"Venez vous ressourcer !\r\nDans un petit coin de moyennes montagnes, entre Forez, Roannais et LIvradois, vous allez d\u00E9couvrir une r\u00E9gion pr\u00E9serv\u00E9e et \u00E0 l'abri du tourisme de masse. Tout, ici , vous invitera au vrai repos, \u00E0 un retour aux vraies choses."@fr . . . . . . "Venez vous ressourcer !\r\nDans un petit coin de moyennes montagnes, entre Forez, Roannais et LIvradois, vous allez d\u00E9couvrir une r\u00E9gion pr\u00E9serv\u00E9e et \u00E0 l'abri du tourisme de masse. Tout, ici , vous invitera au vrai repos, \u00E0 un retour aux vraies choses."@fr . "Come and recharge your batteries!\nIn a small corner of the low mountains, between Forez, Roannais, and Livradois, you\u2019ll discover a region that\u2019s remained unspoiled and untouched by mass tourism. Everything here invites you to truly relax and reconnect with what really matters."@en . "Kommen Sie und tanken Sie neue Energie!\nIn einer kleinen Ecke des Mittelgebirges, zwischen Forez, Roannais und Livradois, werden Sie eine unber\u00FChrte Region entdecken, die vom Massentourismus verschont geblieben ist. Hier l\u00E4dt alles zu echter Erholung ein, zu einer R\u00FCckkehr zu den wesentlichen Dingen."@de . "Venite a ricaricare le batterie!\nIn un piccolo angolo di media montagna, tra il Forez, il Roannais e il Livradois, scoprirete una regione incontaminata e al riparo dal turismo di massa. Qui tutto vi inviter\u00E0 al vero riposo, a un ritorno alle cose autentiche."@it . "Kom hier even helemaal tot rust!\nIn een klein hoekje van het middelgebergte, tussen Forez, Roannais en Livradois, ontdekt u een ongerepte streek, ver weg van het massatoerisme. Alles hier nodigt u uit tot echte ontspanning, tot een terugkeer naar de essentie."@nl . "\u00A1Ven a recargar pilas!\nEn un peque\u00F1o rinc\u00F3n de las monta\u00F1as de altitud media, entre Forez, Roannais y Livradois, descubrir\u00E1s una regi\u00F3n bien conservada y al margen del turismo de masas. Aqu\u00ED, todo te invitar\u00E1 a un verdadero descanso, a una vuelta a lo aut\u00E9ntico."@es . . . .