[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e4fe80fd-aa63-31fd-9151-876fce57a1d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a1924f-9826-3e1b-b64a-e5e421f080b5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a1924f-9826-3e1b-b64a-e5e421f080b5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3334efa2-bfa4-361d-bc4e-b0da03cb7c1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a1924f-9826-3e1b-b64a-e5e421f080b5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3334efa2-bfa4-361d-bc4e-b0da03cb7c1a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Caserío típico de la arquitectura tradicional del Périgord de principios del siglo XIX situado en las afueras de una aldea preservada encaramada en una colina que domina el valle.\nEsta casa será una base encantadora para descubrir las joyas del Périgord Noir.\nEsta casa rural es una casa independiente con dos dormitorios para cuatro personas.", "@language": "es" }, { "@value": "Typische boerderij van de traditionele Périgord architectuur uit het begin van de 19e eeuw gelegen aan de rand van een bewaard gebleven gehucht op een heuvel met uitzicht op de vallei.\nDit huis zal een charmante uitvalsbasis zijn om de juwelen van de Périgord Noir te ontdekken.\nDeze gite is een zelfstandig huis met twee slaapkamers voor vier personen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieses für die traditionelle Architektur des Périgord typische Bauernhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert befindet sich am Rande eines geschützten Weilers auf einem Hügel mit Blick auf das Tal.\nDieses Haus wird eine charmante Basis sein, um die Juwelen des Périgord Noir zu entdecken.\nDas Ferienhaus ist ein freistehendes Haus mit zwei Schlafzimmern für vier Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "Tipica casa colonica dell'architettura tradizionale del Périgord dell'inizio del XIX secolo situata alla periferia di un borgo preservato e arroccato su una collina che domina la valle.\nQuesta casa sarà una base affascinante per scoprire i gioielli del Périgord Noir.\nQuesto gite è una casa indipendente con due camere da letto per quattro persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Typical farmhouse of the traditional Périgord architecture from the beginning of the 19th century located on the outskirts of a preserved hamlet perched on a hill overlooking the valley.\nThis house will be a charming base to discover the jewels of the Périgord Noir.\nThis gite is an independent house which has two rooms for four persons.", "@language": "en" }, { "@value": "Fermette typique de l'architecture traditionnelle périgourdine du début du XIXème siècle située aux abords d'un hameau préservé perché sur une colline dominant la vallée.\nCette maison sera une base de charme pour découvrir les joyaux du Périgord Noir.\nCe gite est une maison indépendante qui dispose de deux chambres pour quatre personnes.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]