"Dans le Calvados en Normandie, \u00E0 2 heures de Paris et \u00E0 15 km de Caen, le Camping \"Les Salines\" se situe \u00E0 200m des plages du D\u00E9barquement, piste cyclable devant le camping, \u00E0 5 minutes du port de plaisance et de la gare maritime de Ouistreham...."@fr . "In Calvados, Normandy, 2 hours from Paris and 15 km from Caen, the \u201CLes Salines\u201D campsite is situated 200 metres from the D-Day beaches, with a cycle path running past the campsite, and 5 minutes from Ouistreham\u2019s marina and ferry terminal...."@en . . . . . . . . . "Dans le Calvados en Normandie, \u00E0 2 heures de Paris et \u00E0 15 km de Caen, le Camping \"Les Salines\" se situe \u00E0 200m des plages du D\u00E9barquement, piste cyclable devant le camping, \u00E0 5 minutes du port de plaisance et de la gare maritime de Ouistreham...."@fr . "In de regio Calvados in Normandi\u00EB, op 2 uur van Parijs en 15 km van Caen, ligt camping \"Les Salines\" op 200 m van de landingsstranden van D-Day, met een fietspad voor de camping, op 5 minuten van de jachthaven en de veerbootterminal van Ouistreham...."@nl . "Im Calvados in der Normandie, 2 Stunden von Paris und 15 km von Caen entfernt, liegt der Campingplatz \"Les Salines\" 200m von den Landungsstr\u00E4nden entfernt, Fahrradweg vor dem Campingplatz, 5 Minuten vom Jachthafen und dem Seebahnhof von Ouistreham....."@de . "In Calvados, Normandy, 2 hours from Paris and 15 km from Caen, the \u201CLes Salines\u201D campsite is situated 200 metres from the D-Day beaches, with a cycle path running past the campsite, and 5 minutes from Ouistreham\u2019s marina and ferry terminal...."@en . "En la regi\u00F3n de Calvados, en Normand\u00EDa, a 2 horas de Par\u00EDs y a 15 km de Caen, el camping \"Les Salines\" est\u00E1 situado a 200 m de las playas del desembarco del D\u00EDa D, con un carril bici frente al camping, a 5 minutos del puerto deportivo y de la terminal de transbordadores de Ouistreham...."@es . "Nella regione del Calvados in Normandia, a 2 ore da Parigi e a 15 km da Caen, il campeggio \"Les Salines\" si trova a 200 m dalle spiagge dello sbarco del D-Day, con una pista ciclabile di fronte al campeggio, a 5 minuti dal porto turistico e dal terminal dei traghetti di Ouistreham...."@it . . "En Calvados, en Normand\u00EDa, a 2 horas de Par\u00EDs y a 15 km de Caen, el camping \u00ABLes Salines\u00BB se encuentra a 200 m de las playas del Desembarco, con un carril bici frente al camping, a 5 minutos del puerto deportivo y de la estaci\u00F3n mar\u00EDtima de Ouistreham. \n\nAlquiler de parcelas por a\u00F1o o por estancias puntuales para tu estancia en caravana, autocaravana o tienda de campa\u00F1a.\n\n3 bloques sanitarios con acceso para personas con movilidad reducida, zona de juegos y pista de petanca. Supermercado, lavander\u00EDa y diversos comercios frente al camping \n\nSolo en julio y agosto: comida para llevar, bar y actividades de animaci\u00F3n.\n\nPara los amantes de la bicicleta, el inicio de las rutas ciclistas \u00ABV\u00E9lofrancette\u00BB o \u00ABVelomaritime\u00BB se encuentra justo a la salida del camping."@es . "In de Calvados in Normandi\u00EB, %E0 2 uur rijden van Parijs en %E0 15 km van Caen, ligt camping \"Les Salines\" op %E0 200 m van de invasiestranden, met een fietspad vlak voor de camping, op 5 minuten van de jachthaven en de veerbootterminal van Ouistreham. \n\nVerhuur van staanplaatsen voor een heel jaar of voor een kort verblijf met uw caravan, camper of tent.\n\n3 sanitairgebouwen met toegang voor mensen met beperkte mobiliteit, speeltuin, jeu-de-boulesbaan. Supermarkt, wasserette en diverse winkels tegenover de camping \n\nAlleen in juli en augustus: afhaalmaaltijden, bar en animatie.\n\nVoor fietsliefhebbers: de start van de fietsroutes \u201EV\u00E9lofrancette\u201C of \u201EVelomaritime\u201C ligt direct bij de uitgang van de camping."@nl . "Im Departement Calvados in der Normandie, %E0 2 Stunden von Paris und %E0 15 km von Caen entfernt, liegt der Campingplatz \u201ELes Salines\u201C %E0 200 m von den Landungsstr\u00E4nden entfernt, mit einem Radweg direkt vor dem Campingplatz, %E0 5 Minuten vom Yachthafen und dem F\u00E4hrterminal von Ouistreham entfernt. \n\nVermietung von Stellpl\u00E4tzen %E0 ganzj\u00E4hrig oder punktuell f\u00FCr Ihren Aufenthalt mit Wohnwagen, Wohnmobil oder Zelt.\n\n3 Sanit\u00E4ranlagen mit barrierefreiem Zugang, Spielplatz, Bouleplatz. Supermarkt, Waschsalon und verschiedene Gesch\u00E4fte gegen\u00FCber dem Campingplatz \n\nNur im Juli und August: Gerichte zum Mitnehmen, Bar und Unterhaltungsprogramm.\n\nF\u00FCr Fahrradfans: Der Start der Radwege \u201EV\u00E9lofrancette\u201C oder \u201EVelomaritime\u201C befindet sich direkt am Ausgang des Campingplatzes."@de . "In Calvados, Normandy, 2 hours from Paris and 15 km from Caen, the \u201CLes Salines\u201D campsite is situated 200 metres from the D-Day beaches, with a cycle path running past the campsite, and 5 minutes from Ouistreham\u2019s marina and ferry terminal. \n\nPitches available for year-round hire or on a short-term basis for your stay in a caravan, motorhome or tent.\n\nThree toilet blocks with access for people with reduced mobility, a playground and a p\u00E9tanque court. Supermarket, launderette and various shops opposite the campsite.\n\nIn July and August only: Takeaway meals, bar and entertainment.\n\nFor cycling enthusiasts, the start of the \u2018V\u00E9lofrancette\u2019 and \u2018Velomaritime\u2019 cycle routes is right outside the campsite."@en . "Dans le Calvados en Normandie, \u00E0 2 heures de Paris et \u00E0 15 km de Caen, le Camping \"Les Salines\" se situe \u00E0 200m des plages du D\u00E9barquement, piste cyclable devant le camping, \u00E0 5 minutes du port de plaisance et de la gare maritime de Ouistreham. \n\nLocation d'emplacements \u00E0 l'ann\u00E9e ou, ponctuellement pour votre s\u00E9jour en caravane, camping-car, tente.\n\n3 blocs sanitaires avec acc\u00E8s pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, aire de jeux, terrain de p\u00E9tanque. Supermarch\u00E9 , laverie et divers commerces face au camping \n\nEn juillet et aout uniquement : Plats \u00E0 emporter, bar et animations .\n\nPour les adeptes du v\u00E9lo, le d\u00E9part des pistes cyclables \"velofrancette\" ou \"velomaritime\" se trouve juste \u00E0 la sortie du camping."@fr . "Nel Calvados, in Normandia, a %E0 2 ore da Parigi e a %E0 15 km da Caen, il campeggio \"Les Salines\" si trova a %E0 200 m dalle spiagge dello Sbarco, con una pista ciclabile proprio di fronte al campeggio, a 5 minuti dal porto turistico e dalla stazione marittima di Ouistreham. \n\nAffitto di piazzole per l\u2019anno o, occasionalmente, per il vostro soggiorno in roulotte, camper o tenda.\n\n3 blocchi sanitari con accesso per persone a mobilit\u00E0 ridotta, area giochi, campo da bocce. Supermercato, lavanderia e vari negozi di fronte al campeggio \n\nSolo a luglio e agosto: piatti da asporto, bar e animazioni.\n\nPer gli appassionati di bicicletta, il punto di partenza delle piste ciclabili \u201CV\u00E9lofrancette\u201D o \u201CVelomaritime\u201D si trova proprio all\u2019uscita del campeggio."@it . . .