Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El 15 de agosto de 2026, suba a bordo de la gabarra Spera para disfrutar de una velada 100% rock con Bluteur. A partir de las 20:00 h, disfrute de un concierto enérgico y potente en un ambiente festivo a orillas del agua. El bar abrirá sus puertas a las 16:00, para que pueda compartir un momento de convivencia con amigos o familiares y disfrutar al máximo de la velada. La entrada es gratuita, así que venga a bailar al ritmo de la música en un ambiente original y veraniego.
Italien (Italie) Il 15 agosto 2026, salite a bordo della chiatta Spera per una serata 100% rock con i Bluteur. A partire dalle 20.00, godetevi un concerto energico e potente in un'atmosfera di festa lungo l'acqua. Il bar aprirà alle 16.00, così potrete condividere un momento di convivialità con gli amici o la famiglia e approfittare della serata. L'ingresso è gratuito, quindi venite a scatenarvi al ritmo della musica in un ambiente originale ed estivo.
Anglais On 15 August 2026, come aboard the Spera barge for an evening of 100% rock with Bluteur. From 8pm, enjoy an energetic and powerful concert in a festive atmosphere along the water. The bar opens at 4pm, so you can share a convivial moment with friends or family and make the most of the evening. Admission is free, so come and rock out to the rhythm of the music in an original, summery setting.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op 15 augustus 2026 aan boord van de Spera-schuit voor een avond 100% rock met Bluteur. Geniet vanaf 20.00 uur van een energiek en krachtig concert in een feestelijke sfeer langs het water. De bar gaat om 16.00 uur open, zodat je een gezellig moment met vrienden of familie kunt delen en optimaal van de avond kunt genieten. De toegang is gratis, dus kom rocken op het ritme van de muziek in een originele, zomerse setting.
Allemand (Allemagne) Am 15. August 2026 treffen Sie sich an Bord des Hausboots Spera zu einem 100%igen Rockabend mit Bluteur. Ab 20 Uhr genießen Sie ein energiegeladenes und kraftvolles Konzert in einer festlichen Atmosphäre am Flussufer. Die Bar öffnet bereits um 16 Uhr, damit Sie einen geselligen Moment mit Freunden oder der Familie teilen und den Abend in vollen Zügen genießen können. Freier Eintritt, vibrieren Sie im Rhythmus der Rockmusik in einem originellen und sommerlichen Rahmen.
Français (France) Le 15 août 2026, rendez-vous à bord de la péniche Spera pour une soirée 100% rock avec Bluteur. Dès 20h, profitez d’un concert énergique et puissant dans une ambiance festive au fil de l’eau. Le bar ouvre dès 16h pour partager un moment convivial entre amis ou en famille et profiter pleinement de la soirée. Entrée libre, venez vibrer au rythme du rock dans un cadre original et estival.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty