"Wir empfangen Sie von Dienstag bis Sonntagmittag.\r\nL\u00E6titia bietet Ihnen eine traditionelle, regionale K\u00FCche mit saisonalen Produkten."@de . "We welcome you from Tuesday to Sunday lunch\r\nL\u00E6titia offers traditional, local cuisine using seasonal produce.\r\nIn the dining room or on the patio, Guillaume will be delighted to welcome you for a pleasant moment."@en . "Nous vous accueillons du mardi au dimanche midi \r\nL\u00E6titia vous propose une cuisine traditionnelle, locale, des produits de saison.\r\nDans la salle de restaurant ou dans le patio, Guillaume aura le plaisir de vous recevoir pour passer un agr\u00E9able moment."@fr . "Vi accogliamo dal marted\u00EC al domenica a pranzo\r\nL\u00E6titia offre una cucina tradizionale e locale con prodotti di stagione.\r\nGuillaume sar\u00E0 lieto di accogliervi al ristorante o nel patio per un piacevole pasto."@it . "Le damos la bienvenida de martes a s\u00E1bado para el almuerzo y la cena.\r\nL\u00E6titia le propone una cocina tradicional y local elaborada con productos de temporada.\r\nGuillaume estar\u00E1 encantado de recibirle en el restaurante o en el patio para disfrutar de una agradable comida."@es . . . . . "Wir empfangen Sie von Dienstag bis Sonntagmittag.\r\nL\u00E6titia bietet Ihnen eine traditionelle, regionale K\u00FCche mit saisonalen Produkten."@de . "We welcome you from Tuesday to Sunday lunch\r\nL\u00E6titia offers traditional, local cuisine using seasonal produce.\r\nIn the dining room or on the patio, Guillaume will be delighted to welcome you for a pleasant moment."@en . "Nous vous accueillons du mardi au dimanche midi \r\nL\u00E6titia vous propose une cuisine traditionnelle, locale, des produits de saison.\r\nDans la salle de restaurant ou dans le patio, Guillaume aura le plaisir de vous recevoir pour passer un agr\u00E9able moment."@fr . "Vi accogliamo dal marted\u00EC al domenica a pranzo\r\nL\u00E6titia offre una cucina tradizionale e locale con prodotti di stagione.\r\nGuillaume sar\u00E0 lieto di accogliervi al ristorante o nel patio per un piacevole pasto."@it . "We verwelkomen je van dinsdag tot zondagmiddag\r\nL\u00E6titia biedt een traditionele, lokale keuken met seizoensproducten.\r\nGuillaume verwelkomt je graag in het restaurant of op het terras voor een aangename maaltijd."@nl . "Le damos la bienvenida de martes a s\u00E1bado para el almuerzo y la cena.\r\nL\u00E6titia le propone una cocina tradicional y local elaborada con productos de temporada.\r\nGuillaume estar\u00E1 encantado de recibirle en el restaurante o en el patio para disfrutar de una agradable comida."@es . . "A s\u00F3lo cinco minutos del centro de la ciudad y del estadio, el Patio des Alyscamps abre para almorzar y cenar de martes a s\u00E1bado.\r\nL\u00E6titia propone una cocina tradicional y local elaborada con productos de temporada.\r\nGuillaume estar\u00E1 encantado de recibirle en el restaurante o en el \u00EDntimo patio para pasar un rato agradable.\r\nCerca de la Torre Luma y del Jardin des Alyscamps, el Patio des Alyscamps tambi\u00E9n acoge a grupos con platos especialmente elaborados por el chef (Paella Royale con arroz, paella con pasta (Fideua), calamares rellenos, ratones de cordero, sepia a la S\u00E9toise, gardianne de taureau) previa reserva y presupuesto.\r\nEnsalada, Poke Bowl, carne, pescado, hamburguesa\r\nPostres, helados y cr\u00EApes.\r\n40 cubiertos en el interior, 40 fuera en un patio sombreado e \u00EDntimo.\r\nInterior con aire acondicionado."@es . "Five minutes from the town center and the arena, the Patio des Alyscamps welcomes you Tuesday to Sunday for lunch \r\nL\u00E6titia offers traditional, local cuisine using seasonal produce.\r\nIn the dining room or on the intimate patio, Guillaume will be delighted to welcome you for a pleasant moment.\r\nClose to the Luma Tower and the Jardin des Alyscamps, the Patio des Alyscamps also welcomes groups with dishes specially concocted by the chef (Paella Royale au riz, paella aux p\u00E2tes (Fideua), encornets farcis, souris d'agneau, seiches \u00E0 la s\u00E9toise, gardianne de taureau) by reservation and estimate.\r\nSalad, Poke Bowl, meat, fish, burger\r\nDesserts, ice cream sundaes and cr\u00EApes.\r\n40 covers inside, 40 outside on a shady, intimate patio.\r\nAir-conditioned interior."@en . "Op slechts vijf minuten van het stadscentrum en de arena verwelkomt Les Alyscamps je voor de lunch van dinsdag tot zondag\r\nL\u00E6titia biedt traditionele, lokale gerechten met seizoensgebonden producten.\r\nGuillaume verwelkomt je graag in het restaurant of de intieme patio voor een aangename maaltijd.\r\nVlakbij de Luma toren en de Jardin des Alyscamps verwelkomt de Patio des Alyscamps ook groepen met gerechten die speciaal door de chef zijn samengesteld (Paella Royale au riz, paella aux p\u00E2tes (Fideua), encornets farcis, souris d'agneau, seiches \u00E0 la s\u00E9toise, gardianne de taureau) op reservering en schatting.\r\nSalade, Poke Bowl, vlees, vis, hamburger\r\nDesserts, ijscoupes en cr\u00EApes.\r\n40 couverts binnen, 40 buiten op een schaduwrijke, intieme patio.\r\nBinnen airconditioning."@nl . "A soli cinque minuti dal centro citt\u00E0 e dall'arena, il Patio des Alyscamps \u00E8 aperto a pranzo e a cena dal marted\u00EC al domenica a pranzo\r\nL\u00E6titia propone una cucina tradizionale e locale con prodotti di stagione.\r\nGuillaume sar\u00E0 lieto di accogliervi al ristorante o nell'intimo patio per un momento piacevole.\r\nVicino alla Torre Luma e al Jardin des Alyscamps, il Patio des Alyscamps accoglie anche gruppi con piatti appositamente preparati dallo chef (Paella Royale au riz, paella aux p\u00E2tes (Fideua), encornets farcis, souris d'agneau, seiches \u00E0 la s\u00E9toise, gardianne de taureau) su prenotazione e preventivo.\r\nInsalata, Poke Bowl, carne, pesce, hamburger\r\nDessert, coppe di gelato e cr\u00EApes.\r\n40 coperti all'interno, 40 all'esterno in un patio intimo e ombreggiato.\r\nAria condizionata all'interno."@it . "F\u00FCnf Minuten vom Stadtzentrum und den Arenen entfernt, empf\u00E4ngt Sie das des Alyscamps von Dienstag bis Sonntag mittags\r\nL\u00E6titia bietet Ihnen eine traditionelle, lokale K\u00FCche mit saisonalen Produkten.\r\nIm Speisesaal oder im intimen Innenhof freut sich Guillaume darauf, Sie zu empfangen und mit Ihnen einen angenehmen Moment zu verbringen.\r\nIn der N\u00E4he des Luma-Turms und des Jardin des Alyscamps empf\u00E4ngt das Patio des Alyscamps auch Gruppen mit speziell von der Chefin zusammengestellten Gerichten (Paella Royale mit Reis, Paella mit Nudeln (Fideua), gef\u00FCllte Tintenfische, Lammm\u00E4use, Tintenfische nach Art von S\u00E8te, Gardianne de taureau) auf Reservierung und Kostenvoranschlag.\r\nSalat, Poke Bowl, Fleisch, Fisch, Burger\r\nDesserts, Eisbecher und Cr\u00EApes.\r\n40 Pl\u00E4tze innen, 40 Pl\u00E4tze au\u00DFen in einem schattigen und intimen Innenhof.\r\nKlimatisierter Innenbereich."@de . "A cinq minutes du centre ville et des ar\u00E8nes, le des Alyscamps vous accueille du mardi au dimanche midi \r\nL\u00E6titia vous propose une cuisine traditionnelle, locale et avec des produits de saison.\r\nDans la salle de restaurant ou dans le patio intimiste, Guillaume aura le plaisir de vous recevoir pour passe un agr\u00E9able moment.\r\nProche de la tour Luma et du jardin des Alyscamps, le Patio des Alyscamps accueille \u00E9galement des groupes avec des plats sp\u00E9cialement concoct\u00E9s par la cheffe (Paella Royale au riz, paella aux p\u00E2tes (Fideua), encornets farcis, souris d'agneau, seiches \u00E0 la s\u00E9toise, gardianne de taureau) sur r\u00E9servation et devis.\r\nSalade, Poke Bowl, viande, poisson, burger \r\nDesserts, coupes glac\u00E9es et cr\u00EApes.\r\n40 couverts \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur, 40 \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur dans un patio ombrag\u00E9 et intimistes.\r\nInt\u00E9rieur climatis\u00E9."@fr . . .