[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0141a278-8342-3f11-8dde-43a5b0c0c95d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/4393f5ea-429b-36d4-93da-930aaeb569af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7801e242-894f-315e-94fa-4a417fae192b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7801e242-894f-315e-94fa-4a417fae192b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56300d3c-b5d3-3903-86ba-40bfc6a927d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e1a02d9-e131-3b54-a6e5-f0819de3ad6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60ecd474-5072-3b1b-80bc-0a2f2621283c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7801e242-894f-315e-94fa-4a417fae192b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte de charme en vieilles pierres avec piscine (12 x 6) aux normes de sécurité avec clôture) entre Cahors et Sarlat.\n\nSitué dans le Lot, à la campagne, dans un environnement très boisé, calme et préservé, ce gîte vous offre la possibilité de vous retrouver dans un endroit paisible pour vous ressourcer loin des tumultes actuels", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff577fc-b4c5-3c43-9842-e4663d29897a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcc0b26e-9323-3c49-9540-1a445c4e62b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60ecd474-5072-3b1b-80bc-0a2f2621283c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a208589b-7e14-3d1a-a112-7079f695b54d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e1a02d9-e131-3b54-a6e5-f0819de3ad6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/871e2f25-bbfd-3458-8e83-45acb49debe5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9806f415-fead-37be-9a8f-88fa97106e4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa7d6e03-f56a-3fcc-80ac-4e3fee0973f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0141a278-8342-3f11-8dde-43a5b0c0c95d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56300d3c-b5d3-3903-86ba-40bfc6a927d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Charming old stone gîte with swimming pool (12 x 6) (safety standards with fence) between Cahors and Sarlat.\n\nSituated in the Lot, in the countryside, in a wooded, calm and preserved environment, this gîte offers you the possibility of finding yourself in a peaceful place to recharge your batteries far from the hustle and bustle of today's world", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte de charme en vieilles pierres avec piscine (12 x 6) aux normes de sécurité avec clôture) entre Cahors et Sarlat.\n\nSitué dans le Lot, à la campagne, dans un environnement très boisé, calme et préservé, ce gîte vous offre la possibilité de vous retrouver dans un endroit paisible pour vous ressourcer loin des tumultes actuels", "@language": "fr" }, { "@value": "Charmantes Ferienhaus aus alten Steinen mit Pool (12 x 6) nach Sicherheitsstandards mit Zaun) zwischen Cahors und Sarlat.\n\nDieses Ferienhaus liegt im Departement Lot, auf dem Land, in einer sehr bewaldeten, ruhigen und geschützten Umgebung. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, sich an einem friedlichen Ort zu treffen, um fernab vom heutigen Trubel neue Energie zu tanken", "@language": "de" }, { "@value": "Incantevole antico gîte in pietra con piscina (12 x 6) a norma di sicurezza con recinzione) tra Cahors e Sarlat.\n\nSituato nel Lot, in campagna, in un ambiente boscoso, calmo e incontaminato, questo gîte vi offre l'opportunità di ritrovarvi in un luogo tranquillo per ricaricarvi lontano dalla frenesia della vita di oggi", "@language": "it" }, { "@value": "Charmante oude stenen gîte met zwembad (12 x 6) volgens veiligheidsnormen met omheining) tussen Cahors en Sarlat.\n\nGelegen in de Lot, op het platteland, in een bosrijke, rustige en ongerepte omgeving, biedt deze gîte je de mogelijkheid om jezelf te vinden op een rustige plek om je batterijen op te laden, ver van de drukte van het hedendaagse leven", "@language": "nl" }, { "@value": "Encantadora casa rural de piedra antigua con piscina (12 x 6) a las normas de seguridad con vallas) entre Cahors y Sarlat.\n\nSituado en el Lot, en el campo, en un entorno arbolado, tranquilo y virgen, esta casa rural le ofrece la oportunidad de encontrarse en un lugar tranquilo para recargar las pilas lejos del ajetreo de la vida actual", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Charmantes Ferienhaus aus alten Steinen mit Pool (12 x 6) nach Sicherheitsstandards mit Zaun) zwischen Cahors und Sarlat.\n\nDieses Ferienhaus liegt im Departement Lot, auf dem Land, in einer sehr bewaldeten, ruhigen und geschützten Umgebung. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, sich an einem friedlichen Ort zu treffen, um fernab vom heutigen Trubel neue Energie zu tanken.\nDer große Garten und die zum Wald hin sehr offenen Räume ermöglichen es Ihnen, nach Lust und Laune über das Gelände zu schlendern.\nMögliche Aktivitäten: Kanufahren, Fahrradtouren, Wanderungen, Entdeckung der lokalen Gastronomie, historische Denkmäler, die schönsten Dörfer Frankreichs und Städte sind zu besichtigen (Gourdon, St Cirq Lapopie, Rocamadour, Cahors, Sarlat )\n4Km von der Unterkunft entfernt alle Geschäfte, Markt am Sonntagmorgen", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte de charme en vieilles pierres avec piscine (12 x 6) aux normes de sécurité avec clôture) entre Cahors et Sarlat.\n\nSitué dans le Lot, à la campagne, dans un environnement très boisé, calme et préservé, ce gîte vous offre la possibilité de vous retrouver dans un endroit paisible pour vous ressourcer loin des tumultes actuels. \nLe grand jardin et les espaces très ouverts sur le bois vous permettront de flâner à votre guise sur le domaine.\nActivités possibles : Canoé, balades à vélo, randonnées pédestres, découverte de la gastronomie locale, monuments historiques, plus beaux villages de France et villes sont à visiter (Gourdon, St Cirq Lapopie, Rocamadour, Cahors, Sarlat ) \nA 4Km du gîte tous commerces, marché le dimanche matin", "@language": "fr" }, { "@value": "Incantevole antico gîte in pietra con piscina (12 x 6) a norma di sicurezza con recinzione) tra Cahors e Sarlat.\n\nSituato nel Lot, in campagna, in un ambiente molto boscoso, tranquillo e preservato, questo gîte vi offre la possibilità di trovarvi in un luogo tranquillo per ricaricare le batterie lontano dal trambusto della vita moderna.\nIl grande giardino e gli ampi spazi aperti che si affacciano sul bosco vi permettono di girovagare per la tenuta a vostro piacimento.\nAttività disponibili: canoa, ciclismo, escursioni, scoperta della gastronomia locale, dei monumenti storici, dei più bei villaggi di Francia e delle città da visitare (Gourdon, St Cirq Lapopie, Rocamadour, Cahors, Sarlat)\nA 4 km dall'alloggio, tutti i negozi, il mercato della domenica mattina", "@language": "it" }, { "@value": "Charming old stone gîte with swimming pool (12 x 6) (safety standards with fence) between Cahors and Sarlat.\n\nSituated in the Lot, in the countryside, in a wooded, calm and preserved environment, this gîte offers you the possibility of finding yourself in a peaceful place to recharge your batteries, far from today's hustle and bustle.\nThe large garden and open spaces overlooking the woods allow you to stroll around the estate at your leisure.\nActivities available: canoeing, cycling, hiking, discovering local gastronomy, historical monuments, France's most beautiful villages and towns (Gourdon, St Cirq Lapopie, Rocamadour, Cahors, Sarlat )\n4 km from the gîte, all shops, Sunday morning market", "@language": "en" }, { "@value": "Charmante oude stenen gîte met zwembad (12 x 6) volgens veiligheidsnormen met omheining) tussen Cahors en Sarlat.\n\nGelegen in de Lot, op het platteland, in een zeer bosrijke, rustige en ongerepte omgeving, biedt deze gîte je de mogelijkheid om jezelf te vinden op een rustige plek om je batterijen op te laden, ver van de drukte van het moderne leven.\nDankzij de grote tuin en de grote open ruimtes met uitzicht op het bos kun je naar hartenlust ronddwalen op het landgoed.\nActiviteiten mogelijk: kanoën, fietsen, wandelen, ontdekken van de lokale gastronomie, historische monumenten, de mooiste dorpjes van Frankrijk en steden om te bezoeken (Gourdon, St Cirq Lapopie, Rocamadour, Cahors, Sarlat)\nOp 4 km van de gîte, alle winkels, markt op zondagochtend", "@language": "nl" }, { "@value": "Encantadora casa rural de piedra antigua con piscina (12 x 6) a las normas de seguridad con vallas) entre Cahors y Sarlat.\n\nSituada en el Lot, en el campo, en un entorno muy arbolado, tranquilo y preservado, esta casa rural le ofrece la posibilidad de encontrarse en un lugar tranquilo para recargar las pilas lejos del ajetreo de la vida moderna.\nEl gran jardín y los amplios espacios abiertos con vistas al bosque le permitirán pasear por la finca a su antojo.\nActividades disponibles: piragüismo, ciclismo, senderismo, descubrimiento de la gastronomía local, monumentos históricos, los pueblos más bonitos de Francia y ciudades para visitar (Gourdon, St Cirq Lapopie, Rocamadour, Cahors, Sarlat)\nA 4 km de la casa rural, todos los comercios, mercado los domingos por la mañana", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/871e2f25-bbfd-3458-8e83-45acb49debe5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9806f415-fead-37be-9a8f-88fa97106e4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a208589b-7e14-3d1a-a112-7079f695b54d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff577fc-b4c5-3c43-9842-e4663d29897a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa7d6e03-f56a-3fcc-80ac-4e3fee0973f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcc0b26e-9323-3c49-9540-1a445c4e62b8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]