data:778861e0-689f-3a4c-8986-e98b102313a8
Etape de l'itinéraire

Allemand (Allemagne) (950 m) Nehmen Sie die kleine Straße, die einen guten Kilometer am See entlang führt. Gehen Sie auf die D26, überqueren Sie die Kreuzung mit der D34 und gehen Sie noch 200 m weiter, bevor Sie rechts auf einen schönen Weg abbiegen, der von einer Steinmauer begrenzt wird. Gehen Sie geradeaus auf dem GR4 und umrunden Sie den Golfplatz. Kreuzen Sie die D34 und gehen Sie geradeaus in Richtung See. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab und gehen in Richtung des Wasserfalls von Donozau. Über einen Holzsteg gelangen Sie zu einem Feuchtgebiet, wo Sie sich mit dem Fahrrad anmelden müssen, da der Weg steil ist und sich auf der Höhe des Baches befindet. Klettern Sie hinauf, gehen Sie dann zum Ufer hinunter und folgen Sie dem GR4 bis zu einer Haarnadelkurve am Strand. Schwierigkeitsgrad: Leicht

Italien (Italie) (950 m) Percorrere la stradina che costeggia il lago per un buon chilometro. Si ricongiunge alla D26, supera l'incrocio con la D34 e prosegue per altri 200 m prima di svoltare a destra su un buon sentiero delimitato da un basso muro di pietra. Proseguire dritto sul GR4 e aggirare il campo da golf. Attraversare la D34 e proseguire dritto verso il lago. All'incrocio successivo, svoltare a sinistra verso la cascata di Donozau. Dopo una passerella di legno, si arriva a una zona umida, dove è necessario portare la bicicletta perché il sentiero è ripido e a livello del torrente. Risalite, poi scendete sulla riva e proseguite lungo il GR4 fino a un tornante sulla spiaggia. Livello di difficoltà: facile

Espagnol (950 m) Tome la pequeña carretera que bordea el lago durante un buen kilómetro. Reincorpórese a la D26, pase el cruce con la D34 y continúe otros 200 m antes de girar a la derecha por una buena pista bordeada por un muro bajo de piedra. Siga recto por el GR4 y rodee el campo de golf. Cruce la D34 y siga recto hacia el lago. En el siguiente cruce, gire a la izquierda hacia la cascada de Donozau. Después de una pasarela de madera, llegará a una zona húmeda, donde tendrá que cargar con la bicicleta ya que el camino es empinado y está al nivel del arroyo. Suba, luego baje a la orilla y continúe por el GR4 hasta llegar a una curva cerrada en la playa. Nivel de dificultad: Fácil

Anglais (950 m) Take the small road that runs alongside the lake for a good kilometre. Rejoin the D26, pass the junction with the D34 and continue for another 200 m before forking right onto a fine track, bordered by a low stone wall. Go straight ahead on the GR4, then round the golf course. Cross the D34 and continue straight ahead towards the lake. At the next crossroads, turn left towards the Donozau waterfall. After a wooden footbridge, you'll come to a wetland area, where you'll have to carry your bike as the path is steep at stream level. Climb back down to the bank and continue along the GR4 to a hairpin bend on the beach. Difficulty level: Easy

Français (France) (950 m) Prendre la petite route qui longe le lac pendant un bon kilomètre. Récupérer la D26, passer le croisement avec la D34 et faire encore 200 m avant de bifurquer à droite pour emprunter une belle piste, bordée par un muret en pierre. Filer tout droit sur le GR4 puis contourner le golf. Couper la D34 et continuer en face en direction du lac. Au carrefour suivant, virer à gauche et prendre la direction de la cascade du Donozau. Après une passerelle en bois, à une zone humide, se résigner à porter le vélo du fait que le sentier est escarpé, au niveau du ruisseau. Grimper puis redescendre vers la berge et continuer de rouler sur le GR4 jusqu’à un virage en épingle, en bord de plage. Niveau de difficulté: Facile