. . . . . . "Op 2 minuten van het centrum van Hennebont en op 10 minuten van Lorient. Budgethotel. Directe toegang tot de A82 (RN 165). Comfortabele kamers, eigen badkamer met bad. Wifi, Canal, Canal Sat en TNT. Gratis priv\u00E9parkeerplaats. All-you-can-eat ontbijtbuffet. 24-uurs toegang. Restaurants in de buurt."@nl . "2 min from center of Hennebont and 10 min from Lorient. Economical hotel. Direct access to the A82 (RN 165). Comfortable rooms, en suite bathrooms with bathtub. Wifi access, Canal, Canal Sat and TNT. Free private parking. All-you-can-eat buffet breakfast. 24-hour access. Restaurants nearby."@en . "A 2 minuti dal centro di Hennebont e a 10 minuti da Lorient. Hotel economico. Accesso diretto alla A82 (RN 165). Camere confortevoli, bagni privati con vasca. Accesso Wifi, Canal, Canal Sat e TNT. Parcheggio privato gratuito. Colazione a buffet a volont\u00E0. Accesso 24 ore su 24. Ristoranti nelle vicinanze."@it . "A 2 minutos del centro de Hennebont y a 10 minutos de Lorient. Hotel econ\u00F3mico. Acceso directo a la A82 (RN 165). Habitaciones confortables, ba\u00F1os privados con ba\u00F1era. Acceso Wifi, Canal, Canal Sat y TNT. Aparcamiento privado gratuito. Desayuno buffet libre. Acceso las 24 horas del d\u00EDa. Restaurantes cercanos."@es . "2 Min. vom Zentrum von Hennebont und 10 Min. von Lorient entfernt. Preisg\u00FCnstiges Hotel. Direkter Zugang zur A82 (RN 165). Komfortable Zimmer, private Badezimmer mit Badewanne. Wifi-Zugang, Canal, Canal Sat und TNT. Kostenloser Privatparkplatz. Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet nach Belieben. Zugang rund um die Uhr. Restaurants in der N\u00E4he."@de . "A 2 min du centre d'Hennebont et \u00E0 10 min de Lorient. H\u00F4tel \u00E9conomique. Acc\u00E8s direct \u00E0 l'A82 (RN 165). Chambres confortables, salles de bains privatives dot\u00E9es d'une baignoire. Acc\u00E8s Wifi, Canal, Canal Sat et TNT. Parking priv\u00E9 et gratuit. Petit-d\u00E9jeuner buffet \u00E0 volont\u00E9. Acc\u00E8s 24h/24. Restaurants \u00E0 proximit\u00E9."@fr . . .