<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De mai \u00E0 octobre le Papier Kultour nous emm\u00E8nera sur les chemins d\u2019un voyage passionnant \u00E0 travers l\u2019histoire culturelle, politique, artistique et industrielle de la production \u00E0 toutes les utilisations du papier dans le Palatinat et en Alsace."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b2e2ab5-e828-3ff7-8bc9-680e2ebc503c> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f12f72b2-fbce-325a-872e-0b6caf62017c> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f0008a1-4712-3fe3-a45c-0c272eb28d3a> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c38f30bc-4f11-3cf6-a181-4cad55f1f99d> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98e86b45-9ac9-346c-a466-7fca85254ac6> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7a503a5-e0da-35bc-b217-58bbc00eab21> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53ca8dfe-ceb0-3610-87c9-2d069d231931> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/626ef201-3238-3c80-b27f-310d229070b1> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04f60793-55ed-309b-a79a-5e2b8e06331a> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/442fa63c-f3e1-39f6-816e-d73fa4c198cf> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De mai \u00E0 octobre le Papier Kultour nous emm\u00E8nera sur les chemins d\u2019un voyage passionnant \u00E0 travers l\u2019histoire culturelle, politique, artistique et industrielle de la production \u00E0 toutes les utilisations du papier dans le Palatinat et en Alsace."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "From May to October, *Papier Kultour* will take us on a fascinating journey through the cultural, political, artistic, and industrial history of paper production and its various uses in the Palatinate and Alsace."@en .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Van mei tot oktober neemt Papier Kultour ons mee op een boeiende reis door de culturele, politieke, artistieke en industri\u00EBle geschiedenis van de productie en alle toepassingen van papier in de Palts en de Elzas."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De mayo a octubre, el \u00ABPapier Kultour\u00BB nos llevar\u00E1 por un apasionante recorrido a trav\u00E9s de la historia cultural, pol\u00EDtica, art\u00EDstica e industrial de la producci\u00F3n y los diversos usos del papel en el Palatinado y en Alsacia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Da maggio a ottobre, \u00ABPapier Kultour\u00BB ci condurr\u00E0 in un appassionante viaggio attraverso la storia culturale, politica, artistica e industriale della produzione e degli utilizzi della carta nel Palatinato e in Alsazia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von Mai bis Oktober nimmt uns das \u201EPapier Kultour\u201C mit auf eine spannende Reise durch die kulturelle, politische, k\u00FCnstlerische und industrielle Geschichte der Papierherstellung und der vielf\u00E4ltigen Verwendungsm\u00F6glichkeiten von Papier in der Pfalz und im Elsass."@de .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Da maggio a ottobre, il Papier Kultour ci condurr\u00E0 in un appassionante viaggio attraverso la storia culturale, politica, artistica e industriale della produzione e degli utilizzi della carta nel Palatinato e in Alsazia. Durante tutta la stagione si terranno numerose manifestazioni, mostre, visite a musei e stabilimenti di produzione in collaborazione con gli artisti e le loro opere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De mai \u00E0 octobre le Papier Kultour nous emm\u00E8nera sur les chemins d\u2019un voyage passionnant \u00E0 travers l\u2019histoire culturelle, politique, artistique et industrielle de la production \u00E0 toutes les utilisations du papier dans le Palatinat et en Alsace. De nombreuses manifestations, expositions, visites de mus\u00E9es d\u2019unit\u00E9s de fabrication en collaboration avec les artistes et leur travail auront lieu durant tout cet \u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From May to October, Papier Kultour will take us on a fascinating journey through the cultural, political, artistic, and industrial history of paper production and its various uses in the Palatinate and Alsace. Numerous events, exhibitions, and tours of museums and manufacturing facilities\u2014in collaboration with artists and their work\u2014will take place throughout the summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De mayo a octubre, el Papier Kultour nos llevar\u00E1 por un apasionante recorrido a trav\u00E9s de la historia cultural, pol\u00EDtica, art\u00EDstica e industrial de la producci\u00F3n y los diversos usos del papel en el Palatinado y en Alsacia. A lo largo de todo este verano tendr\u00E1n lugar numerosas actividades, exposiciones y visitas a museos y plantas de fabricaci\u00F3n, en colaboraci\u00F3n con los artistas y su obra."@es .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von Mai bis Oktober nimmt uns das Papier Kultour mit auf eine spannende Reise durch die kulturelle, politische, k\u00FCnstlerische und industrielle Geschichte der Papierherstellung und der vielf\u00E4ltigen Verwendungsm\u00F6glichkeiten von Papier in der Pfalz und im Elsass. Zahlreiche Veranstaltungen, Ausstellungen, Besichtigungen von Museen und Produktionsst\u00E4tten in Zusammenarbeit mit den K\u00FCnstlern und ihren Werken finden den ganzen Sommer \u00FCber statt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van mei tot oktober neemt Papier Kultour ons mee op een boeiende reis door de culturele, politieke, artistieke en industri\u00EBle geschiedenis van de productie en alle toepassingen van papier in de Palts en de Elzas. Gedurende de hele zomer vinden er talrijke evenementen, tentoonstellingen en bezoeken aan musea en productielocaties plaats, in samenwerking met kunstenaars en hun werk."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5/67dfda98-d194-3533-9d1e-25d50c9b9911> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> .
<https://data.datatourisme.fr/5/67dfda98-d194-3533-9d1e-25d50c9b9911> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/77ebc65f-5f39-3b65-8f23-e92657cb3c78> .