. . "A 30 min du Puy du Fou et 1h du Futuroscope, bel appartement (RDC dans un pavillon) comprenant cuisine, coin salon, 2 chambres (ch1 : un lit de 140, ch2 : un lit de 90 et un de 140), salle de bain avec douche \u00E0 l'italienne, wc ind\u00E9pendant. Espace ext\u00E9rieur avec balan\u00E7oire, parking priv\u00E9 ...\nAcc\u00E8s par entr\u00E9e ind\u00E9pendante. A proximit\u00E9 du bourg, des commerces et loisirs (piscine, cin\u00E9ma..), Parc Oriental de Maul\u00E9vrier \u00E0 30 min, plages de la Vend\u00E9e \u00E0 1h, Marais Poitevin \u00E0 1h."@fr . "A 30 minutos del Puy du Fou y a 1 hora del Futuroscope, bonito apartamento (planta baja de una casa unifamiliar) con cocina, sal\u00F3n, 2 dormitorios (dormitorio 1: cama doble (140 cm), dormitorio 2: cama individual (90 cm) y cama doble (140 cm)), cuarto de ba\u00F1o con ducha, WC separado. Zona exterior con barbacoa, columpio para ni\u00F1os, aparcamiento privado ... Acceso por entrada independiente. Cerca del pueblo, tiendas y lugares de ocio (piscina, cine, etc.), Maul\u00E9vrier Oriental Park a 30 minutos, playas de Vend\u00E9e a 1 hora, Marais Poitevin a 1 hora."@es . "30 minutes from Puy du Fou and 1h from Futuroscope, nice apartment with kitchen, living room, 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds), bathroom, toilet. Garden, swimming pool (shared with owners) dining area under pergola, barbecue, swing, private parking ... Private entrance. Near the town centre, shops and leisure activities (swimming pool, cinema ..) Oriental Park of Maul\u00E9vrier 30 minutes, beaches of the Vendee coast 1 hour, Marais Poitevin 1h."@en . "30 minuten van de Puy du Fou en 1 uur van de Futuroscope, mooi appartement (begane grond in een vrijstaand huis) bestaande uit keuken, zithoek, 2 slaapkamers (slaapkamer 1: tweepersoonsbed (140cm), slaapkamer 2: eenpersoonsbed (90cm) en tweepersoonsbed (140cm)), badkamer met inloopdouche, apart toilet. Buitenruimte met barbecue, kinderschommel, priv\u00E9 parkeerplaats ... Toegang via aparte ingang. Dicht bij het dorp, winkels en recreatiemogelijkheden (zwembad, bioscoop, enz.), Maul\u00E9vrier Oriental Park op 30 minuten afstand, stranden van de Vend\u00E9e op 1 uur afstand, Marais Poitevin op 1 uur afstand."@nl . "30 Minuten vom Puy du Fou und 1 Stunde vom Futuroscope entfernt, sch\u00F6ne Wohnung (EG in einem Pavillon) mit K\u00FCche, Sitzecke, 2 Schlafzimmern (Ch1: ein 140 cm breites Bett, Ch2: ein 90 cm breites Bett und ein 140 cm breites Bett), Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. Au\u00DFenbereich mit Grill, Kinderschaukel, Privatparkplatz ... Zugang \u00FCber einen separaten Eingang. In der N\u00E4he des Dorfes, der Gesch\u00E4fte und Freizeitm\u00F6glichkeiten (Schwimmbad, Kino...), Orientalischer Park von Maul\u00E9vrier in 30 Minuten, Str\u00E4nde der Vend\u00E9e in 1 Stunde, Marais Poitevin in 1 Stunde."@de . "A 30 minuti dal Puy du Fou e a 1 ora dal Futuroscope, grazioso appartamento (piano terra di una casa indipendente) composto da cucina, soggiorno, 2 camere da letto (camera 1: letto matrimoniale (140 cm), camera 2: letto singolo (90 cm) e letto matrimoniale (140 cm)), bagno con cabina doccia, WC separato. Spazio esterno con altalena, parcheggio privato...\nAccesso tramite ingresso indipendente. Vicino al villaggio, ai negozi e alle strutture per il tempo libero (piscina, cinema, ecc.), Parco Orientale del Maul\u00E9vrier a 30 minuti, spiagge della Vandea a 1 ora, Marais Poitevin a 1 ora."@it . . .