[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0168feef-49cc-3ee4-b399-22d73e28aaf8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/475359c6-f1b0-3a19-8641-f8ebdde07591",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e3dbf4-0dfe-36db-9b1a-c6adf6a19d54"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e3dbf4-0dfe-36db-9b1a-c6adf6a19d54"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b537444-f5e0-3839-80fd-5fadc4f93bb1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e3dbf4-0dfe-36db-9b1a-c6adf6a19d54",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Martigues organisiert diesen argentinischen Tangoball rund um Terrassen, Bars und Restaurants an einem magischen Ort, der an den Vogelspiegel grenzt: dem Place de la Libération, auf einer Harzpiste, die ideal für Tänzer ist.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Martigues organizes this Argentine tango ball around terraces, bars and restaurants in a magical place adjoining the bird mirror: the Place de la Libération, on a resin floor ideal for dancers.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Martigues organiza este baile de tango argentino en terrazas, bares y restaurantes en un lugar mágico contiguo al espejo del pájaro: la Place de la Libération, sobre un suelo de resina ideal para los bailarines.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Martigues organise ce bal tango argentin autour des terrasses, bar et restaurants dans un lieu magique qui jouxte le miroir aux oiseaux : la place de la Libération, sur une piste en résine idéale pour les danseurs.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/88b3fd24-f18a-3e48-b887-6c7f0cb7ff88"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d70014f7-9fda-3d8f-874a-25530f1da720"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b537444-f5e0-3839-80fd-5fadc4f93bb1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0168feef-49cc-3ee4-b399-22d73e28aaf8"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Martigues organisiert diesen argentinischen Tangoball rund um Terrassen, Bars und Restaurants an einem magischen Ort, der an den Vogelspiegel grenzt: dem Place de la Libération, auf einer Harzpiste, die ideal für Tänzer ist.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Martigues organizes this Argentine tango ball around terraces, bars and restaurants in a magical place adjoining the bird mirror: the Place de la Libération, on a resin floor ideal for dancers.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Martigues organiza este baile de tango argentino en terrazas, bares y restaurantes en un lugar mágico contiguo al espejo del pájaro: la Place de la Libération, sobre un suelo de resina ideal para los bailarines.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Martigues organise ce bal tango argentin autour des terrasses, bar et restaurants dans un lieu magique qui jouxte le miroir aux oiseaux : la place de la Libération, sur une piste en résine idéale pour les danseurs.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Martigues organizza questo ballo di tango argentino intorno alle terrazze, ai bar e ai ristoranti in un luogo magico accanto al miroir aux oiseaux: la Place de la Libération, su una pista di resina ideale per i ballerini.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Martigues organiseert dit Argentijnse tangobal rond de terrassen, bars en restaurants op een magische plek naast het miroir aux oiseaux: de Place de la Libération, op een harsdansvloer die ideaal is voor dansers.",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Tangeras y tangeros, ¡tus veladas de tango de baile volverán este verano!\r\n\r\nLa milonga es el baile en el origen del tango rioplatense (desembocadura del Río de la Plata, Buenos Aires y Montevideo) pero también es el nombre del lugar en el que se realiza el tango.\r\nEl tango llamado argentino en oposición al tango de salón o musette es un baile de salón, improvisación para dos, basado en caminar y escuchar música.\r\nLos bailarines en la pista se mueven y giran de manera suave y homogénea en la dirección de la pelota para que haya una energía colectiva en la que todos participen.\r\n\r\nMuchos espectadores vienen a mirar a los bailarines por el placer de los ojos y escuchan esta música centenaria que continúa haciendo bailar al mundo de hoy.\r\nSe recomienda reservar mesa. Accademia caffe: 04 42 80 63 74 / Pub La canolle 06 13 03 44 13 / Café de la marine: 06 13 03 44 13 / La cocotte de l'île: 04 13 05 96 58.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Tangeras y tangeros, je tangodansavonden zijn terug deze zomer!\r\n\r\nDe milonga is de oorspronkelijke dans van de rioplatense tango (monding van de Rio de la Plata, Buenos Aires en Montevideo) maar het is ook de naam van de plaats waar het tangobal plaatsvindt.\r\nArgentijnse tango, in tegenstelling tot tango de salon of tango musette, is een stijldans, een improvisatie voor twee, gebaseerd op lopen en luisteren naar muziek.\r\nDe dansers op de dansvloer bewegen voorwaarts en draaien op een vloeiende en homogene manier in de richting van de bal, zodat er een collectieve energie ontstaat waaraan iedereen deelneemt.\r\n\r\nVeel toeschouwers komen kijken naar de dansers voor het plezier van hun ogen en om te luisteren naar deze eeuwenoude muziek die de wereld vandaag de dag nog steeds laat dansen.\r\nTafelreserveringen aanbevolen. Accademia caffe: 04 42 80 63 74 / Pub La canolle 06 13 03 44 13 / Café de la marine: 06 13 03 44 13 / La cocotte de l'île: 04 13 05 96 58.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Tangeras y tangeros, your ball tango evenings are coming back this summer!\r\n\r\nThe milonga is the dance at the origin of the tango rioplatense (mouth of the Rio de la Plata, Buenos Aires and Montevideo) but it is also the name of the place in which the tango ball takes place.\r\nThe tango called Argentinian as opposed to the tango of salon or musette is a ballroom dance, improvisation for two, based on walking and listening to music.\r\nThe dancers on the track move and rotate smoothly and homogeneously in the direction of the ball so that there is a collective energy in which all participate.\r\n\r\nMany spectators come to watch the dancers for the pleasure of the eyes and listen to this century-old music which continues to make the world dance today.\r\nTable reservations recommended. Accademia caffe: 04 42 80 63 74 / Pub La canolle 06 13 03 44 13 / Café de la marine: 06 13 03 44 13 / La cocotte de l'île: 04 13 05 96 58.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Tangeras y Tangeros, Ihre Ball-Tango-Abende kommen diesen Sommer zurück!\r\n\r\nDie Milonga ist der Tanz am Ursprung der Tango Rioplatense (Mündung des Rio de la Plata, Buenos Aires und Montevideo), aber auch der Name des Ortes, an dem die Tangokugel stattfindet.\r\nDer Tango namens Argentinisch im Gegensatz zum Tango aus Salon oder Musette ist ein Gesellschaftstanz, eine Improvisation für zwei, basierend auf Gehen und Musikhören.\r\nDie Tänzer auf der Strecke bewegen sich und drehen sich reibungslos und homogen in Richtung des Balls, so dass es eine kollektive Energie gibt, an der alle teilnehmen.\r\n\r\nViele Zuschauer kommen, um die Tänzer zum Vergnügen der Augen zu beobachten und diese jahrhundertealte Musik zu hören, die die Welt bis heute zum Tanzen bringt.\r\nTischreservierung wird empfohlen. Accademia caffe: 04 42 80 63 74 / Pub La canolle 06 13 03 44 13 / Café de la marine: 06 13 03 44 13 / La cocotte de l'île: 04 13 05 96 58.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Tangeras y tangeros, le vostre serate di tango tornano quest'estate!\r\n\r\nLa milonga è il ballo originale del tango rioplatense (foce del Rio de la Plata, Buenos Aires e Montevideo) ma è anche il nome del luogo in cui si svolge il ballo del tango.\r\nIl tango argentino, in contrapposizione al tango de salon o al tango musette, è un ballo da sala, un'improvvisazione a due, basata sulla camminata e sull'ascolto della musica.\r\nI ballerini sulla pista da ballo avanzano e girano in modo fluido e omogeneo in direzione del ballo, in modo da far emergere un'energia collettiva a cui tutti partecipano.\r\n\r\nMolti spettatori vengono a guardare i ballerini per il piacere degli occhi e per ascoltare questa musica centenaria che continua a far ballare il mondo ancora oggi.\r\nSi consiglia la prenotazione dei tavoli. Accademia caffè: 04 42 80 63 74 / Pub La canolle 06 13 03 44 13 / Café de la marine: 06 13 03 44 13 / La cocotte de l'île: 04 13 05 96 58.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Tangeras y tangeros, vos soirées bal tango reviennent cet été !\r\n\r\nLa milonga est la danse à l'origine du tango rioplatense (embouchure du Rio de la Plata, Buenos Aires et Montevideo) mais c'est également le nom du lieu dans lequel se déroule le bal tango.\r\nLe tango dénommé argentin par opposition au tango de salon ou musette est une danse de bal, d'improvisation à deux, basée sur la marche et l'écoute musicale. \r\nLes danseurs sur la piste avancent et tournent de manière fluide et homogène dans le sens du bal de sorte qu'il se dégage une énergie collective à laquelle tous participent. \r\n\r\nBeaucoup de spectateurs viennent regarder les danseurs pour le plaisir des yeux et écouter cette musique centenaire qui continue à faire danser le monde aujourd'hui.\r\nRéservation de table conseillée. Accademia caffe : 04 42 80 63 74 / Pub La canolle 06 13 03 44 13 / Café de la marine : 06 13 03 44 13 / La cocotte de l'île : 04 13 05 96 58.",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/88b3fd24-f18a-3e48-b887-6c7f0cb7ff88"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d70014f7-9fda-3d8f-874a-25530f1da720"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover"
    }
]