@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:77c66f5a-31bb-3fed-89e8-4d8eda1079a2
owl:topDataProperty "Raconte moi la clarinette est un concert pour tous, autour de la clarinette et de tous les répertoires de cet instrument à travers les siècles."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1a7441ce-ef24-3216-8e86-d1c9fbb178b9, data:48b9c6bd-80b1-3050-8ebd-1ca4d32e9c46, data:8213c51b-8bf6-3741-8802-76b0b8780c2a, data:97406296-cd6e-3d15-9ca1-143511005cc8, data:4b3387de-71cf-3f3d-8736-9d59b1d475f1, data:1e8447be-24b0-3d08-b95f-6ec6f2670d37, data:b3760140-0ffb-337f-bdb5-40e8f77e075d, data:e8180fbc-19c3-3f81-9819-39c2fc1ddba0, data:be6de041-0ec9-39d1-af6c-55ea4c3ee87d, data:baa0877d-4f24-3429-9507-bb845eb7a510 ;
:shortDescription "Raconte moi la clarinette est un concert pour tous, autour de la clarinette et de tous les répertoires de cet instrument à travers les siècles."@fr, "\"Tell Me About the Clarinet\" is a concert for everyone, centered on the clarinet and the instrument's diverse repertoire across the centuries."@en, "„Erzähl mir von der Klarinette“ ist ein Konzert für alle, bei dem die Klarinette und das gesamte Repertoire dieses Instruments aus allen Epochen im Mittelpunkt stehen."@de, "«Cuéntame sobre el clarinete» es un concierto para todos, dedicado al clarinete y a todos los repertorios de este instrumento a lo largo de los siglos."@es, "\"Raccontami del clarinetto\" è un concerto per tutti, dedicato al clarinetto e a tutti i repertori di questo strumento nel corso dei secoli."@it, "'Vertel me over de klarinet' is een concert voor iedereen, gewijd aan de klarinet en alle repertoires van dit instrument door de eeuwen heen."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Stanislas Netter will introduce you to various instruments and perform pieces ranging from classical to contemporary, including more traditional Jewish music.
Suitable for all ages.
If the concert is sold out, please feel free to email us so we can add you to the waiting list."""@en, """Stanislas Netter wird Ihnen verschiedene Instrumente vorstellen und Stücke spielen, die von der Klassik bis zur Gegenwart reichen und auch traditionellere Stücke der jüdischen Musik umfassen.
Für jedes Publikum geeignet.
Sollte das Konzert ausverkauft sein, zögern Sie nicht, uns eine E-Mail zu schicken, damit wir Sie auf die Warteliste setzen können."""@de, """Stanislas Netter os presentará diferentes instrumentos e interpretará piezas que abarcan desde la música clásica hasta la contemporánea, pasando por piezas más tradicionales de la música judía.
Para todos los públicos.
Si las entradas se agotan, no dudéis en enviarnos un correo electrónico para que os incluyamos en la lista de espera."""@es, """Stanislas Netter vi presenterà diversi strumenti e suonerà brani che spaziano dalla musica classica a quella contemporanea, passando per brani più tradizionali della musica ebraica.
Per tutti.
Se il concerto dovesse essere al completo, non esitate a inviarci un’e-mail per essere inseriti nella lista d’attesa."""@it, """Stanislas Netter vous présentera différents instruments, et jouera des pièces allant du classique à aujourd'hui, en passant par des pièces plus traditionnelles de la musique juive.
Tout public.
En cas de concert complet, n'hésitez pas à nous envoyer un mail pour que nous vous mettions sur liste d'attente."""@fr, """Stanislas Netter zal u verschillende instrumenten laten zien en stukken spelen die variëren van klassieke muziek tot hedendaagse muziek, met tussendoor ook meer traditionele stukken uit de joodse muziek.
Geschikt voor alle leeftijden.
Mocht het concert uitverkocht zijn, aarzel dan niet om ons een e-mail te sturen, zodat we u op de wachtlijst kunnen plaatsen."""@nl .
owl:topObjectProperty data:77c66f5a-31bb-3fed-89e8-4d8eda1079a2 ;
:hasDescription data:77c66f5a-31bb-3fed-89e8-4d8eda1079a2 .