. . . . . "Immerse yourself in nature and discover over 43 attractions and shows for all ages, as well as 8 themed restaurants in an exceptional natural setting. Following the success of \"The Flight of the Butterflies\" in 2024, a brand new and unique experience awaits: the House of Niglo and Niglotte, an interactive walk that invites visitors to delve into the world of their favorite characters. For thrill-seekers, hop aboard Krampus Expedition, the only water roller coaster in France: hurtle down the mountains at high speed and finish with an impressive splash in giant waterfalls. Dare to face the thrills of Alpina Blitz, the exhilarating roller coaster, or the Donjon de l'Extr\u00EAme, the tallest thrill ride in France. But Nigloland is also one of the best amusement parks for young children, with 27 attractions accessible to children under 1 meter tall. The park delights young children, offering them their first thrills with attractions like Noisette Express, a family favorite, and Zabeilles, an attraction that lets children take control of a bee as they fly over an enchanted world. Just steps from the park, the four-star H\u00F4tel des Pirates and Caba\u00EFana invite you to extend your stay, offering the perfect blend of relaxation and entertainment. Enjoy refined buffets in their restaurant, open every evening, as well as for lunch on Sundays and public holidays. Nigloland, the 5th most visited amusement park in France, boasts numerous accolades: - Voted Best French Amusement Park in 2024 at the Parcs Fans Awards (category for parks with fewer than 1 million visitors). - Ranked 2nd best European amusement park at the European Star Awards (under 1 million visitors category, Kirmes & Park Revue) - First French park to receive the prestigious \"Sustainable Entertainment: Responsible Emotion\" label, awarded by Snelac. Nigloland is located in the heart of the Champagne region, between Troyes and Chaumont, just 2 hours from Paris. Parking is free."@en . "Sum\u00E9rjase en plena naturaleza para descubrir m\u00E1s de 43 atracciones y espect\u00E1culos para grandes y peque\u00F1os, as\u00ED como 8 restaurantes tem\u00E1ticos en un entorno natural excepcional. Tras el \u00E9xito de L'Envol des Papillons en 2024, ahora hay una nueva experiencia \u00FAnica: la Casa de Niglo y Niglotte, una atracci\u00F3n interactiva que invita a los visitantes a sumergirse en el mundo de sus personajes favoritos.\nPara los amantes de las emociones fuertes, s\u00FAbase a la Expedici\u00F3n Krampus, la \u00FAnica monta\u00F1a rusa acu\u00E1tica de este tipo en Francia: descienda a gran velocidad por las monta\u00F1as y termine con un impresionante chapuz\u00F3n por cascadas gigantes. Atr\u00E9vase a experimentar las emociones de Alpina Blitz, la impresionante monta\u00F1a rusa, o el Donjon de l'Extr\u00EAme, la atracci\u00F3n m\u00E1s alta de Francia.\n\nPero Nigloland es tambi\u00E9n uno de los parques tem\u00E1ticos m\u00E1s adecuados para ni\u00F1os de todas las edades, con 27 atracciones accesibles para ni\u00F1os de menos de 1 metro de altura. El parque hace las delicias de los m\u00E1s peque\u00F1os con Noisette Express, la monta\u00F1a rusa favorita de las familias, y Zabeilles, una atracci\u00F3n que permite a los ni\u00F1os tomar el control de una abeja mientras vuela por un mundo encantado.\n\nA pocos pasos del parque, el H\u00F4tel des Pirates**** y la Caba\u00EFana le invitan a prolongar su estancia, ofreci\u00E9ndole la mezcla perfecta de relajaci\u00F3n y entretenimiento. Disfrute de refinados buf\u00E9s en su restaurante, abierto todas las noches y para el almuerzo los domingos y festivos.\n\nNigloland, 5\u00BA parque tem\u00E1tico de Francia en n\u00FAmero de visitantes, ha ganado numerosos premios:\n\n-\tElegido mejor parque tem\u00E1tico franc\u00E9s en 2024 en los Parcs Fans Awards (categor\u00EDa de menos de 1 mill\u00F3n de visitantes).\n-\t2\u00BA mejor parque tem\u00E1tico europeo en los European Star Awards (categor\u00EDa de menos de 1 mill\u00F3n de visitantes, Kirmes & Park Revue)\n-1er parque franc\u00E9s en recibir la prestigiosa etiqueta \"Entretenimiento sostenible: emoci\u00F3n responsable\", otorgada por Snelac.\n\n\nAcceso\nNigloland est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Champa\u00F1a, entre Troyes y Chaumont, a s\u00F3lo 2 horas de Par\u00EDs.\nEl aparcamiento es gratuito."@es . "Tauchen Sie ein in die Natur und entdecken Sie mehr als 43 Attraktionen und Shows f\u00FCr Gro\u00DF und Klein sowie 8 Themenrestaurants in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen Umgebung. Nach dem Erfolg von L'Envol des Papillons (Der Flug der Schmetterlinge) im Jahr 2024 wird es ein ganz neues, einzigartiges Erlebnis geben: das Haus von Niglo und Niglotte, ein interaktiver Spaziergang, der die Besucher dazu einl\u00E4dt, in die Welt ihrer Lieblingsfiguren einzutauchen.\nWer den Nervenkitzel liebt, sollte sich an Bord der Krampus Expedition begeben, der in Frankreich einzigartigen Wasserachterbahn: Fahren Sie mit hoher Geschwindigkeit die Berge hinunter und enden Sie mit einem beeindruckenden Splash in den riesigen Wasserf\u00E4llen. Erleben Sie auch den Nervenkitzel von Alpina Blitz, der atemberaubenden Achterbahn, oder von Donjon de l'Extr\u00EAme, Frankreichs h\u00F6chstem Nervenkitzel.\n\nNigloland ist mit 27 Attraktionen, die auch f\u00FCr Kinder unter 1 m K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe zug\u00E4nglich sind, einer der besten Freizeitparks f\u00FCr Kinder ab dem ersten Lebensjahr. Noisette Express, die beliebteste Achterbahn der Familien, oder Zabeilles, eine Attraktion, bei der die Kinder die Kontrolle \u00FCber eine Biene \u00FCbernehmen und durch eine verzauberte Welt fliegen k\u00F6nnen.\n\nNur wenige Schritte vom Park entfernt laden Sie das H\u00F4tel des Pirates**** und Caba\u00EFana dazu ein, Ihren Aufenthalt zu verl\u00E4ngern und bieten so eine perfekte Mischung aus Entspannung und Unterhaltung. Genie\u00DFen Sie raffinierte Buffets in ihrem Restaurant, das jeden Abend sowie mittags an Sonn- und Feiertagen ge\u00F6ffnet ist.\n\nNigloland ist der f\u00FCnftgr\u00F6\u00DFte Vergn\u00FCgungspark Frankreichs und hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten:\n\n-\t2024 bei den Parcs Fans Awards zum besten franz\u00F6sischen Freizeitpark gew\u00E4hlt (Kategorie unter 1 Million Besucher).\n-\tZweitbester europ\u00E4ischer Freizeitpark bei den European Star Awards (Kategorie unter 1 Million Besucher, Kirmes & Park Revue)\n-erster franz\u00F6sischer Park, der das prestigetr\u00E4chtige Snelac-Label \"Nachhaltige Unterhaltung: Verantwortungsvolle Emotion\" erhielt.\n\n\nZugang\nNigloland liegt im Herzen der Champagne, zwischen Troyes und Chaumont, nur 2 Stunden von Paris entfernt.\nDer Parkplatz ist kostenlos."@de . "Duik in het hart van de natuur en ontdek meer dan 43 attracties en shows voor jong en oud, evenals 8 themarestaurants in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Na het succes van L'Envol des Papillons in 2024 is er nu een gloednieuwe unieke ervaring: het Huis van Niglo en Niglotte, een interactieve attractie die bezoekers uitnodigt om in de wereld van hun favoriete personages te duiken.\nVoor sensatiezoekers: klim aan boord van de Krampus Expedition, de enige waterachtbaan in zijn soort in Frankrijk: raas met hoge snelheid van de bergen af, eindigend met een indrukwekkende plons langs gigantische watervallen. Waag je aan de sensatie van Alpina Blitz, de adembenemende achtbaan, of de Donjon de l'Extr\u00EAme, de hoogste thrill ride van Frankrijk.\n\nMaar Nigloland is ook een van de meest geschikte themaparken voor kinderen van alle leeftijden, met 27 attracties die toegankelijk zijn voor kinderen onder de 1 meter. Het park vermaakt de jongste bezoekers met Noisette Express, de favoriete achtbaan voor het hele gezin, en Zabeilles, een attractie die kinderen de controle laat nemen over een bij die door een betoverende wereld vliegt.\n\nOp een steenworp afstand van het park nodigen H\u00F4tel des Pirates**** en Caba\u00EFana je uit om je verblijf te verlengen, met de perfecte mix van ontspanning en entertainment. Geniet van verfijnde buffetten in hun restaurant, elke avond geopend en voor de lunch op zon- en feestdagen.\n\nNigloland, het 5e grootste themapark van Frankrijk wat betreft bezoekersaantallen, heeft vele prijzen gewonnen:\n\n-\tUitgeroepen tot beste Franse themapark in 2024 bij de Parcs Fans Awards (categorie minder dan 1 miljoen bezoekers).\n-\tUitgeroepen tot 2e beste Europese themapark bij de European Star Awards (categorie minder dan 1 miljoen bezoekers, Kirmes & Park Revue)\n-1ste Franse park dat het prestigieuze label \"Sustainable Entertainment: Responsible Emotion\" kreeg, uitgereikt door Snelac.\n\n\nToegang\nNigloland ligt in het hart van de Champagnestreek, tussen Troyes en Chaumont, op slechts 2 uur van Parijs.\nParkeren is gratis."@nl . "Immergetevi nel cuore della natura per scoprire pi\u00F9 di 43 attrazioni e spettacoli per grandi e piccini, oltre a 8 ristoranti a tema in un contesto naturale eccezionale. Dopo il successo de L'Envol des Papillons nel 2024, c'\u00E8 ora una nuova esperienza unica: la Casa di Niglo e Niglotte, una giostra interattiva che invita i visitatori a immergersi nel mondo dei loro personaggi preferiti.\nPer gli amanti del brivido, salite a bordo della Krampus Expedition, l'unica montagna russa acquatica del suo genere in Francia: sfrecciate ad alta velocit\u00E0 gi\u00F9 per le montagne e terminate con un impressionante salto lungo cascate giganti. Provate il brivido di Alpina Blitz, le montagne russe mozzafiato, o del Donjon de l'Extr\u00EAme, la pi\u00F9 alta giostra di Francia.\n\nMa Nigloland \u00E8 anche uno dei parchi a tema pi\u00F9 adatti ai bambini di tutte le et\u00E0, con 27 attrazioni accessibili ai bambini di altezza inferiore a 1 metro. Il parco delizia i visitatori pi\u00F9 piccoli con Noisette Express, le montagne russe preferite dalle famiglie, e Zabeilles, un'attrazione che permette ai bambini di prendere il controllo di un'ape mentre vola in un mondo incantato.\n\nA pochi passi dal parco, l'H\u00F4tel des Pirates**** e il Caba\u00EFana vi invitano a prolungare il vostro soggiorno, offrendo un mix perfetto di relax e divertimento. Godetevi i raffinati buffet del loro ristorante, aperto tutte le sere e a pranzo la domenica e nei giorni festivi.\n\nNigloland, il 5\u00B0 parco tematico francese per numero di visitatori, ha vinto numerosi premi:\n\n-\tVotato come miglior parco a tema francese nel 2024 ai Parcs Fans Awards (categoria sotto 1 milione di visitatori).\n-\t2\u00B0 posto tra i migliori parchi tematici europei agli European Star Awards (categoria sotto 1 milione di visitatori, Kirmes & Park Revue)\n-primo parco francese a ricevere il prestigioso marchio \"Intrattenimento sostenibile: emozione responsabile\", assegnato da Snelac.\n\n\nAccesso\nNigloland si trova nel cuore della regione dello Champagne, tra Troyes e Chaumont, a sole 2 ore da Parigi.\nIl parcheggio \u00E8 gratuito."@it . "Plongez au c\u0153ur de la nature pour y d\u00E9couvrir plus de 43 attractions et spectacles pour petits et grands ainsi que 8 restaurants \u00E0 th\u00E8mes dans un \u00E9crin naturel exceptionnel. Apr\u00E8s le succ\u00E8s de L\u2019Envol des Papillons en 2024, place \u00E0 une toute nouvelle exp\u00E9rience unique : la Maison de Niglo et Niglotte, une balade interactive qui invite les visiteurs \u00E0 plonger dans l\u2019univers de leurs personnages favoris.\nPour les amateurs de sensations fortes, embarquez \u00E0 bord de Krampus Exp\u00E9dition, le grand huit aquatique unique en France : d\u00E9valez les montagnes \u00E0 grande vitesse et terminez par un impressionnant splash dans des cascades g\u00E9antes. Osez \u00E9galement affronter les frissons d\u2019Alpina Blitz, la montagne russe renversante, ou encore du Donjon de l\u2019Extr\u00EAme, la plus haute attraction \u00E0 sensations de France.\n\nMais Nigloland se positionne \u00E9galement parmi les parcs d\u2019attractions les mieux adapt\u00E9s d\u00E8s le plus jeune \u00E2ge avec 27 attractions accessibles aux enfants de moins de 1 m\u00E8tre. Le parc enchante les plus petits et leur fait vivre leurs premi\u00E8res sensations avec notamment Noisette Express, le grand-huit pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des familles ou encore Zabeilles, attraction qui permet aux enfants de prendre les commandes d\u2019une abeille en survolant un univers enchant\u00E9. \n\nA quelques pas du parc, l\u2019H\u00F4tel des Pirates**** et Caba\u00EFana vous invitent \u00E0 prolonger votre s\u00E9jour et offrent ainsi un m\u00E9lange parfait de relaxation et de divertissement. Savourez des buffets raffin\u00E9s dans leur restaurant ouvert tous les soirs, ainsi que les midis des dimanches et jours f\u00E9ri\u00E9s.\n\nNigloland, 5\u00E8me parc d\u2019attractions fran\u00E7ais en termes de fr\u00E9quentation, se distingue par ses nombreuses reconnaissances :\n\n-\t\u00C9lu Meilleur parc d\u2019attractions fran\u00E7ais en 2024 lors des Parcs Fans Awards (cat\u00E9gorie des moins de 1 million de visiteurs).\n-\tClass\u00E9 2\u00E8me meilleur parc d\u2019attractions europ\u00E9en lors des European Star Awards (cat\u00E9gorie des moins de 1 million de visiteurs, Kirmes & Park Revue)\n-1er parc fran\u00E7ais \u00E0 recevoir le prestigieux label \u00AB Divertissement Durable : L'\u00C9motion Responsable \u00BB, attribu\u00E9 par le Snelac.\n\n\nAcc\u00E8s\nNigloland est situ\u00E9 au c\u0153ur de la Champagne, entre Troyes et Chaumont, \u00E0 seulement 2h de Paris. \nLe parking est gratuit."@fr . . .