<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/7774b46d-77b3-34a6-ab46-7f02427fdad4"> This attractive copper-clad building was constructed in 2004 in a contemporary style, La iglesia de la Sainte Famille es un precioso edificio de arquitectura contemporánea, construido en 2004 Bel édifice d'architecture contemporaine, construite en 2004 par l'architecte François Gautier. Elle accueille les offices religieux. This attractive copper-clad building was constructed in 2004 in a contemporary style, La iglesia de la Sainte Famille es un precioso edificio de arquitectura contemporánea, construido en 2004 Bel édifice d'architecture contemporaine, construite en 2004 par l'architecte François Gautier. Elle accueille les offices religieux. Questo bellissimo edificio contemporaneo è stato costruito nel 2004 dall'architetto François Gautier. Viene utilizzato per le funzioni religiose. Dit prachtige eigentijdse gebouw werd in 2004 gebouwd door architect François Gautier. Het wordt gebruikt voor religieuze diensten. Schönes Gebäude mit zeitgenössischer Architektur, das 2004 von dem Architekten François Gautier errichtet wurde. In ihr finden Gottesdienste statt. De Heilige Familiekerk wordt gekenmerkt door een monumentale koepel, opgetrokken uit stenen die door de ‘Compagnons du Devoir’ zijn gehouwen en aan de buitenkant met koper bekleed. Bij het betreden van de kerk via een ruime narthex ontdekt men de eivormige koepel, die indruk maakt door haar afmetingen: 18 m lang, 26 m breed en 19 m hoog. De koepel rust op vier pijlers van gewapend beton van 10 m hoog, die elk 50 ton wegen. Elke pilaar is bekroond met een kapiteel van Chandor-steen, waarop de symbolen van de vier evangelisten zijn uitgehouwen: Sint-Mattheüs wordt afgebeeld als een menselijke figuur, de leeuw staat voor Sint-Marcus, Sint-Lucas voor de stier en Sint-Johannes voor de adelaar. Naast het doopvont voor jonge kinderen, vervaardigd uit Tavel-steen en bestaande uit een bassin en een voet in de vorm van een gedraaid kruis, heeft de kerk als bijzonderheid dat er links van het altaar een doopvont voor volwassenen staat in de vorm van een bassin. Die Kirche der Heiligen Familie zeichnet sich durch eine monumentale Kuppel aus, deren Steine von den „Compagnons du Devoir“ behauen und deren Außenseite mit Kupfer verkleidet wurde. Betritt man die Kirche durch einen weitläufigen Narthex, erblickt man die eiförmige Kuppel, die durch ihre Ausmaße beeindruckt: 18 m Länge, 26 m Breite und 19 m Höhe. Sie ruht auf vier 10 m hohen Pfeilern aus Stahlbeton, die jeweils 50 Tonnen wiegen. Jede Säule wird von einem Kapitell aus Chandor-Stein gekrönt, in das Symbole eingemeißelt sind, die die vier Evangelisten darstellen: Der heilige Matthäus wird durch eine menschliche Gestalt dargestellt, der Löwe steht für den heiligen Markus, der Stier für den heiligen Lukas und der Adler für den heiligen Johannes. Neben dem Taufbecken für Kleinkinder, das aus Tavel-Stein gefertigt ist und aus einem Becken sowie einem Fuß in Form eines um ein Viertel gedrehten Kreuzes besteht, weist die Kirche die Besonderheit auf, dass sie links vom Altar ein Taufbecken für Erwachsene in Form eines Beckens beherbergt. La chiesa della Sacra Famiglia si contraddistingue per una cupola monumentale, realizzata con pietre scolpite dai “Compagni del Dovere” e rivestita di rame nella parte esterna. Entrando nella chiesa attraverso un ampio nartece, si scopre la cupola ovoidale che colpisce per le sue dimensioni: 18 m di lunghezza, 26 m di larghezza e 19 m di altezza. Essa poggia su 4 pilastri in cemento armato alti 10 m e del peso di 50 tonnellate ciascuno. Ogni pilastro è sormontato da un capitello in pietra di Chandor su cui sono scolpiti i simboli che rappresentano i quattro evangelisti: San Matteo è rappresentato da una figura umana, il leone rappresenta San Marco, San Luca dal toro e San Giovanni dall’aquila. Oltre al battistero destinato ai bambini piccoli, realizzato in pietra di Tavel e composto da una vasca e da un piedistallo a forma di croce a spiraledi un quarto di giro, la chiesa presenta la particolarità di ospitare, alla sinistra dell’altare, un battistero per adulti che si presenta sotto forma di una vasca. L'église de la Sainte famille se caractérise par une coupole monumentale, en pierres taillées par les compagnons du devoir et recouverte de cuivre sur sa partie extérieure. En entrant dans l'église par un vaste narthex, on découvre la coupole ovoïde qui s'impose par ses dimensions, 18 m de longueur, 26 m de largeur et 19 m de hauteur. Elle repose sur 4 piliers en béton armé de 10 m de haut et pesant chacun 50 tonnes. Chaque pilier est coiffé d'un chapiteau en pierre de chandoré sculpté des symboles représentant les 4 évangélistes : St Mathieu est représenté par une forme humaine, le lion représente St Marc, St Luc le Taureau et St Jean l'Aigle. Outre le baptistère destiné aux jeunes enfants, réalisé en pierre de Tavel et composé d'une vasque et d'un pied en forme de croix vrillée d'un quart de tour, l'église comporte la particularité d'abriter sur la gauche de l'autel, un baptistère pour adultes se présentant sous la forme d'un bassin. La iglesia de la Sainte Famille es un precioso edificio de arquitectura contemporánea, construido en 2004 y del que destaca una cúpula monumental de sillares tallados por miembros de la asociación «Les compagnons du devoir» y recubierta de cobre. Al acceder a la iglesia por su vasto nártex descubrimos la cúpula ovoidal, con unas dimensiones impresionantes (18 m de longitud, 26 m de anchura y 19 m de altura). Esta descansa sobre 4 pilares de hormigón armado de 10 m de altura, de 50 toneladas de peso cada uno. Cada uno de los pilares está coronado por un capitel de piedra chandoré, esculpida con los símbolos, que representan a los 4 evangelistas: San Mateo es representado con forma humana, el león representa a San Marcos, el toro a San Lucas y el águila a San Juan. La pila bautismal, destinada a los niños pequeños, está realizada en piedra de Tavel y se compone de una pila y un pedestal en forma de cruz girada un cuarto de vuelta. La iglesia posee la peculiaridad de albergar, a la izquierda del altar, un baptisterio para adultos en forma de piscina. This attractive copper-clad building was constructed in 2004 in a contemporary style, featuring a monumental dome and stonework by the compagnons de devoir apprentices. Entering the church through a huge narthex, visitors are immediately struck by the imposing dimensions of its egg-shaped dome rising 19 m above them and measuring 18 m long by 26 m wide. The dome rests on four ten-metre high pillars of reinforced concrete, which weigh 50 tonnes each. Each pillar is crowned with capitals of Chandoré stone sculpted with symbols representing the four evangelists: St Matthew is shown in human form, while the lion stands for St Mark, a bull symbolises St Luke and St John is represented by an eagle. As well as a Tavel stone baptismal font for children, made up of a basin resting on a cross-shaped base that twists a quarter of a turn, the church – unusually – contains a baptismal pool for adults, to the left of the altar.