"Meine Buchbindearbeiten richten sich an Privatpersonen (f\u00FCr Ihre Hochzeitsgeschenke, Geburts- oder Festtagsgeschenke) sowie an Fachleute (Gesch\u00E4fte..."@de . "My bindings are aimed at individuals (for your wedding gifts, births or parties) as well as professionals (shops, photographers)."@en . "Mes reliures s'adressent \u00E0 des particuliers (pour vos cadeaux de mariage, naissance ou f\u00EAtes) ainsi qu\u2019\u00E0 des professionnels(boutiques, photographes)."@fr . . . . . . . "Meine Buchbindearbeiten richten sich an Privatpersonen (f\u00FCr Ihre Hochzeitsgeschenke, Geburts- oder Festtagsgeschenke) sowie an Fachleute (Gesch\u00E4fte..."@de . "My bindings are aimed at individuals (for your wedding gifts, births or parties) as well as professionals (shops, photographers)."@en . "Mes reliures s'adressent \u00E0 des particuliers (pour vos cadeaux de mariage, naissance ou f\u00EAtes) ainsi qu\u2019\u00E0 des professionnels(boutiques, photographes)."@fr . "Mijn bindingen zijn zowel gericht op particulieren (voor huwelijksgeschenken, geboortes of feestjes) als op professionals (winkels, fotografen)."@nl . "Le mie rilegature si rivolgono sia ai privati (per i regali di nozze, per le nascite o per le feste) sia ai professionisti (negozi, fotografi)."@it . "Mis encuadernaciones se dirigen tanto a particulares (para sus regalos de boda, nacimientos o fiestas) como a profesionales (tiendas, fot\u00F3grafos)."@es . . "The bindings presented on this site are intended for private individuals (for your wedding gifts, births or parties, the albums can be personalised) as well as for professionals (shops, photographers, galleries...) The bindings are entirely hand-made in the workshop. The photo albums, notebooks and guest books are presented in the shop as an indication. The bindings can be made in different colours, formats, materials, etc... according to your wishes."@en . "Las encuadernaciones presentadas en este sitio est\u00E1n destinadas tanto a los particulares (para sus regalos de boda, nacimientos o fiestas, los \u00E1lbumes pueden ser personalizados) como a los profesionales (tiendas, fot\u00F3grafos, galer\u00EDas...) Las encuadernaciones se realizan totalmente a mano en el taller. Los \u00E1lbumes de fotos, los cuadernos y los libros de visitas se presentan en la tienda a t\u00EDtulo indicativo. Las encuadernaciones pueden realizarse en diferentes colores, formatos, materiales, etc., seg\u00FAn sus deseos."@es . "De op deze site gepresenteerde bindingen zijn zowel bestemd voor particulieren (voor huwelijksgeschenken, geboortes of feesten, de albums kunnen worden gepersonaliseerd) als voor professionals (winkels, fotografen, galeries...) De bindingen worden volledig met de hand gemaakt in het atelier. De fotoalbums, notitieboekjes en gastenboeken worden in de winkel ter indicatie gepresenteerd. De bindingen kunnen worden gemaakt in verschillende kleuren, formaten, materialen, enz... naargelang uw wensen."@nl . "Les reliures pr\u00E9sent\u00E9es sur ce site, s'adressent \u00E0 des particuliers (pour vos cadeaux de mariage, naissance ou f\u00EAtes, les albums peuvent \u00EAtre personnalis\u00E9s) ainsi qu\u2019\u00E0 des professionnels (boutiques, photographes, galeries...) Les reliures sont fabriqu\u00E9es enti\u00E8rement \u00E0 la main dans l'atelier. Les albums de photos, carnets et livres d'or sont pr\u00E9sent\u00E9s dans la boutique \u00E0 titre indicatif. Les reliures peuvent \u00EAtre fabriqu\u00E9es dans diff\u00E9rents coloris, formats, mat\u00E9riaux, etc\u2026 suivant vos d\u00E9sirs."@fr . "Die auf dieser Website vorgestellten Einb\u00E4nde richten sich an Privatpersonen (f\u00FCr Ihre Geschenke zu Hochzeiten, Geburten oder Festen k\u00F6nnen die Alben personalisiert werden) sowie an Fachleute (Boutiquen, Fotografen, Galerien ...). Die Einb\u00E4nde werden im Atelier vollst\u00E4ndig von Hand gefertigt. Die Fotoalben, Notizb\u00FCcher und G\u00E4steb\u00FCcher sind im Shop nur zur Veranschaulichung abgebildet. Die Einb\u00E4nde k\u00F6nnen in verschiedenen Farben, Formaten, Materialien usw. nach Ihren W\u00FCnschen angefertigt werden."@de . "Le rilegature presentate su questo sito sono destinate sia ai privati (per i vostri regali di nozze, nascite o feste, gli album possono essere personalizzati) sia ai professionisti (negozi, fotografi, gallerie...) Le rilegature sono interamente realizzate a mano nel laboratorio. Gli album fotografici, i quaderni e i libri degli ospiti sono presentati nel negozio a titolo indicativo. Le rilegature possono essere realizzate in diversi colori, formati, materiali, ecc. secondo i vostri desideri."@it . . .