"The comfortable Lodge de l'Etang sleeps 8 (4 rooms of 2) and features a double sofa bed in the TV lounge. The house is all on one level, with a well-equipped open-plan kitchen, a living room with a large table for 12 people and a fireplace (insert..."@en . "Venez passer des vacances inoubliables au Domaine de la Roti\u00E8re, propri\u00E9t\u00E9 d'agr\u00E9ment de 60ha comprenant les Lodges de la Sapini\u00E8re, de l'\u00C9tang et du Cervolet, situ\u00E9e \u00E0 8 km de Cheverny et 20 km de Chambord. Entour\u00E9s de bois, de 4 \u00E9tangs d'une superficie totale de 10 ha sont exclusivement r\u00E9serv\u00E9..."@fr . "El confortable Lodge de l'Etang tiene capacidad para 8 personas (4 habitaciones de 2) y dispone de un sof\u00E1 cama doble en el sal\u00F3n de TV. La casa es de una sola planta, con una cocina americana muy bien equipada, una sala de estar con una gran mesa para 12 personas y una chimenea (insertar)...."@es . "Die sehr komfortable Lodge de l'Etang bietet Platz f\u00FCr 8 Personen (4 Zimmer mit je 2 Personen) und verf\u00FCgt im Fernsehraum \u00FCber ein Doppelschlafsofa. Das Haus ist ebenerdig, mit einer sehr gut ausgestatteten amerikanischen K\u00FCche, einem Wohnzimmer mit einem gro\u00DFen Tisch f\u00FCr 12 Personen und einem Kamin"@de . "De comfortabele Lodge de l'Etang biedt 8 slaapplaatsen (4 slaapkamers van 2) en heeft een slaapbank voor twee personen in de tv-lounge. Het huis is gelijkvloers, met een zeer goed uitgeruste open keuken, een woonkamer met een grote tafel voor 12 personen en een open haard (insert)...."@nl . "Il confortevole Lodge de l'Etang dispone di 8 posti letto (4 camere da 2) e di un divano letto matrimoniale nella sala TV. La casa \u00E8 su un unico livello, con una cucina a vista molto ben attrezzata, un soggiorno con un grande tavolo per 12 persone e un camino (inserto)...."@it . "The comfortable Lodge de l'Etang sleeps 8 (4 rooms of 2) and features a double sofa bed in the TV lounge. The house is all on one level, with a well-equipped open-plan kitchen, a living room with a large table for 12 people and a fireplace (insert..."@en . "Venez passer des vacances inoubliables au Domaine de la Roti\u00E8re, propri\u00E9t\u00E9 d'agr\u00E9ment de 60ha comprenant les Lodges de la Sapini\u00E8re, de l'\u00C9tang et du Cervolet, situ\u00E9e \u00E0 8 km de Cheverny et 20 km de Chambord. Entour\u00E9s de bois, de 4 \u00E9tangs d'une superficie totale de 10 ha sont exclusivement r\u00E9serv\u00E9..."@fr . "El confortable Lodge de l'Etang tiene capacidad para 8 personas (4 habitaciones de 2) y dispone de un sof\u00E1 cama doble en el sal\u00F3n de TV. La casa es de una sola planta, con una cocina americana muy bien equipada, una sala de estar con una gran mesa para 12 personas y una chimenea (insertar)...."@es . "Die sehr komfortable Lodge de l'Etang bietet Platz f\u00FCr 8 Personen (4 Zimmer mit je 2 Personen) und verf\u00FCgt im Fernsehraum \u00FCber ein Doppelschlafsofa. Das Haus ist ebenerdig, mit einer sehr gut ausgestatteten amerikanischen K\u00FCche, einem Wohnzimmer mit einem gro\u00DFen Tisch f\u00FCr 12 Personen und einem Kamin"@de . "De comfortabele Lodge de l'Etang biedt 8 slaapplaatsen (4 slaapkamers van 2) en heeft een slaapbank voor twee personen in de tv-lounge. Het huis is gelijkvloers, met een zeer goed uitgeruste open keuken, een woonkamer met een grote tafel voor 12 personen en een open haard (insert)...."@nl . "Il confortevole Lodge de l'Etang dispone di 8 posti letto (4 camere da 2) e di un divano letto matrimoniale nella sala TV. La casa \u00E8 su un unico livello, con una cucina a vista molto ben attrezzata, un soggiorno con un grande tavolo per 12 persone e un camino (inserto)...."@it . . "De comfortabele Lodge de l'Etang biedt 8 slaapplaatsen (4 slaapkamers van 2) en heeft een slaapbank voor twee personen in de tv-lounge. Het huis is gelijkvloers, met een zeer goed uitgeruste open keuken, een woonkamer met een grote tafel voor 12 personen en een open haard (insert), een speelkamer en, op de mezzanine, een tv-lounge (met talrijke dvd's en een Yamaha keyboard). Slaapgelegenheid: 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm), 2 slaapkamers (1 bed van 140 cm), 1 slaapkamer (2 bedden van 90 cm). Doucheruimte, badkamer, 2 aparte wc's en berging/wasruimte. Airconditioning (behalve speelkamer). Het terras kijkt uit over een grote vijver en je kunt er heerlijk in de schaduw eten onder de elektrische luifel. Een gas-BBQ is beschikbaar. All-inclusive prijs: beddengoed, handdoeken (behalve zwembadha"@nl . "Die komfortable Lodge de l'Etang bietet Platz f\u00FCr 8 Personen (4 Zimmer mit je 2 Personen) und verf\u00FCgt im Fernsehraum \u00FCber ein Doppelschlafsofa. Das Haus ist ebenerdig, mit einer sehr gut ausgestatteten amerikanischen K\u00FCche, einem Wohnzimmer mit einem gro\u00DFen Tisch f\u00FCr 12 Personen und einem Kamin (Einsatz), einem Spielzimmer und im Zwischengeschoss einem Fernsehraum (zahlreiche DVDs und ein Yamaha-Keyboard). Zum Schlafen: 1 Schlafzimmer (1 Bett von 160 cm), 2 Schlafzimmer (1 Bett von 140 cm), 1 Schlafzimmer (2 Betten von 90 cm). Waschraum, Badezimmer, 2 unabh\u00E4ngige Toiletten und Vorratskammer/Waschk\u00FCche. Klimaanlage (au\u00DFer Spielzimmer). Von der Terrasse aus haben Sie Blick auf einen gro\u00DFen Teich und k\u00F6nnen Ihre Mahlzeiten im Schatten unter der elektrischen Markise einnehmen. Ein gasbetrieben"@de . "Il confortevole Lodge de l'Etang dispone di 8 posti letto (4 camere da 2) e di un divano letto matrimoniale nella sala TV. La casa \u00E8 su un unico livello, con una cucina a vista molto ben attrezzata, un soggiorno con un grande tavolo per 12 persone e un caminetto (inserto), una sala giochi e, sul mezzanino, una sala TV (con numerosi DVD e una tastiera Yamaha). Posti letto: 1 camera (1 letto da 160 cm), 2 camere (1 letto da 140 cm), 1 camera (2 letti da 90 cm). Bagno con doccia, bagno, 2 WC separati e ripostiglio/lavanderia. Aria condizionata (tranne la sala giochi). La terrazza si affaccia su un grande stagno e potrete gustare i vostri pasti all'ombra sotto la tenda elettrica. \u00C8 disponibile un barbecue a gas. Prezzo all-inclusive: biancheria da letto, asciugamani (tranne quelli per la pisci"@it . "The comfortable Lodge de l'Etang sleeps 8 (4 rooms of 2), with a double sofa bed in the TV lounge. The house is on one level, with a well-equipped open-plan kitchen, a living room with a large table for 12 people and a fireplace (insert), a games room and, on the mezzanine, a TV lounge (with numerous DVDs and a Yamaha keyboard). Sleeping facilities: 1 bedroom (1 x 160cm bed), 2 bedrooms (1 x 140cm bed), 1 bedroom (2 x 90cm beds). Shower room, bathroom, 2 separate WCs and storeroom/laundry room. Air-conditioning (except playroom). The terrace overlooks a large pond, and you can enjoy your meals in the shade under the electric awning. A gas BBQ is available. All-inclusive price: bed linen, towels (except pool towels), heating, wood, end-of-stay cleaning. Non-smoking accommodation. Come and s"@en . "El confortable Lodge de l'Etang tiene capacidad para 8 personas (4 habitaciones de 2) y dispone de un sof\u00E1 cama doble en el sal\u00F3n de TV. La casa es de una sola planta, con una cocina americana muy bien equipada, una sala de estar con una gran mesa para 12 personas y una chimenea (insertar), una sala de juegos y, en el entresuelo, una sala de televisi\u00F3n (con numerosos DVD y un teclado Yamaha). Dormitorios: 1 dormitorio (1 cama de 160 cm), 2 dormitorios (1 cama de 140 cm), 1 dormitorio (2 camas de 90 cm). Cuarto de ducha, cuarto de ba\u00F1o, 2 WC separados y trastero/lavadero. Aire acondicionado (excepto sala de juegos). La terraza da a un gran estanque, y se puede disfrutar de sus comidas a la sombra bajo el toldo el\u00E9ctrico. Barbacoa de gas disponible. Precio todo incluido: ropa de cama, toalla"@es . "Venez passer des vacances inoubliables au Domaine de la Roti\u00E8re, propri\u00E9t\u00E9 d'agr\u00E9ment de 60ha comprenant les Lodges de la Sapini\u00E8re, de l'\u00C9tang et du Cervolet, situ\u00E9e \u00E0 8 km de Cheverny et 20 km de Chambord. Entour\u00E9s de bois, de 4 \u00E9tangs d'une superficie totale de 10 ha sont exclusivement r\u00E9serv\u00E9s aux locataires des 3 g\u00EEtes pour une tr\u00E8s belle p\u00EAche \u00E0 la ligne, selon disponibilit\u00E9. Vous pourrez profiter de la piscine chauff\u00E9e privative de mai \u00E0 septembre et des nombreuses activit\u00E9s propos\u00E9es sur place : portique avec agr\u00E8s, tennis (\u00E0 partager avec le lodge de la Sapini\u00E8re), p\u00E9tanque, billard, baby-foot, jeux de soci\u00E9t\u00E9, randonn\u00E9es le long des all\u00E9es foresti\u00E8res... Le Lodge de l'Etang, de grand confort, saura vous faire passer des vacances inoubliables."@fr . . .