@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:781845f6-4144-3c52-ba74-4cd8189fa0b1 :hasTranslatedProperty data:23603581-1dca-3d80-a9b5-8c82de89a7b3, data:fe52ea0b-4b3a-3fb3-a777-191c0d7cd3a7 ; a :Description ; dc:description """Het VVV-kantoor M%E9doc-Vignoble deelt het volgende mee: Het feestcomité van Pouyalet biedt twee workshops aan: - Inleiding tot het haken: leer de basisbeginselen van het haken en maak je eerste creaties - Kerstversieringen: maak je eigen versieringen en geef je feestdagen een magisch tintje. Inschrijving vereist."""@nl, """L'Ufficio del turismo M%E9doc-Vignoble vi informa: Il comitato delle feste di Pouyalet propone 2 laboratori: - Iniziazione all'uncinetto: imparate le basi dell'uncinetto e realizzate le vostre prime creazioni - Decorazioni natalizie: create le vostre decorazioni e date un tocco magico alle vostre feste. Su iscrizione."""@it, """La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble te informa: El comité de fiestas de Pouyalet te propone dos talleres: - Iniciación al ganchillo: aprende los fundamentos del ganchillo y realiza tus primeras creaciones - Decoración navideña: crea tus propios adornos y dale un toque mágico a tus fiestas. Es necesario inscribirse."""@es, """Das Fremdenverkehrsamt M%E9doc-Vignoble informiert Sie: Das Festkomitee von Pouyalet bietet Ihnen zwei Workshops an: - Einführung in das Häkeln: Lernen Sie die Grundlagen des Häkelns kennen und fertigen Sie Ihre ersten Kreationen an - Weihnachtsdekoration: Basteln Sie Ihre eigenen Dekorationen und verleihen Sie Ihren Feiertagen einen Hauch von Magie. Anmeldung erforderlich."""@de, """The Médoc-Vignoble Tourist Office would like to inform you: The Pouyalet Festival Committee is offering two workshops: - Introduction to Crochet: Learn the basics of crochet and create your first projects - Christmas Decorations: Make your own decorations and add a touch of magic to your holiday celebrations. Registration required."""@en, """L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le comité des fêtes du Pouyalet vous propose 2 ateliers : - Initiation au crochet : apprenez les bases du crochet et réalisez vos premières créations - Décoration pour Noël : fabriquez vos décorations et offrez une touche magique à vos fêtes. Sur inscription."""@fr . owl:topObjectProperty data:781845f6-4144-3c52-ba74-4cd8189fa0b1 ; :hasDescription data:781845f6-4144-3c52-ba74-4cd8189fa0b1 .