@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:779cff1f-83db-3286-bdb4-53e6bafb51cb
  :hasTranslatedProperty data:929d4751-d9f1-3350-9182-1d1e5db6c27c, data:caf99be2-b5f3-3872-8726-cdf08916428c, data:f8871b95-00af-3739-8df4-149382314be1, data:6e7ea417-49e4-3323-8b1c-f1aca7598182, data:1ea7bc07-2035-3d4e-a00c-ca126f942716 ;
  a :Description ;
  dc:description """La Mansarde se encuentra en Neuville-sous-Montreuil, a 5 minutos de la histórica ciudad amurallada de Montreuil-sur-Mer y a unos 20 km de Berck-sur-Mer y Le Touquet-Paris-Plage. Desayuno continental con fruta, mermeladas caseras y bollería francesa.
Neuville también cuenta con una magnífica cartuja."""@es, """L'établissement La Mansarde se trouve à Neuville-sous-Montreuil, à 5 minutes de Montreuil-sur-Mer, ville historique entourée de remparts, et à une vingtaine de kms de Berck-sur-Mer et du Touquet-Paris-Plage. Petit-déjeuner continental avec  fruits, confitures maison et viennoiseries françaises.
Neuville possède aussi une magnifique Chartreuse."""@fr, """La Mansarde si trova a Neuville-sous-Montreuil, a 5 minuti dalla storica città murata di Montreuil-sur-Mer e a circa 20 km da Berck-sur-Mer e Le Touquet-Paris-Plage. Prima colazione continentale con frutta, marmellate fatte in casa e dolci francesi.
Neuville vanta anche una magnifica Certosa."""@it, """La Mansarde is located in Neuville-sous-Montreuil, 5 minutes from the historic walled town of Montreuil-sur-Mer, and 20 km from Berck-sur-Mer and Le Touquet-Paris-Plage. Continental breakfast with fruit, homemade jams and French pastries.
Neuville also boasts a magnificent Chartreuse."""@en, """La Mansarde ligt in Neuville-sous-Montreuil, op 5 minuten van de historische ommuurde stad Montreuil-sur-Mer en op ongeveer 20 km van Berck-sur-Mer en Le Touquet-Paris-Plage. Continentaal ontbijt met fruit, zelfgemaakte jam en Frans gebak.
Neuville heeft ook een prachtig Charterhouse."""@nl, """Das La Mansarde befindet sich in Neuville-sous-Montreuil, 5 Minuten von der historischen Stadt Montreuil-sur-Mer, die von Stadtmauern umgeben ist, und etwa 20 km von Berck-sur-Mer und Le Touquet-Paris-Plage entfernt. Kontinentales Frühstück mit Obst, hausgemachten Marmeladen und französischem Gebäck.
Neuville besitzt außerdem ein wunderschönes Kartäuserkloster."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/14/62781274-c426-3985-9e9e-ddb19e2c8441>
  owl:topObjectProperty data:779cff1f-83db-3286-bdb4-53e6bafb51cb ;
  :hasDescription data:779cff1f-83db-3286-bdb4-53e6bafb51cb .