<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel de charme et de caract\u00E8re, au style \"Manoir Anglais\" .\r\nAlliant charme, tradition et modernit\u00E9, tous les \u00E9l\u00E9ments sont r\u00E9unis pour faire de votre s\u00E9jour un moment d'exception dans un cadre exceptionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charming, characterful hotel in the \"English Manor\" style.\r\nCombining charm, tradition and modernity, all the elements are brought together to make your stay an exceptional moment in an exceptional setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un hotel con encanto y car\u00E1cter al estilo \"English Manor\".\r\nCombinando encanto, tradici\u00F3n y modernidad, todos los elementos se unen para hacer de su estancia una experiencia excepcional en un entorno excepcional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db74b8e6-03e8-33db-b504-6b0b540fd71b> .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0862ded3-58fd-340e-8073-94aea5ba3014> .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90633070-67de-3e80-84ef-22347e752217> .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel de charme et de caract\u00E8re, au style \"Manoir Anglais\" .\r\nAlliant charme, tradition et modernit\u00E9, tous les \u00E9l\u00E9ments sont r\u00E9unis pour faire de votre s\u00E9jour un moment d'exception dans un cadre exceptionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmantes und charaktervolles Hotel im Stil eines \"englischen Herrenhauses\".\r\nEs vereint Charme, Tradition und Modernit\u00E4t. Alle Elemente sind vereint, um Ihren Aufenthalt zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Moment in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen zu machen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming, characterful hotel in the \"English Manor\" style.\r\nCombining charm, tradition and modernity, all the elements are brought together to make your stay an exceptional moment in an exceptional setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un hotel con encanto y car\u00E1cter al estilo \"English Manor\".\r\nCombinando encanto, tradici\u00F3n y modernidad, todos los elementos se unen para hacer de su estancia una experiencia excepcional en un entorno excepcional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un hotel di charme e di carattere in stile \"English Manor\".\r\nCombinando fascino, tradizione e modernit\u00E0, tutti gli elementi sono riuniti per rendere il vostro soggiorno un'esperienza eccezionale in un ambiente eccezionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een charmant, karaktervol hotel in de stijl van \"English Manor\".\r\nEen combinatie van charme, traditie en moderniteit, alle elementen zijn samengebracht om van uw verblijf een uitzonderlijke ervaring te maken in een uitzonderlijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/962c26b6-5641-3d3d-b634-0ab83a651e57> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> .
<https://data.datatourisme.fr/13/962c26b6-5641-3d3d-b634-0ab83a651e57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/77a45979-741b-37ed-be82-c6741ecf439d> .