<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/923aaf62-ee05-375a-aa8a-43ada3f021fb> .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0484d371-7e05-324b-8bd2-aff37e192098> .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87836500-7085-3ff8-b721-52defe79fdf4> .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spelletjes voor de hele familie, jong en oud... Zelfs de zeer oude!\nSpeel online, gratis, en ontdek de Loue Lison streek.\n\nMaar wie is Gus?\n\nGus is een groene halsband eend die graag wandelt en zich verstopt om met je te spelen. Hij biedt u interactieve 360\u00B0 panorama's. Prachtige landschappen die u de streek laten ontdekken, in alle seizoenen.\nAls je Gus ziet, klik dan met je muis of je vinger (touchscreens) op hem om te kijken of je gewonnen hebt.\n\nGus' spelletjes zijn ook Memory, 7 verschillen, puzzel, Simon zei... Altijd interactief en online!\n\nDuizenden spelers hebben lesjeuxdegus.fr al bezocht, dus tot binnenkort om mee op avontuur te gaan."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spiele f\u00FCr die ganze Familie, f\u00FCr kleine und gro\u00DFe Kinder... Sogar die ganz Gro\u00DFen!\nOnline, kostenlos, spielen Sie und entdecken Sie das Pays Loue Lison.\n\nAber wer ist Gus?\n\nGus ist eine Ente mit gr\u00FCnem Kragen, die gerne spazieren geht und sich versteckt, um mit Ihnen zu spielen. Er bietet Ihnen interaktive 360\u00B0-Panoramen. Wundersch\u00F6ne Landschaften, die Ihnen die Region in allen Jahreszeiten n\u00E4her bringen.\nWenn Sie Gus sehen, klicken Sie mit Ihrer Maus oder Ihrem Finger (Touchscreens) darauf, um zu \u00FCberpr\u00FCfen, ob Sie gewonnen haben.\n\nGus' Spiele sind auch Memory, 7-Differenzen-Spiel, Puzzle, Simon a dit... Immer interaktiv und online!\n\nBereits Tausende von Spielern sind auf die Website lesjeuxdegus.fr gekommen, also bis bald, um sich ihnen in ihrem Abenteuer anzuschlie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Giochi per tutta la famiglia, grandi e piccini... Anche i pi\u00F9 anziani!\nGiocate e scoprite la regione di Loue Lison on line, gratuitamente.\n\nMa chi \u00E8 Gus?\n\nGus \u00E8 un papero dal collare verde che ama vagare e nascondersi per giocare con voi. Vi offre panorami interattivi a 360\u00B0. Magnifici paesaggi che vi faranno scoprire la regione, in tutte le stagioni.\nQuando vedete Gus, cliccate su di lui con il mouse o con il dito (touch screen) per verificare se avete vinto.\n\nI giochi di Gus sono anche Memory, 7 differenze, puzzle, Simon ha detto? Sempre interattivo e online!\n\nMigliaia di giocatori hanno gi\u00E0 visitato lesjeuxdegus.fr, quindi ci vediamo presto per unirci a loro nell'avventura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Des jeux pour toute la famille, les petits comme les grands... M\u00EAme les tr\u00E8s grands !\nEn ligne, gratuitement, jouez et d\u00E9couvrez le Pays Loue Lison.\n\nMais qui est Gus ?\n\nGus est un canard col vert qui aime se promener et se cacher pour jouer avec vous. Il vous propose des panoramas 360\u00B0 interactifs. Des paysages magnifiques qui vous feront d\u00E9couvrir la r\u00E9gion, dans toutes les saisons.\nLorsque vous voyez Gus, cliquez dessus avec votre souris ou votre doigt (\u00E9crans tactiles) pour v\u00E9rifier si vous avez gagn\u00E9.\n\nLes jeux de Gus sont aussi des Memory, jeux de 7 diff\u00E9rences, puzzle, Simon a dit\u2026 Toujours interactifs et en ligne !\n\nD\u00E9j\u00E0 des milliers de joueurs sont venus sur le site lesjeuxdegus.fr, alors \u00E0 tr\u00E8s bient\u00F4t pour les rejoindre dans l\u2019aventure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Juegos para toda la familia, j\u00F3venes y mayores... Incluso los m\u00E1s antiguos\nEn l\u00EDnea, de forma gratuita, juegue y descubra la regi\u00F3n de Loue Lison.\n\n\u00BFPero qui\u00E9n es Gus?\n\nGus es un pato de cuello verde al que le gusta vagar y esconderse para jugar contigo. Te ofrece panor\u00E1micas interactivas de 360\u00B0. Magn\u00EDficos paisajes que le har\u00E1n descubrir la regi\u00F3n, en todas las estaciones.\nCuando veas a Gus, haz clic sobre \u00E9l con el rat\u00F3n o con el dedo (pantallas t\u00E1ctiles) para comprobar si has ganado.\n\nLos juegos de Gus tambi\u00E9n son Memoria, 7 diferencias, rompecabezas, dijo Simon? \u00A1Siempre interactivo y en l\u00EDnea!\n\nMiles de jugadores ya han visitado lesjeuxdegus.fr, as\u00ED que nos vemos pronto para unirnos a ellos en la aventura."@es .
<https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Games for the whole family, young and old... Even the very old!\nOn line, for free, play and discover the Loue Lison region.\n\nBut who is Gus ?\n\nGus is a green collar duck who likes to walk and hide to play with you. He offers you interactive 360\u00B0 panoramas. Magnificent landscapes that will make you discover the region, in all seasons.\nWhen you see Gus, click on him with your mouse or your finger (touch screens) to check if you have won.\n\nGus' games are also Memory, 7 differences, puzzle, Simon said... Always interactive and online!\n\nThousands of players have already visited lesjeuxdegus.fr, so see you soon to join them in the adventure."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/65444aba-dc0f-327c-a054-2be7a57cfeb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> .
<https://data.datatourisme.fr/6/65444aba-dc0f-327c-a054-2be7a57cfeb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/77f15269-2cf4-395c-b7e9-4174d2bee517> .