[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1303e911-bacd-34b1-9b1a-38cede16a3dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a005138-3193-320d-9fad-538949b2aab3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c01f018-36dc-35bf-bce5-d57241cf5a4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/517b2f0c-a565-339c-b097-1dabefd93c3a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f1592b-c8af-3296-a43f-2e1560d0c9ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f1592b-c8af-3296-a43f-2e1560d0c9ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f1592b-c8af-3296-a43f-2e1560d0c9ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Machen Sie sich auf den Weg, um 6 Wanderesel zu treffen. Mieten Sie Esel für halbtägige, ganztägige oder mehrtägige Wanderungen ...", "@language": "de" }, { "@value": "Meet 6 donkey hikers. Donkeys for hire for half-day, full-day or multi-day hikes ...", "@language": "en" }, { "@value": "Partez à la rencontre de 6 ânes randonneurs. Location d'ânes pour des randonnées pédestres d'une demi-journée, une journée ou plusieurs jours ...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd426f1f-fff2-37d5-9b2b-339346ea2f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a005138-3193-320d-9fad-538949b2aab3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1303e911-bacd-34b1-9b1a-38cede16a3dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db187afd-01f3-3110-ba2e-e5a21163fe0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ed8cf86-f00e-3452-8f1e-6787c1377350" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c01f018-36dc-35bf-bce5-d57241cf5a4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Machen Sie sich auf den Weg, um 6 Wanderesel zu treffen. Mieten Sie Esel für halbtägige, ganztägige oder mehrtägige Wanderungen ...", "@language": "de" }, { "@value": "Meet 6 donkey hikers. Donkeys for hire for half-day, full-day or multi-day hikes ...", "@language": "en" }, { "@value": "Partez à la rencontre de 6 ânes randonneurs. Location d'ânes pour des randonnées pédestres d'une demi-journée, une journée ou plusieurs jours ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Conozca a 6 burros excursionistas. Alquiler de burros para excursiones de medio día, día completo o varios días...", "@language": "es" }, { "@value": "Ontmoet 6 ezel wandelaars. Ezels te huur voor halve, hele of meerdaagse wandelingen ...", "@language": "nl" }, { "@value": "Incontrare 6 escursionisti asini. Asini a noleggio per escursioni di mezza giornata, giornata intera o più giorni ...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Lernen Sie 6 Wanderesel kennen. Eselverleih für halbtägige, ganztägige oder mehrtägige Wanderungen auf den „Verilles“ (grünen Wanderwegen) des Charolais-Brionnais. \n\nNeu im Sommer 2026 in der Eselzucht „Asinerie de Passiflore“: \nWie wäre es, wenn Sie die wunderbare Welt der Esel entdecken würden?\nUlysse, Tulipe, Bergamote und ihre langohrigen Freunde aus der Nähe erleben, sie streicheln, mit ihnen umgehen, sie knuddeln, ihre Bedürfnisse und Gewohnheiten kennenlernen, ihr Verhalten verstehen…\nEinheiten à 1,5 Stunden. 25 € pro Familie. Reservierung erforderlich unter 06 61 68 76 07", "@language": "de" }, { "@value": "Partez à la rencontre de 6 ânes randonneurs. Location d'ânes pour des randonnées pédestres d'une demi-journée, une journée ou plusieurs jours sur les circuits de balades vertes du Charolais-Brionnais. \n\nNouveau pour l’Eté 2026 à l’Asinerie de Passiflore : \nEt si vous veniez découvrir le merveilleux univers de l’Ane ?\nApprocher, caresser, manipuler, câliner Ulysse, Tulipe, Bergamote et leurs copains aux longues oreilles, connaître leurs besoins et leurs habitudes, comprendre leur comportement…\nSéances d’1h30. 25€ par famille. Réservation obligatoire au 06 61 68 76 07", "@language": "fr" }, { "@value": "Maak kennis met 6 wandelaars. Verhuur van ezels voor wandeltochten van een halve dag, een hele dag of meerdere dagen op de groene wandelroutes van de Charolais-Brionnais. \n\nNieuw voor de zomer van 2026 bij de Asinerie de Passiflore: \nWaarom komt u niet eens de wondere wereld van de ezel ontdekken?\nUlysse, Tulipe, Bergamote en hun langoorvrienden van dichtbij bekijken, aaien, vasthouden en knuffelen, hun behoeften en gewoontes leren kennen, hun gedrag begrijpen…\nSessies van 1,5 uur. 25? per gezin. Reserveren verplicht via 06 61 68 76 07", "@language": "nl" }, { "@value": "Partite alla scoperta di 6 escursionisti. Noleggio di asini per escursioni a piedi di mezza giornata, di una giornata o di più giorni lungo i percorsi naturalistici del Charolais-Brionnais. \n\nNovità per l’estate 2026 all’Asinerie de Passiflore: \nE se veniste a scoprire il meraviglioso mondo degli asini?\nAvvicinarsi, accarezzare, interagire, coccolare Ulysse, Tulipe, Bergamote e i loro amici dalle lunghe orecchie, conoscere le loro esigenze e le loro abitudini, comprendere il loro comportamento…\nSessioni di 1 ora e 30 minuti. 25? a famiglia. Prenotazione obbligatoria al numero 06 61 68 76 07", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a conocer a 6 excursionistas. Alquiler de burros para rutas de senderismo de medio día, un día o varios días por los circuitos ecológicos del Charolais-Brionnais. \n\nNovedad para el verano de 2026 en la Asinerie de Passiflore: \n¿Y si vienes a descubrir el maravilloso mundo de los burros?\nAcercarse, acariciar, tocar y mimar a Ulysse, Tulipe, Bergamote y sus amigos de orejas largas, conocer sus necesidades y hábitos, comprender su comportamiento…\nSesiones de 1 h 30 min. 25 € por familia. Reserva obligatoria en el 06 61 68 76 07", "@language": "es" }, { "@value": "Come and meet six hiking donkeys. Donkey hire for half-day, full-day or multi-day walks along the Charolais-Brionnais greenways. \n\nNew for Summer 2026 at the Asinerie de Passiflore: \nWhy not come and discover the wonderful world of donkeys?\nGet up close, stroke, handle and cuddle Ulysse, Tulipe, Bergamote and their long-eared friends; learn about their needs and habits; understand their behaviour…\nSessions last 1½ hours. €25 per family. Booking essential on 06 61 68 76 07", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ed8cf86-f00e-3452-8f1e-6787c1377350" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db187afd-01f3-3110-ba2e-e5a21163fe0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd426f1f-fff2-37d5-9b2b-339346ea2f94" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]