Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'Italie et la France, "cousines" musicales, héritières de Rome, développent des styles différents tout en s'influençant mutuellement. Ce programme restitue leurs échanges à une période d'or : la fin du XVIIe siècle et le début du XVIIIe siècle.
Anglais Italy and France, musical "cousins" and heirs to Rome, developed different styles while influencing each other. This program traces their exchanges to a golden period: the late 17th and early 18th centuries.
Espagnol Italia y Francia, "primos" musicales y herederos de Roma, desarrollaron estilos diferentes al tiempo que se influían mutuamente. Este programa remonta sus intercambios a un periodo dorado: finales del siglo XVII y principios del XVIII.
Néerlandais (Pays-Bas) Italië en Frankrijk, muzikale 'neven' en erfgenamen van Rome, ontwikkelden verschillende stijlen en beïnvloedden elkaar tegelijkertijd. Dit programma traceert hun uitwisselingen terug naar een gouden periode: de late 17e en vroege 18e eeuw.
Italien (Italie) L'Italia e la Francia, "cugine" musicali ed eredi di Roma, hanno sviluppato stili diversi, pur influenzandosi a vicenda. Questo programma fa risalire i loro scambi a un periodo d'oro: la fine del XVII e l'inizio del XVIII secolo.
Allemand (Allemagne) Italien und Frankreich, die musikalischen "Cousins" und Erben Roms, entwickelten unterschiedliche Stile, beeinflussten sich aber auch gegenseitig. Dieses Programm stellt ihren Austausch in einer goldenen Zeit wieder her: Ende des 17. und Anfang des 18.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'Italie et la France, "cousines" musicales, héritières de Rome, développent des styles différents tout en s'influençant mutuellement. Ce programme restitue leurs échanges à une période d'or : la fin du XVIIe siècle et le début du XVIIIe siècle.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty