Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'architecture vernaculaire se dévoile à la MAL...
Allemand (Allemagne) Die traditionelle Architektur präsentiert sich in der MAL...
Italien (Italie) L'architettura vernacolare si svela alla MAL...
Néerlandais (Pays-Bas) De lokale architectuur wordt onthuld in de MAL...
Anglais Vernacular architecture is on display at the MAL...
Espagnol La arquitectura vernácula se da a conocer en la MAL...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le CAUE vous invite à prendre le temps d’observer l’architecture de nos villes et de nos villages, et surtout à regarder de plus près les matériaux qui la composent.
Partant de photographies de détails de façades, l’exposition propose de prendre de la hauteur pour évoquer la matière et le lien qui existe entre les matériaux de construction et les ressources du département, qu’elles proviennent du sous-sol, des forêts et de l’agriculture de nos territoires.
RV dans la mezzanine de la Maison des Arts et Loisirs du mardi au vendredi de 13h à 17h30 / le samedi de 14h à 17h
Partant de photographies de détails de façades, l’exposition propose de prendre de la hauteur pour évoquer la matière et le lien qui existe entre les matériaux de construction et les ressources du département, qu’elles proviennent du sous-sol, des forêts et de l’agriculture de nos territoires.
RV dans la mezzanine de la Maison des Arts et Loisirs du mardi au vendredi de 13h à 17h30 / le samedi de 14h à 17h
Néerlandais (Pays-Bas) De CAUE nodigt u uit om even de tijd te nemen om de architectuur van onze steden en dorpen te bekijken, en vooral om de materialen waaruit deze is opgebouwd eens van dichtbij te bekijken.
Aan de hand van foto’s van geveldetails nodigt de tentoonstelling u uit om vanuit een hoger perspectief stil te staan bij de materie en de band die bestaat tussen de bouwmaterialen en de hulpbronnen van het departement, of deze nu afkomstig zijn uit de ondergrond, de bossen of de landbouw van onze regio’s.
Kom langs op de tussenverdieping van het Maison des Arts et Loisirs, van dinsdag tot en met vrijdag van 13.00 tot 17.30 uur / op zaterdag van 14.00 tot 17.00 uur
Aan de hand van foto’s van geveldetails nodigt de tentoonstelling u uit om vanuit een hoger perspectief stil te staan bij de materie en de band die bestaat tussen de bouwmaterialen en de hulpbronnen van het departement, of deze nu afkomstig zijn uit de ondergrond, de bossen of de landbouw van onze regio’s.
Kom langs op de tussenverdieping van het Maison des Arts et Loisirs, van dinsdag tot en met vrijdag van 13.00 tot 17.30 uur / op zaterdag van 14.00 tot 17.00 uur
Anglais The CAUE invites you to take the time to observe the architecture of our cities and towns, and above all, to take a closer look at the materials that make it up.
Using photographs of facade details, the exhibition invites you to take a step back and explore the nature of materials and the connection between building materials and the department’s resources—whether they come from the subsoil, the forests, or the agriculture of our region.
Come visit the mezzanine of the Maison des Arts et Loisirs Tuesday through Friday from 1:00 p.m. to 5:30 p.m. / Saturday from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Using photographs of facade details, the exhibition invites you to take a step back and explore the nature of materials and the connection between building materials and the department’s resources—whether they come from the subsoil, the forests, or the agriculture of our region.
Come visit the mezzanine of the Maison des Arts et Loisirs Tuesday through Friday from 1:00 p.m. to 5:30 p.m. / Saturday from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Espagnol El CAUE te invita a que te tomes un tiempo para observar la arquitectura de nuestras ciudades y pueblos y, sobre todo, a que te fijas más de cerca en los materiales que la componen.
A partir de fotografías de detalles de fachadas, la exposición propone tomar altura para evocar la materia y el vínculo que existe entre los materiales de construcción y los recursos del departamento, ya procedan del subsuelo, de los bosques o de la agricultura de nuestros territorios.
Te esperamos en el entresuelo de la Maison des Arts et Loisirs, de martes a viernes de 13:00 a 17:30 y los sábados de 14:00 a 17:00.
A partir de fotografías de detalles de fachadas, la exposición propone tomar altura para evocar la materia y el vínculo que existe entre los materiales de construcción y los recursos del departamento, ya procedan del subsuelo, de los bosques o de la agricultura de nuestros territorios.
Te esperamos en el entresuelo de la Maison des Arts et Loisirs, de martes a viernes de 13:00 a 17:30 y los sábados de 14:00 a 17:00.
Italien (Italie) Il CAUE vi invita a dedicare un po’ di tempo all’osservazione dell’architettura delle nostre città e dei nostri paesi e, soprattutto, a guardare più da vicino i materiali che la compongono.
Partendo da fotografie di dettagli delle facciate, la mostra propone di assumere una prospettiva dall’alto per evocare la materia e il legame esistente tra i materiali da costruzione e le risorse del dipartimento, che provengano dal sottosuolo, dalle foreste o dall’agricoltura dei nostri territori.
Appuntamento nel mezzanino della Maison des Arts et Loisirs dal martedì al venerdì dalle 13:00 alle 17:30 / il sabato dalle 14:00 alle 17:00
Partendo da fotografie di dettagli delle facciate, la mostra propone di assumere una prospettiva dall’alto per evocare la materia e il legame esistente tra i materiali da costruzione e le risorse del dipartimento, che provengano dal sottosuolo, dalle foreste o dall’agricoltura dei nostri territori.
Appuntamento nel mezzanino della Maison des Arts et Loisirs dal martedì al venerdì dalle 13:00 alle 17:30 / il sabato dalle 14:00 alle 17:00
Allemand (Allemagne) Der CAUE lädt Sie ein, sich die Zeit zu nehmen, die Architektur unserer Städte und Dörfer zu betrachten und vor allem die Materialien, aus denen sie besteht, genauer unter die Lupe zu nehmen.
Ausgehend von Detailaufnahmen von Fassaden lädt die Ausstellung dazu ein, einen Blick aus der Vogelperspektive zu werfen, um die Materie und die Verbindung zwischen den Baumaterialien und den Ressourcen des Departements zu beleuchten, seien sie nun aus dem Untergrund, aus den Wäldern oder aus der Landwirtschaft unserer Region stammend.
Treffpunkt im Zwischengeschoss des „Maison des Arts et Loisirs“ von Dienstag bis Freitag von 13:00 bis 17:30 Uhr / samstags von 14:00 bis 17:00 Uhr
Ausgehend von Detailaufnahmen von Fassaden lädt die Ausstellung dazu ein, einen Blick aus der Vogelperspektive zu werfen, um die Materie und die Verbindung zwischen den Baumaterialien und den Ressourcen des Departements zu beleuchten, seien sie nun aus dem Untergrund, aus den Wäldern oder aus der Landwirtschaft unserer Region stammend.
Treffpunkt im Zwischengeschoss des „Maison des Arts et Loisirs“ von Dienstag bis Freitag von 13:00 bis 17:30 Uhr / samstags von 14:00 bis 17:00 Uhr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'architecture vernaculaire se dévoile à la MAL...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty