data:77786b72-ca9e-31bb-afc0-2c4f7f70574f
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Het dorpsfeest van Sexcles biedt een gezellig weekend met een mix van animatie, wedstrijden en feestelijke momenten. Een viswedstrijd, een rommelmarkt, een petanquewedstrijd en eetgelegenheden zorgen voor afwisseling tijdens het evenement. Op zaterdagavond wordt er een maaltijd geserveerd, gevolgd door een dansavond met een DJ.

Anglais The Sexcles village festival offers a fun-filled weekend combining entertainment, contests, and festive activities. A fishing contest, a yard sale, a pétanque tournament, and food vendors are the highlights of the event. On Saturday evening, a dinner is followed by a dance party hosted by a DJ.

Italien (Italie) La festa votiva di Sexcles propone un weekend in compagnia che unisce animazioni, gare e momenti di festa. Gare di pesca, mercatino dell’usato, gare di bocce e stand gastronomici animano la manifestazione. Il sabato sera, dopo la cena, si terrà un ballo animato da un DJ.

Espagnol La fiesta votiva de Sexcles ofrece un fin de semana acogedor que combina actividades, concursos y momentos festivos. Concursos de pesca, mercadillos, concursos de petanca y puestos de comida marcan el ritmo del evento. El sábado por la noche, tras la cena, tiene lugar un baile amenizado por un DJ.

Français (France) La fête votive de Sexcles propose un week-end convivial mêlant animations, concours et moments festifs. Concours de pêche, vide-greniers, concours de pétanque et restauration rythment la manifestation. Le samedi soir, un repas est suivi d’un bal animé par un DJ.