Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Gîte de la Source ist ein typisches Stadthaus von Pornic mit einem kleinen Garten, das an einer Seite aneinander grenzt. Es liegt ideal 150 m vom alten Hafen (Stadtzentrum), 600 m vom Strand und der Thalasso-Klinik entfernt und in der Nähe aller Geschäfte/Restaurants/Animationen (zu Fuß erreichbar).
Holzterrasse von 25 m² und geschlossener Garten von 70 m² (Zugang über 6 Stufen) mit elektrischem Grill (Kohle nicht erlaubt).
EG: Wohn-/Esszimmer auf Eichenparkett mit offener Küche, 1 Badezimmer und Waschküche/WC.
OG: 3 Schlafzimmer auf Parkett (1-2: Bett 140x190, 3: 2 Etagenbetten 90x190) und kleines Badezimmer.
Zusätzliche Ausstattung: Babyausstattung (Babybett mit echter Matratze, Hochstuhl, Wickelauflage, Töpfchen ...), Internetbox für Glasfaser, ausländische Kanäle, Radio/CD, Waschmaschine und Wäschetrockner.
Inklusive: Strom, Zentralheizung.
Nicht inbegriffen: Obligatorischer Reinigungsservice (80?), optionales Wäschepaket (Bettwäsche und Handtücher).
Kein Privatparkplatz, aber kostenloses Parken nebenan auf der Straße. Vermietung nur pro Woche.
Holzterrasse von 25 m² und geschlossener Garten von 70 m² (Zugang über 6 Stufen) mit elektrischem Grill (Kohle nicht erlaubt).
EG: Wohn-/Esszimmer auf Eichenparkett mit offener Küche, 1 Badezimmer und Waschküche/WC.
OG: 3 Schlafzimmer auf Parkett (1-2: Bett 140x190, 3: 2 Etagenbetten 90x190) und kleines Badezimmer.
Zusätzliche Ausstattung: Babyausstattung (Babybett mit echter Matratze, Hochstuhl, Wickelauflage, Töpfchen ...), Internetbox für Glasfaser, ausländische Kanäle, Radio/CD, Waschmaschine und Wäschetrockner.
Inklusive: Strom, Zentralheizung.
Nicht inbegriffen: Obligatorischer Reinigungsservice (80?), optionales Wäschepaket (Bettwäsche und Handtücher).
Kein Privatparkplatz, aber kostenloses Parken nebenan auf der Straße. Vermietung nur pro Woche.
Italien (Italie) Il Gîte de la Source è una tipica casa di città di Pornic con un piccolo giardino, bifamiliare su un lato, situata in posizione ideale a 150 m dal vecchio porto (centro città), a 600 m dalla spiaggia e dalla thalasso e vicino a tutti i negozi/ristoranti/divertimenti (raggiungibili a piedi).
Terrazza in legno di 25 m² e giardino recintato di 70 m² (accesso tramite 6 gradini) con barbecue elettrico (carbonella non consentita).
Piano terra: salotto/soggiorno con parquet in rovere e cucina componibile, 1 bagno con doccia e lavanderia/WC.
Primo piano: 3 camere da letto con parquet (1-2: letto 140x190, 3: 2 letti a castello 90x190) e piccolo bagno con doccia.
Dotazione supplementare: attrezzatura per bambini (culla con materasso vero, seggiolone, fasciatoio, vasino, ecc.), internet box in fibra, canali stranieri, radio/CD, lavatrice e asciugatrice.
Incluso: elettricità, riscaldamento centrale.
Non incluso: servizio di pulizia obbligatorio (80?), kit di biancheria opzionale (lenzuola e asciugamani).
Non c'è parcheggio privato, ma parcheggio gratuito sulla strada accanto. Affitto solo settimanale.
Terrazza in legno di 25 m² e giardino recintato di 70 m² (accesso tramite 6 gradini) con barbecue elettrico (carbonella non consentita).
Piano terra: salotto/soggiorno con parquet in rovere e cucina componibile, 1 bagno con doccia e lavanderia/WC.
Primo piano: 3 camere da letto con parquet (1-2: letto 140x190, 3: 2 letti a castello 90x190) e piccolo bagno con doccia.
Dotazione supplementare: attrezzatura per bambini (culla con materasso vero, seggiolone, fasciatoio, vasino, ecc.), internet box in fibra, canali stranieri, radio/CD, lavatrice e asciugatrice.
Incluso: elettricità, riscaldamento centrale.
Non incluso: servizio di pulizia obbligatorio (80?), kit di biancheria opzionale (lenzuola e asciugamani).
Non c'è parcheggio privato, ma parcheggio gratuito sulla strada accanto. Affitto solo settimanale.
Français (France) Le Gîte de la Source est une maison de ville typique de Pornic avec un petit jardin, mitoyenne d'un côté, idéalement située à 150 m du vieux port (centre-ville), à 600 m de la plage et de la thalasso, et à proximité de tous commerces/restaurants/animations (accessibles à pied).
Terrasse bois de 25 m² et jardin clos de 70 m² (accès par 6 marches) avec barbecue électrique (charbon non autorisé).
RDC: salon/séjour sur parquet chêne avec cuisine aménagée ouverte, 1 salle d'eau et lingerie/WC.
Etage: 3 chambres sur parquet (1-2: lit 140x190, 3: 2 lits superposés 90x190) et petite salle d'eau.
Equipements supplémentaires : matériels bébé (lit bébé avec vrai matelas, chaise haute, matelas à langer, pot ...), box internet fibre, chaînes étrangères, radio/CD, lave-linge et sèche-linge.
Compris : électricité, chauffage central.
Non-compris : Service ménage obligatoire (80€), option kit de linge (draps et linge de toilette).
Pas de parking privatif mais stationnement non payant à côté dans la rue. Location uniquement à la semaine.
Terrasse bois de 25 m² et jardin clos de 70 m² (accès par 6 marches) avec barbecue électrique (charbon non autorisé).
RDC: salon/séjour sur parquet chêne avec cuisine aménagée ouverte, 1 salle d'eau et lingerie/WC.
Etage: 3 chambres sur parquet (1-2: lit 140x190, 3: 2 lits superposés 90x190) et petite salle d'eau.
Equipements supplémentaires : matériels bébé (lit bébé avec vrai matelas, chaise haute, matelas à langer, pot ...), box internet fibre, chaînes étrangères, radio/CD, lave-linge et sèche-linge.
Compris : électricité, chauffage central.
Non-compris : Service ménage obligatoire (80€), option kit de linge (draps et linge de toilette).
Pas de parking privatif mais stationnement non payant à côté dans la rue. Location uniquement à la semaine.
Néerlandais (Pays-Bas) De Gîte de la Source is een typisch Pornic dorpshuis met een kleine tuin, halfvrijstaand aan één kant, ideaal gelegen op 150 m van de oude haven (stadscentrum), 600 m van het strand en de thalasso, en dicht bij alle winkels/restaurants/entertainment (op loopafstand).
Houten terras van 25 m² en omheinde tuin van 70 m² (toegang via 6 treden) met elektrische barbecue (houtskool niet toegestaan).
Begane grond: salon/woonkamer met eiken parketvloer en open inbouwkeuken, 1 doucheruimte en linnenkamer/toilet.
Eerste verdieping: 3 slaapkamers met parketvloer (1-2: bed 140x190, 3: 2 stapelbedden 90x190) en kleine doucheruimte.
Extra uitrusting: baby uitrusting (kinderbed met echt matras, kinderstoel, aankleedkussen, potje, etc.), glasvezel internet box, buitenlandse zenders, radio/CD, wasmachine en droger.
Inbegrepen: elektriciteit, centrale verwarming.
Niet inbegrepen: verplichte schoonmaakservice (80?), optioneel linnenpakket (lakens en handdoeken).
Geen eigen parkeerplaats, maar gratis parkeren op straat naast het huis. Alleen weekverhuur.
Houten terras van 25 m² en omheinde tuin van 70 m² (toegang via 6 treden) met elektrische barbecue (houtskool niet toegestaan).
Begane grond: salon/woonkamer met eiken parketvloer en open inbouwkeuken, 1 doucheruimte en linnenkamer/toilet.
Eerste verdieping: 3 slaapkamers met parketvloer (1-2: bed 140x190, 3: 2 stapelbedden 90x190) en kleine doucheruimte.
Extra uitrusting: baby uitrusting (kinderbed met echt matras, kinderstoel, aankleedkussen, potje, etc.), glasvezel internet box, buitenlandse zenders, radio/CD, wasmachine en droger.
Inbegrepen: elektriciteit, centrale verwarming.
Niet inbegrepen: verplichte schoonmaakservice (80?), optioneel linnenpakket (lakens en handdoeken).
Geen eigen parkeerplaats, maar gratis parkeren op straat naast het huis. Alleen weekverhuur.
Espagnol El Gîte de la Source es una casa de pueblo típica de Pornic con un pequeño jardín, adosada por un lado, idealmente situada a 150 m del puerto viejo (centro de la ciudad), a 600 m de la playa y del thalasso, y cerca de todas las tiendas/restaurantes/entretenimientos (a poca distancia).
Terraza de madera de 25 m² y jardín cerrado de 70 m² (acceso por 6 escalones) con barbacoa eléctrica (carbón no autorizado).
Planta baja: salón/sala de estar con parquet de roble y cocina americana equipada, 1 cuarto de ducha y lavabo/WC.
Primera planta: 3 habitaciones con parquet (1-2: cama 140x190, 3: 2 literas 90x190) y pequeño cuarto de ducha.
Equipamiento adicional: equipamiento para bebés (cuna con colchón de verdad, trona, cambiador, orinal, etc.), caja de internet de fibra, canales extranjeros, radio/CD, lavadora y secadora.
Incluido: electricidad, calefacción central.
No incluido: servicio de limpieza obligatorio (80?), kit de ropa de cama opcional (sábanas y toallas).
Sin aparcamiento privado, pero aparcamiento gratuito en la calle al lado. Sólo alquiler semanal.
Terraza de madera de 25 m² y jardín cerrado de 70 m² (acceso por 6 escalones) con barbacoa eléctrica (carbón no autorizado).
Planta baja: salón/sala de estar con parquet de roble y cocina americana equipada, 1 cuarto de ducha y lavabo/WC.
Primera planta: 3 habitaciones con parquet (1-2: cama 140x190, 3: 2 literas 90x190) y pequeño cuarto de ducha.
Equipamiento adicional: equipamiento para bebés (cuna con colchón de verdad, trona, cambiador, orinal, etc.), caja de internet de fibra, canales extranjeros, radio/CD, lavadora y secadora.
Incluido: electricidad, calefacción central.
No incluido: servicio de limpieza obligatorio (80?), kit de ropa de cama opcional (sábanas y toallas).
Sin aparcamiento privado, pero aparcamiento gratuito en la calle al lado. Sólo alquiler semanal.
Anglais Le Gîte de la Source is a typical Pornic townhouse with a small garden, semi-detached on one side, ideally located 150 m from the old port (town center), 600 m from the beach and thalasso, and close to all shops/restaurants/entertainments (within walking distance).
Wooden terrace of 25 m² and enclosed garden of 70 m² (access by 6 steps) with electric barbecue (charcoal not permitted).
Ground floor: living room with oak parquet flooring and open-plan kitchen, 1 shower room and laundry room/WC.
Upstairs: 3 bedrooms (1-2: bed 140x190, 3: 2 bunk beds 90x190) and small shower room.
Additional equipment: baby equipment (cot with real mattress, high chair, changing mat, potty, etc.), fiber-optic internet box, foreign channels, radio/CD, washing machine and dryer.
Included: electricity, central heating.
Not included: compulsory cleaning service (80?), optional linen kit (sheets and towels).
No private parking, but free street parking next door. Weekly rental only.
Wooden terrace of 25 m² and enclosed garden of 70 m² (access by 6 steps) with electric barbecue (charcoal not permitted).
Ground floor: living room with oak parquet flooring and open-plan kitchen, 1 shower room and laundry room/WC.
Upstairs: 3 bedrooms (1-2: bed 140x190, 3: 2 bunk beds 90x190) and small shower room.
Additional equipment: baby equipment (cot with real mattress, high chair, changing mat, potty, etc.), fiber-optic internet box, foreign channels, radio/CD, washing machine and dryer.
Included: electricity, central heating.
Not included: compulsory cleaning service (80?), optional linen kit (sheets and towels).
No private parking, but free street parking next door. Weekly rental only.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty