@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:78180bb9-8773-39ea-b88f-78c786c6ccf9
owl:topDataProperty "L'aire de jeux est située dans le parc de loisirs dans le centre de Chauvé..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5638fc20-3e63-37ab-a147-ec49f2372354, data:37f93050-84d3-3fe8-b002-69c461c4b55a, data:bd96ee51-a2ad-31f9-833d-2d0d77f7003e, data:484d24fc-8899-3477-84f6-ce7c6e32f76c, data:b64f2aa1-2b56-3e18-856f-95a56c8169bf, data:08cf5d55-ee3c-3008-acee-857549fedfe9, data:eb60b487-221d-391f-b739-de011d68e6c3, data:d2a7162b-a6af-3b42-9288-892e370f455d, data:904b4886-4a6b-33e3-9226-50416ad2a1f6, data:25f07382-95e4-3db5-995e-0bffbd4ea7c4 ;
:shortDescription "L'aire de jeux est située dans le parc de loisirs dans le centre de Chauvé..."@fr, "The playground is located in the leisure park in the center of Chauvé..."@en, "El parque infantil está situado en el parque de ocio del centro de Chauvé..."@es, "Der Spielplatz befindet sich im Freizeitpark im Zentrum von Chauvé..."@de, "Il parco giochi si trova nel parco divertimenti nel centro di Chauvé..."@it, "De speeltuin ligt in het recreatiepark in het centrum van Chauvé..."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Ein idealer Ort, um einen Nachmittag mit der Familie zu verbringen, eine Picknickpause einzulegen oder die Kinder zu unterhalten. Der Ort verfügt über mehrere Einrichtungen:
einen Spielplatz mit 2 Rutschen, Federspielgeräten, einer Schaukel, einer Wippe und einem Klettermodul für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren
eine Seilrutsche
einen geteerten Pumptrack; eine Bahn für Skateboards, Inlineskates oder Roller
eine Tischtennisplatte im Freien
mehrere Picknicktische mit einem Gemeinschaftsgrill
eine Boulebahn
einen Teich, der zum Angeln freigegeben ist; der Teich ist knapp 400 Meter lang...
Um Ihre Entdeckungsreise durch Chauvé zu verlängern, können Sie HIER mehr über das Natur- und Kulturerbe der Stadt erfahren."""@de, """Emplacement idéal pour passer une après-midi en famille, faire une pause pique-nique ou amuser les enfants, l'endroit dispose de plusieurs équipements :
une aire de jeux avec 2 toboggans, des jeux à ressorts, une balançoire, une balancelle à bascule, un module à grimper pour les enfants entre 3 et 10 ans
une tyrolienne
un pumptrack goudronné; piste pour skate, roller ou trottinette
d'une table de ping-pong extérieure
de plusieurs tables de pique nique avec un barcbecue collectif
un boulodrome
un étang ouvert à la pêche; le tour de l'étang fait à peine 400 mètres...
Pour prolonger votre découverte de Chauvé, n'hésitez pas à découvrir son patrimoine naturel et culturel ICI."""@fr, """De camping heeft een aantal faciliteiten en is een ideale plek om een middag met het gezin door te brengen, te picknicken of de kinderen te vermaken:
een speeltuin met 2 glijbanen, veerspelen, een schommel, een wip en een klimmodule voor kinderen van 3 tot 10 jaar
een tokkelbaan
een geasfalteerde pumptrack; een baan om te skateboarden, skeeleren of steppen
een buitentafeltennistafel
verschillende picknicktafels met een gemeenschappelijke barbecue
een bowlingbaan
een visvijver; de vijver is slechts 400 meter lang...
Om meer te weten te komen over Chauvé, bekijk HIER het natuurlijke en culturele erfgoed."""@nl, """An ideal place to spend an afternoon with the family, take a picnic break or entertain the kids, the site boasts several facilities:
a playground with 2 slides, spring games, a swing, a seesaw and a climbing module for children aged 3 to 10
a zip line
an asphalt pumptrack; a track for skateboarding, rollerblading or scootering
an outdoor table tennis table
several picnic tables with a communal barbecue
a boulodrome
a pond open to fishing; the pond is only 400 meters long...
To extend your discovery of Chauvé, take a look at its natural and cultural heritage HERE."""@en, """Un lugar ideal para pasar una tarde en familia, hacer un picnic o entretener a los niños, el recinto cuenta con numerosas instalaciones:
una zona de juegos con 2 toboganes, juegos de muelles, un columpio, un balancín y un módulo de escalada para niños de 3 a 10 años
una tirolina
una pista de pumptrack asfaltada; una pista de skate, patinaje o scooter
una mesa de ping-pong al aire libre
varias mesas de picnic con una barbacoa común
una bolera
un estanque abierto a la pesca; el estanque sólo tiene 400 metros de largo...
Para saber más sobre Chauvé, consulte su patrimonio natural y cultural AQUÍ."""@es, """Luogo ideale per trascorrere un pomeriggio in famiglia, fare una pausa picnic o intrattenere i bambini, il sito dispone di numerose strutture:
un'area giochi con 2 scivoli, giochi a molla, un'altalena, un'altalena e un modulo di arrampicata per bambini di età compresa tra i 3 e i 10 anni
una linea zip
una pista asfaltata; una pista per skateboard, rollerblade o monopattino
un tavolo da ping-pong all'aperto
diversi tavoli da picnic con un barbecue comune
un campo da bocce
un laghetto aperto alla pesca; il laghetto è lungo solo 400 metri...
Per saperne di più su Chauvé, date un'occhiata al suo patrimonio naturale e culturale QUI."""@it .
owl:topObjectProperty data:78180bb9-8773-39ea-b88f-78c786c6ccf9 ;
:hasDescription data:78180bb9-8773-39ea-b88f-78c786c6ccf9 .