@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7804900b-46b4-3eb9-b0cf-2c58b62ebb83
owl:topDataProperty "Maison indépendante, aménagée et rénovée en rez de chaussée surélevé et située au calme dans un hameau sur un pech surplombant le village avec vue sur la campagne environnante depuis la terrasse de 60 m2"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:27576189-6456-3a77-83a9-66627acfcdcf, data:63f7737a-3000-37e4-a44e-0138775ead4d, data:9b65616f-d3e7-3772-8a88-9874037e13b1, data:6fe5a161-e3d2-391e-8f8d-eac4e0415972, data:9d20dc90-85b2-3c54-8b1f-2fc5c9620614, data:3a36bdd2-5a13-3c6f-ac58-5b97788ebf79, data:593fd976-f08c-3c2f-ad40-5071d4d907cc, data:710f2032-4fa5-3696-aae3-33449d4c2c4d, data:9441dffe-c78b-3d83-b412-46f81b074809, data:df3b7495-670a-3c0c-84da-4bd315d98118 ;
:shortDescription "Maison indépendante, aménagée et rénovée en rez de chaussée surélevé et située au calme dans un hameau sur un pech surplombant le village avec vue sur la campagne environnante depuis la terrasse de 60 m2"@fr, "Unabhängiges Haus, eingerichtet und renoviert im Hochparterre und ruhig gelegen in einem Weiler auf einem Pech über dem Dorf mit Blick auf die umliegende Landschaft von der 60 m2 großen Terrasse"@de, "Vrijstaand huis, ingericht en gerenoveerd op verhoogde begane grond en gelegen in een rustig gehucht op een pech met uitzicht op het dorp met uitzicht op het omliggende platteland vanaf het terras van 60 m2"@nl, "Casa independiente, acondicionada y reformada en planta baja elevada y situada en una aldea tranquila en un pech con vistas al pueblo y al campo de los alrededores desde la terraza de 60 m2"@es, "Detached, converted and renovated house on raised ground floor, quietly situated in a hamlet on a pech overlooking the village, with views of the surrounding countryside from the 60 m2 terrace"@en, "Casa indipendente, arredata e ristrutturata al piano terra rialzato e situata in una frazione tranquilla su un pech che domina il villaggio con vista sulla campagna circostante dalla terrazza di 60 m2"@it ;
a :Description ;
dc:description "Casa independiente reformada en planta baja elevada, situada en una aldea tranquila en un pech con vistas al pueblo, con vistas a los alrededores desde la terraza de 60 m2. Parque de 2600 m2. A 5 km de Gourdon (comercios y servicios), a 25 km de Sarlat y a 30 km de Rocamadour. Posibilidad de organizar paseos a pie o en bicicleta (de carretera y de montaña)."@es, "Vrijstaand, verbouwd en gerenoveerd huis op verhoogde begane grond, rustig gelegen in een gehuchtje op een pech met uitzicht op het dorp, met uitzicht op het omringende landschap vanaf het terras van 60 m2. Park van 2600 m2. Op 5 km van Gourdon (winkels en voorzieningen), 25 km van Sarlat en 30 km van Rocamadour. Mogelijkheid tot het organiseren van wandelingen of fietstochten (racefiets en mountainbike)."@nl, "Unabhängiges, eingerichtetes und renoviertes Haus im Hochparterre und in ruhiger Lage in einem Weiler auf einem Pech über dem Dorf mit Blick auf die umliegende Landschaft von der 60 m2 großen Terrasse aus. Park von 2600 m2. 5 km von Gourdon (Geschäfte und Dienstleistungen), 25 km von Sarlat und 30 km von Rocamadour entfernt. Möglichkeit, sich nach Wanderungen oder Fahrradtouren (Straße und Mountainbike) zu erkundigen."@de, "Maison indépendante, aménagée et rénovée en rez de chaussée surélevé et située au calme dans un hameau sur un pech surplombant le village avec vue sur la campagne environnante depuis la terrasse de 60 m2. Parc de 2600 m2. À 5 km de Gourdon (commerces et services), 25 km de Sarlat et 30 km de Rocamadour. Possibilité de vous renseigner pour effectuer des marches ou randonnées vélos (route et VTT)."@fr, "Casa indipendente, trasformata e ristrutturata, al piano terra rialzato, situata in posizione tranquilla in una frazione su un pech che domina il villaggio, con vista sulla campagna circostante dalla terrazza di 60 m2. Parco di 2600 m2. A 5 km da Gourdon (negozi e servizi), a 25 km da Sarlat e a 30 km da Rocamadour. Possibilità di organizzare passeggiate a piedi o in bicicletta (strada e mountain bike)."@it, "Detached house, fitted and renovated on the raised ground floor and situated in a quiet hamlet on a pech overlooking the village with views of the surrounding countryside from the 60 m2 terrace. Park of 2600 m2. 5 km from Gourdon (shops and services), 25 km from Sarlat and 30 km from Rocamadour. Possibility to ask for information about walks or bike rides (road and mountain bike)."@en .
owl:topObjectProperty data:7804900b-46b4-3eb9-b0cf-2c58b62ebb83 ;
:hasDescription data:7804900b-46b4-3eb9-b0cf-2c58b62ebb83 .