. . "Les afterworks de la Chocolaterie Lamy sont des soir\u00E9es gourmandes d\u00E9di\u00E9es \u00E0 la d\u00E9couverte du chocolat \u00AB bean to bar \u00BB.\nAu programme : d\u00E9gustations th\u00E9matiques, immersion dans le laboratoire et \u00E9changes autour des saveurs et savoir-faire artisanal."@fr . "Chocolaterie Lamy afterworks zijn gastronomische avonden gewijd aan het ontdekken van chocolade \"van boon tot reep\".\nOp het programma: thematische proeverijen, onderdompeling in het laboratorium en discussies over smaken en traditionele knowhow."@nl . "Los afterworks de la Chocolater\u00EDa Lamy son veladas gastron\u00F3micas dedicadas a descubrir el chocolate \"bean to bar\".\nEn el programa: degustaciones tem\u00E1ticas, inmersi\u00F3n en el laboratorio y debates sobre los sabores y el saber hacer tradicional."@es . "Gli afterwork della Chocolaterie Lamy sono serate golose dedicate alla scoperta del cioccolato \"dalla fava alla tavoletta\".\nIn programma: degustazioni a tema, immersione nel laboratorio e discussioni su sapori e saperi tradizionali."@it . "Chocolaterie Lamy afterworks are gourmet evenings dedicated to the discovery of \"bean to bar\" chocolate.\nOn the program: themed tastings, immersion in the laboratory and discussions about flavors and artisan know-how."@en . "Die Afterworks der Chocolaterie Lamy sind Feinschmeckerabende, die der Entdeckung der Schokolade \"bean to bar\" gewidmet sind.\nAuf dem Programm stehen thematische Verkostungen, das Eintauchen in das Labor und der Austausch \u00FCber Geschmack und handwerkliches K\u00F6nnen."@de . . .