@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:779c3dbe-8a1b-39f0-a3da-08dee27c570c owl:topDataProperty """Sous les arches illuminées par les décorations de Noël, le cloître de la collégiale Saint-Gengoult accueille le marché des créateurs et producteurs locaux, les week-ends avant Noël. De quoi profiter du savoir-faire local pour vos cadeaux de dernières minutes ! Attention, certaines dates sont des marchés spécifiques ! N'hésitez pas à consulter le programme de la Ville de Toul."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:fac656a3-9953-3ba9-abc4-1968070b3325, data:c2f071eb-6b44-323f-991f-efb3471ef8fd, data:f9a897a6-36f4-398b-b970-dc80722fe3a1, data:3bbb5a3d-c931-3fb2-94db-b07c4dfc2c76, data:9c814e79-116d-35b4-90dd-8d7cfd4716a9 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription """Unter den von Weihnachtsdekorationen beleuchteten Arkaden findet im Kreuzgang der Stiftskirche Saint-Gengoult an den Wochenenden vor Weihnachten der Markt der lokalen Kunsthandwerker und Erzeuger statt. Hier können Sie das lokale Know-how für Ihre Last-Minute-Geschenke nutzen! Bitte beachten Sie, dass es an bestimmten Terminen spezielle Märkte gibt! Schauen Sie sich gerne das Programm der Stadt Toul an."""@de, """Sotto gli archi illuminati dalle decorazioni natalizie, il chiostro della collegiata di Saint-Gengoult ospita il mercato degli artigiani e dei produttori locali nei fine settimana che precedono il Natale. L’occasione perfetta per approfittare dell’artigianato locale per i vostri regali dell’ultimo minuto! Attenzione: alcune date sono dedicate a mercati specifici! Non esitate a consultare il programma del Comune di Toul."""@it, """Under the arches illuminated by Christmas decorations, the cloister of the Saint-Gengoult Collegiate Church hosts a market featuring local artisans and producers on the weekends leading up to Christmas. It’s the perfect opportunity to take advantage of local craftsmanship for your last-minute gifts! Please note that some dates feature special markets! Feel free to check the City of Toul’s program."""@en, """Onder de bogen, verlicht door de kerstversieringen, vindt in de kloostergang van de collegiale kerk Saint-Gengoult in de weekenden voor Kerstmis de markt plaats waar lokale ontwerpers en producenten hun waren aanbieden. De perfecte gelegenheid om te profiteren van het lokale vakmanschap voor uw last-minute cadeaus! Let op: op sommige data vinden er speciale markten plaats! Aarzel niet om het programma van de stad Toul te raadplegen."""@nl, """Sous les arches illuminées par les décorations de Noël, le cloître de la collégiale Saint-Gengoult accueille le marché des créateurs et producteurs locaux, les week-ends avant Noël. De quoi profiter du savoir-faire local pour vos cadeaux de dernières minutes ! Attention, certaines dates sont des marchés spécifiques ! N'hésitez pas à consulter le programme de la Ville de Toul."""@fr, """Bajo los arcos iluminados por la decoración navideña, el claustro de la colegiata de Saint-Gengoult acoge el mercado de creadores y productores locales los fines de semana previos a Navidad. ¡Una oportunidad perfecta para aprovechar la artesanía local y hacer tus regalos de última hora! ¡Atención, algunas fechas corresponden a mercados específicos! No dudes en consultar el programa del Ayuntamiento de Toul."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:779c3dbe-8a1b-39f0-a3da-08dee27c570c ; :hasDescription data:779c3dbe-8a1b-39f0-a3da-08dee27c570c .