Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Appartement lumineux et calme au premier étage d’un manoir à La Petite Pierre, avec accès à un grand jardin arboré. Séjour spacieux, coin lecture, chambre confortable, salle de bain et cuisine équipée. Idéal pour se ressourcer en pleine nature.
Espagnol Piso luminoso y tranquilo en la primera planta de una casa solariega en La Petite Pierre, con acceso a un gran jardín arbolado. Amplio salón, zona de lectura, habitación confortable, cuarto de baño y cocina equipada. Ideal para recargar las pilas en plena naturaleza.
Anglais Bright, quiet apartment on the second floor of a manor house in La Petite Pierre, with access to a large garden planted with trees. Spacious living room, reading area, comfortable bedroom, bathroom and fully-equipped kitchen. Ideal for recharging your batteries in the heart of nature.
Néerlandais (Pays-Bas) Licht, rustig appartement op de eerste verdieping van een herenhuis in La Petite Pierre, met toegang tot een grote tuin met bomen. Ruime woonkamer, leeshoek, comfortabele slaapkamer, badkamer en ingerichte keuken. Ideaal om nieuwe energie op te doen in het hart van de natuur.
Italien (Italie) Appartamento luminoso e tranquillo al primo piano di una casa padronale a La Petite Pierre, con accesso a un ampio giardino alberato. Ampio soggiorno, zona lettura, confortevole camera da letto, bagno e cucina attrezzata. Ideale per ricaricare le batterie nel cuore della natura.
Allemand (Allemagne) Helle und ruhige Wohnung im ersten Stock eines Herrenhauses in La Petite Pierre mit Zugang zu einem großen Garten mit Bäumen. Geräumiges Wohnzimmer, Leseecke, komfortables Schlafzimmer, Badezimmer und ausgestattete Küche. Ideal, um sich inmitten der Natur zu erholen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le gîte de la Villa Gruber se niche au premier étage d’un joli manoir de 1903, au coeur de La Petite Pierre et du Parc Naturel des Vosges du Nord. Vous pourrez accéder au jardin de 50 ares, planté d’arbres centenaires et propice aux pique-niques.
L’appartement est très lumineux, calme et se compose d’un très beau séjour, d’une tablée pour des repas conviviaux, d’une bibliothèque avec canapé convertible et table basse, d’un coin lecture dans l’oriel, d’une chambre à coucher douillette, d’une salle de bain avec baignoire et d’une cuisine entièrement équipée.
C’est l’endroit idéal pour se ressourcer, en nature, dans un lieu stylé et confortable.
L’appartement est très lumineux, calme et se compose d’un très beau séjour, d’une tablée pour des repas conviviaux, d’une bibliothèque avec canapé convertible et table basse, d’un coin lecture dans l’oriel, d’une chambre à coucher douillette, d’une salle de bain avec baignoire et d’une cuisine entièrement équipée.
C’est l’endroit idéal pour se ressourcer, en nature, dans un lieu stylé et confortable.
Italien (Italie) Il gîte Villa Gruber si trova al primo piano di una bella casa padronale del 1903, nel cuore di La Petite Pierre e del Parco Naturale dei Vosgi del Nord. Il giardino di 50 acri, piantato con alberi secolari, è ideale per i picnic.
L'appartamento è luminoso e tranquillo, con un bel soggiorno, un tavolo da pranzo per pasti conviviali, una biblioteca con divano letto e tavolino, una zona lettura nel bovindo, un'accogliente camera da letto, un bagno con vasca e una cucina completamente attrezzata.
È il luogo ideale per fare il pieno di energia nella natura, in un ambiente elegante e confortevole.
L'appartamento è luminoso e tranquillo, con un bel soggiorno, un tavolo da pranzo per pasti conviviali, una biblioteca con divano letto e tavolino, una zona lettura nel bovindo, un'accogliente camera da letto, un bagno con vasca e una cucina completamente attrezzata.
È il luogo ideale per fare il pieno di energia nella natura, in un ambiente elegante e confortevole.
Allemand (Allemagne) Das Ferienhaus Villa Gruber befindet sich im ersten Stock eines hübschen Herrenhauses aus dem Jahr 1903 im Herzen von La Petite Pierre und dem Naturpark der Nordvogesen. Sie haben Zugang zu einem 50 Ar großen Garten mit alten Bäumen, der sich für ein Picknick anbietet.
Die Wohnung ist sehr hell und ruhig und besteht aus einem sehr schönen Wohnzimmer, einem Esstisch für gesellige Mahlzeiten, einer Bibliothek mit Schlafsofa und Couchtisch, einer Leseecke im Erker, einem gemütlichen Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Badewanne und einer voll ausgestatteten Küche.
Es ist der ideale Ort, um in der Natur neue Energie zu tanken, in einem stilvollen und komfortablen Ambiente.
Die Wohnung ist sehr hell und ruhig und besteht aus einem sehr schönen Wohnzimmer, einem Esstisch für gesellige Mahlzeiten, einer Bibliothek mit Schlafsofa und Couchtisch, einer Leseecke im Erker, einem gemütlichen Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Badewanne und einer voll ausgestatteten Küche.
Es ist der ideale Ort, um in der Natur neue Energie zu tanken, in einem stilvollen und komfortablen Ambiente.
Anglais The Villa Gruber gîte nestles on the second floor of a pretty 1903 manor house, in the heart of La Petite Pierre and the Vosges du Nord Nature Park. The 50-acre garden, planted with century-old trees, is ideal for picnics.
The apartment is very bright and quiet, with a lovely living room, a dining table for convivial meals, a library with sofa bed and coffee table, a reading corner in the oriel, a cozy bedroom, a bathroom with bathtub and a fully equipped kitchen.
It's the ideal place to recharge your batteries, in nature, in a stylish and comfortable setting.
The apartment is very bright and quiet, with a lovely living room, a dining table for convivial meals, a library with sofa bed and coffee table, a reading corner in the oriel, a cozy bedroom, a bathroom with bathtub and a fully equipped kitchen.
It's the ideal place to recharge your batteries, in nature, in a stylish and comfortable setting.
Néerlandais (Pays-Bas) De gîte Villa Gruber ligt op de eerste verdieping van een mooi herenhuis uit 1903 in het hart van La Petite Pierre en het natuurpark Vosges du Nord. De tuin van 50 hectare, beplant met eeuwenoude bomen, is ideaal om te picknicken.
Het appartement is licht en rustig, met een mooie woonkamer, een eettafel voor gezellige maaltijden, een bibliotheek met slaapbank en salontafel, een leeshoek in het erkerraam, een gezellige slaapkamer, een badkamer met bad en een volledig uitgeruste keuken.
Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen in de natuur, in een stijlvolle en comfortabele omgeving.
Het appartement is licht en rustig, met een mooie woonkamer, een eettafel voor gezellige maaltijden, een bibliotheek met slaapbank en salontafel, een leeshoek in het erkerraam, een gezellige slaapkamer, een badkamer met bad en een volledig uitgeruste keuken.
Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen in de natuur, in een stijlvolle en comfortabele omgeving.
Espagnol La casa rural Villa Gruber está situada en la primera planta de una bonita casa solariega de 1903, en el corazón de La Petite Pierre y del Parque Natural de los Vosgos del Norte. El jardín de 50 acres, plantado con árboles centenarios, es ideal para hacer picnics.
El piso es luminoso y tranquilo, con un bonito salón, una mesa de comedor para comidas de convivencia, una biblioteca con sofá cama y mesa de café, una zona de lectura en la ventana mirador, un dormitorio acogedor, un cuarto de baño con bañera y una cocina totalmente equipada.
Es el lugar ideal para reponer fuerzas en plena naturaleza, en un entorno elegante y confortable.
El piso es luminoso y tranquilo, con un bonito salón, una mesa de comedor para comidas de convivencia, una biblioteca con sofá cama y mesa de café, una zona de lectura en la ventana mirador, un dormitorio acogedor, un cuarto de baño con bañera y una cocina totalmente equipada.
Es el lugar ideal para reponer fuerzas en plena naturaleza, en un entorno elegante y confortable.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Appartement lumineux et calme au premier étage d’un manoir à La Petite Pierre, avec accès à un grand jardin arboré. Séjour spacieux, coin lecture, chambre confortable, salle de bain et cuisine équipée. Idéal pour se ressourcer en pleine nature.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty