Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nous vous donnons rendez-vous pour des soirées festives autour du vin, de la musique et de la convivialité
Anglais We look forward to seeing you at our festive evenings filled with wine, music, and good company
Néerlandais (Pays-Bas) We nodigen u uit voor gezellige avonden in het teken van wijn, muziek en gezelligheid
Allemand (Allemagne) Wir laden Sie herzlich zu festlichen Abenden ein, bei denen Wein, Musik und Geselligkeit im Mittelpunkt stehen
Italien (Italie) Vi aspettiamo per delle serate festive all’insegna del vino, della musica e della convivialità
Espagnol Os esperamos en unas veladas festivas en torno al vino, la música y el buen ambiente.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La Festa del Riesling torna quest’estate al Domaine Frey-Sohler a Scherwiller!
Vi aspettiamo per serate festive all’insegna del vino, della musica e della convivialità.
In programma: torte flambé e ottima atmosfera.
La domenica, approfittate anche di:
di un pranzo su prenotazione: prosciutto cotto nel fieno, patate alla sarladaise e insalata verde, preparato dallo chef Didier Roeckel del ristorante La Couronne a Scherwiller, al prezzo di 20 €
visite alle cantine durante tutta la giornata
sconto del 10% su tutta la carta dei vini a partire dall’acquisto di 6 bottiglie
Ricordatevi di prenotare:
i vostri tavoli
il pranzo della domenica a mezzogiorno
Vi aspettiamo numerosi per condividere un bel momento insieme al Domaine Frey-Sohler!
Vi aspettiamo per serate festive all’insegna del vino, della musica e della convivialità.
In programma: torte flambé e ottima atmosfera.
La domenica, approfittate anche di:
di un pranzo su prenotazione: prosciutto cotto nel fieno, patate alla sarladaise e insalata verde, preparato dallo chef Didier Roeckel del ristorante La Couronne a Scherwiller, al prezzo di 20 €
visite alle cantine durante tutta la giornata
sconto del 10% su tutta la carta dei vini a partire dall’acquisto di 6 bottiglie
Ricordatevi di prenotare:
i vostri tavoli
il pranzo della domenica a mezzogiorno
Vi aspettiamo numerosi per condividere un bel momento insieme al Domaine Frey-Sohler!
Allemand (Allemagne) Das Rieslingfest findet diesen Sommer wieder auf dem Weingut Frey-Sohler in Scherwiller statt!
Wir laden Sie herzlich zu festlichen Abenden rund um Wein, Musik und Geselligkeit ein.
Auf dem Programm stehen Flammkuchen und gute Stimmung.
Am Sonntag können Sie außerdem genießen:
einem Mittagessen nach vorheriger Reservierung: im Heu gegarter Schinken, Kartoffeln nach Sarladaiser Art und grüner Salat, zubereitet von Küchenchef Didier Roeckel vom Restaurant „La Couronne“ in Scherwiller, zum Preis von 20 ?
Kellerbesichtigungen den ganzen Tag über
10 % Rabatt auf die gesamte Weinkarte ab dem Kauf von 6 Flaschen
Denken Sie daran, zu reservieren:
Ihre Tische
das Sonntagsmittagessen
Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch, um gemeinsam einen schönen Moment auf der Domaine Frey-Sohler zu verbringen!
Wir laden Sie herzlich zu festlichen Abenden rund um Wein, Musik und Geselligkeit ein.
Auf dem Programm stehen Flammkuchen und gute Stimmung.
Am Sonntag können Sie außerdem genießen:
einem Mittagessen nach vorheriger Reservierung: im Heu gegarter Schinken, Kartoffeln nach Sarladaiser Art und grüner Salat, zubereitet von Küchenchef Didier Roeckel vom Restaurant „La Couronne“ in Scherwiller, zum Preis von 20 ?
Kellerbesichtigungen den ganzen Tag über
10 % Rabatt auf die gesamte Weinkarte ab dem Kauf von 6 Flaschen
Denken Sie daran, zu reservieren:
Ihre Tische
das Sonntagsmittagessen
Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch, um gemeinsam einen schönen Moment auf der Domaine Frey-Sohler zu verbringen!
Anglais The Riesling Festival is back this summer at Domaine Frey-Sohler in Scherwiller!
We invite you to join us for festive evenings filled with wine, music, and good company.
On the menu: tartes flambées and a great atmosphere.
On Sunday, you can also enjoy:
a lunch (by reservation only): hay-cured ham, Sarladaise potatoes, and green salad, prepared by Chef Didier Roeckel of La Couronne restaurant in Scherwiller, for 20 ?
cellar tours throughout the day
a 10% discount on the entire wine list when you purchase 6 or more bottles
Be sure to make a reservation for:
your tables
Sunday brunch
We look forward to seeing many of you there to share a wonderful time together at Domaine Frey-Sohler!
We invite you to join us for festive evenings filled with wine, music, and good company.
On the menu: tartes flambées and a great atmosphere.
On Sunday, you can also enjoy:
a lunch (by reservation only): hay-cured ham, Sarladaise potatoes, and green salad, prepared by Chef Didier Roeckel of La Couronne restaurant in Scherwiller, for 20 ?
cellar tours throughout the day
a 10% discount on the entire wine list when you purchase 6 or more bottles
Be sure to make a reservation for:
your tables
Sunday brunch
We look forward to seeing many of you there to share a wonderful time together at Domaine Frey-Sohler!
Français (France) La Fête du Riesling revient cet été au Domaine Frey-Sohler à Scherwiller !
Nous vous donnons rendez-vous pour des soirées festives autour du vin, de la musique et de la convivialité.
Au programme : tartes flambées et bonne ambiance.
Le dimanche, profitez également :
d’un déjeuner sur réservation : jambon cuit au foin, pommes de terre sarladaises et salade verte, réalisé par le chef Didier Roeckel du restaurant La Couronne à Scherwiller, au prix de 20 €
de visites de cave tout au long de la journée
de 10% de réduction sur toute la carte des vins à partir de 6 bouteilles achetées
Pensez à réserver :
vos tables
le déjeuner du dimanche midi
On vous attend nombreux pour partager un beau moment ensemble au Domaine Frey-Sohler !
Nous vous donnons rendez-vous pour des soirées festives autour du vin, de la musique et de la convivialité.
Au programme : tartes flambées et bonne ambiance.
Le dimanche, profitez également :
d’un déjeuner sur réservation : jambon cuit au foin, pommes de terre sarladaises et salade verte, réalisé par le chef Didier Roeckel du restaurant La Couronne à Scherwiller, au prix de 20 €
de visites de cave tout au long de la journée
de 10% de réduction sur toute la carte des vins à partir de 6 bouteilles achetées
Pensez à réserver :
vos tables
le déjeuner du dimanche midi
On vous attend nombreux pour partager un beau moment ensemble au Domaine Frey-Sohler !
Néerlandais (Pays-Bas) Het Rieslingfeest keert deze zomer terug op Domaine Frey-Sohler in Scherwiller!
We nodigen u uit voor feestelijke avonden vol wijn, muziek en gezelligheid.
Op het programma: flambé-taarten en een gezellige sfeer.
Geniet op zondag ook van:
van een lunch op reservering: in hooi gebakken ham, aardappelen à la Sarladaise en groene salade, bereid door chef-kok Didier Roeckel van restaurant La Couronne in Scherwiller, voor 20 ?
kelderbezoeken gedurende de hele dag
10% korting op de gehele wijnkaart bij aankoop van minimaal 6 flessen
Vergeet niet te reserveren:
uw tafels
de zondagse lunch
We hopen u in groten getale te mogen verwelkomen voor een gezellig samenzijn op Domaine Frey-Sohler!
We nodigen u uit voor feestelijke avonden vol wijn, muziek en gezelligheid.
Op het programma: flambé-taarten en een gezellige sfeer.
Geniet op zondag ook van:
van een lunch op reservering: in hooi gebakken ham, aardappelen à la Sarladaise en groene salade, bereid door chef-kok Didier Roeckel van restaurant La Couronne in Scherwiller, voor 20 ?
kelderbezoeken gedurende de hele dag
10% korting op de gehele wijnkaart bij aankoop van minimaal 6 flessen
Vergeet niet te reserveren:
uw tafels
de zondagse lunch
We hopen u in groten getale te mogen verwelkomen voor een gezellig samenzijn op Domaine Frey-Sohler!
Espagnol ¡La Fiesta del Riesling vuelve este verano a la finca Frey-Sohler en Scherwiller!
Os esperamos para disfrutar de unas veladas festivas en torno al vino, la música y el buen ambiente.
En el programa: tartas flambées y buen ambiente.
El domingo, también podéis disfrutar de:
de un almuerzo con reserva previa: jamón cocido al heno, patatas a la sarlada y ensalada verde, elaborado por el chef Didier Roeckel del restaurante La Couronne de Scherwiller, al precio de 20 ?
visitas a la bodega a lo largo de todo el día
un 10 % de descuento en toda la carta de vinos a partir de la compra de 6 botellas
No olvidéis reservar:
vuestras mesas
el almuerzo del domingo al mediodía
¡Os esperamos a todos para compartir un momento estupendo juntos en el Domaine Frey-Sohler!
Os esperamos para disfrutar de unas veladas festivas en torno al vino, la música y el buen ambiente.
En el programa: tartas flambées y buen ambiente.
El domingo, también podéis disfrutar de:
de un almuerzo con reserva previa: jamón cocido al heno, patatas a la sarlada y ensalada verde, elaborado por el chef Didier Roeckel del restaurante La Couronne de Scherwiller, al precio de 20 ?
visitas a la bodega a lo largo de todo el día
un 10 % de descuento en toda la carta de vinos a partir de la compra de 6 botellas
No olvidéis reservar:
vuestras mesas
el almuerzo del domingo al mediodía
¡Os esperamos a todos para compartir un momento estupendo juntos en el Domaine Frey-Sohler!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nous vous donnons rendez-vous pour des soirées festives autour du vin, de la musique et de la convivialité
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty