[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/456a0be0-06d9-317e-bfdf-e2777badfad2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ccae4c33-81aa-3636-9dbe-7743dfade568", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7765d7d6-feae-3b4c-bc0d-9f813483c636" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7765d7d6-feae-3b4c-bc0d-9f813483c636" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/720c9cdb-8ce4-3212-974e-3c5c0494e249" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7765d7d6-feae-3b4c-bc0d-9f813483c636", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gehen Sie an der Seite des Vereins Baladojura auf Entdeckungsreise durch die Landschaften des Jura.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the landscapes of the Jura with the Baladojura association.", "@language": "en" }, { "@value": "Partez à la découverte des paysages Jurassiens au côté de l'association Baladojura.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df84021c-de77-350f-a47b-73d17d5ff20c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c0edd96-ca19-315a-a140-0eb5e598e98e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0316714-bd01-306b-a4c4-7d51c5cae5a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/720c9cdb-8ce4-3212-974e-3c5c0494e249" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5bccca5-6744-32c5-8f2b-d9d058199586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/456a0be0-06d9-317e-bfdf-e2777badfad2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gehen Sie an der Seite des Vereins Baladojura auf Entdeckungsreise durch die Landschaften des Jura.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the landscapes of the Jura with the Baladojura association.", "@language": "en" }, { "@value": "Partez à la découverte des paysages Jurassiens au côté de l'association Baladojura.", "@language": "fr" }, { "@value": "Descubra los paisajes del Jura con la asociación Baladojura.", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite i paesaggi del Giura con l'associazione Baladojura.", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek de landschappen van de Jura met de vereniging Baladojura.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Partez à la découverte des paysages Jurassiens au côté de l'association Baladojura. \n\nBaladojura vous propose des randonnées adaptées à chacun tout en découvrant les spécificités de Jura. \nBalade et randonnée dans le Haut-jura, commentaires le long du parcours, la flore, la faune, les anecdotes, les histoires locales.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek de landschappen van de Jura met de vereniging Baladojura.\n\nBaladojura biedt wandelingen voor iedereen, waarbij de bijzonderheden van de Jura worden ontdekt. \nWandelingen en trektochten in de Haut-Jura, commentaar onderweg, flora, fauna, anekdotes en plaatselijke verhalen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Discover the landscapes of the Jura with the Baladojura association. \n\nBaladojura offers walks to suit everyone, while discovering the special features of the Jura. \nStrolls and hikes in the Haut-Jura, commentary along the way, flora, fauna, anecdotes and local stories.", "@language": "en" }, { "@value": "Scoprite i paesaggi del Giura con l'associazione Baladojura.\n\nBaladojura propone passeggiate adatte a tutti, alla scoperta delle particolarità del Giura. \nPasseggiate ed escursioni nell'Haut-Jura, commenti lungo il percorso, flora, fauna, aneddoti e storie locali.", "@language": "it" }, { "@value": "Gehen Sie an der Seite des Vereins Baladojura auf Entdeckungsreise durch die Landschaften des Jura. \n\nBaladojura bietet Ihnen Wanderungen an, die für jeden geeignet sind und bei denen Sie die Besonderheiten des Jura entdecken können. \nSpaziergänge und Wanderungen im Haut-Jura, Kommentare entlang der Strecke, Flora, Fauna, Anekdoten, lokale Geschichten.", "@language": "de" }, { "@value": "Descubra los paisajes del Jura con la asociación Baladojura.\n\nBaladojura propone paseos para todos los gustos, descubriendo las particularidades del Jura. \nPaseos y excursiones por el Haut-Jura, comentarios a lo largo del recorrido, flora, fauna, anécdotas e historias locales.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c0edd96-ca19-315a-a140-0eb5e598e98e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5bccca5-6744-32c5-8f2b-d9d058199586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0316714-bd01-306b-a4c4-7d51c5cae5a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df84021c-de77-350f-a47b-73d17d5ff20c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]