 2 eenpersoonsbedden (90cm) boven.\nPriv\u00E9 bovengronds zwembad (3,50 x 5,50 m). Omheind terrein, eigen parkeerplaats, terras met prieel van 14 m\u00B2, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue, visvijver."@nl . "Dieses freistehende Haus mit einer gro\u00DFen, eingez\u00E4unten Gr\u00FCnfl\u00E4che liegt im Dorf Echourgnac. An sch\u00F6nen Tagen k\u00F6nnen Sie sich unter der h\u00FCbschen Laube auf der Terrasse vor dem Pool entspannen. In der N\u00E4he befinden sich zahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten und Aktivit\u00E4ten wie die Abbaye de la Trappe, die Ferme du Parcot oder der gro\u00DFe Etang de la Jemaye. Eine originelle kleine H\u00FCtte aus Bambus versteckt sich im Garten.\nK\u00FCche, Wohn- und Esszimmer, Badezimmer, WC.\nCH 1: 1 Bett 140, Erdgeschoss\nCH 2: 1 Bett 140 Etage\nCH 3: 2 Betten 90 Etage.\nPrivater Aufstellpool (3,50 X 5,50 m). Eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck, Privatparkplatz, Terrasse mit Laube 14 m\u00B2, Gartenm\u00F6bel, Liegest\u00FChle, Grill, Angelteich no kill."@de . "Casa independiente situada en un gran espacio verde cerrado en el pueblo de Echourgnac. Cuando haga buen tiempo, podr\u00E1 relajarse bajo el bonito cenador de la terraza situada frente a la piscina. La Abad\u00EDa de la Trappe, la granja del Parcot y el estanque de la Jemaye son algunos de los lugares y actividades que podr\u00E1 visitar f\u00E1cilmente. En el jard\u00EDn se esconde una original caba\u00F1ita de bamb\u00FA.\nCocina, sal\u00F3n/comedor, cuarto de ducha, WC.\nCH 1: 1 cama 140, planta baja\nHabitaci\u00F3n 2: 1 cama doble (140cm) arriba\nDormitorio 3: 2 camas individuales (90cm) arriba.\nPiscina privada sobre el suelo (3,50 x 5,50 m). Terreno cerrado, aparcamiento privado, terraza con cenador de 14 m\u00B2, muebles de jard\u00EDn, tumbonas, barbacoa, estanque de pesca sin muerte."@es . . .