@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:77634246-22dd-35bb-a3ff-b413f9ed6dd5
  owl:topDataProperty "Profitez d'un déjeuner au son de Triio Encanto"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5f309602-9cf0-38b5-9d0c-11b1c39c5acc, data:6eb067cc-f26e-3663-b6db-be1c3fe4462f, data:eb7b85f4-a14d-343b-9d95-5d21c3e0a0ad, data:b4a6833f-bfbb-3080-8559-3ac3320f2bb2, data:94bd259c-a36b-3228-b79a-6d7854c4f9ae, data:53c7b27b-0e07-34f9-b906-5979fd02829f, data:cec5160f-8ba8-35bf-8ea9-e719b93dfb04, data:022e6cc3-a8d8-3918-a585-b5dae3288f2d, data:bf581fe2-83ef-3cd5-8b77-cbeb0a230624, data:5faf33bc-aefc-39b7-83a7-c7e44e73f451 ;
  :shortDescription "Profitez d'un déjeuner au son de Triio Encanto"@fr, "Disfruta de un almuerzo al son de Triio Encanto"@es, "Geniet van een lunch met de muziek van Triio Encanto op de achtergrond"@nl, "Enjoy lunch to the music of Triio Encanto"@en, "Genießen Sie ein Mittagessen zu den Klängen von Triio Encanto"@de, "Godetevi un pranzo al suono della musica del Triio Encanto"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Drie Cubaanse muzikanten nemen u mee op een hartelijke en elegante muzikale reis langs zonnige ritmes en verfijnde melodieën. Gedragen door de piano, de zang en de viool, en ondersteund door opzwepende percussie, brengt dit trio een frisse kijk op de grote Cubaanse klassiekers, latin jazz en bossa nova.

Eetgelegenheid ter plaatse

Voor alle leeftijden
Gratis / Zonder aanmelding"""@nl, """Tre musicisti cubani vi invitano a un viaggio musicale caloroso ed elegante tra ritmi solari e melodie raffinate. Accompagnato dal pianoforte, dalla voce e dal violino, e sostenuto da percussioni travolgenti, questo trio reinterpreta i grandi classici cubani, il latin jazz e la bossa nova.

Ristorazione in loco

Per tutti
Gratuito / Senza prenotazione"""@it, """Drei kubanische Musiker laden Sie zu einer herzlichen und eleganten musikalischen Reise zwischen sonnigen Rhythmen und raffinierten Melodien ein. Getragen von Klavier, Gesang und Violine und begleitet von mitreißenden Percussion-Klängen interpretiert dieses Trio die großen kubanischen Klassiker, Latin Jazz und Bossa Nova neu.

Verpflegung vor Ort

Für alle Altersgruppen
Kostenlos / Keine Anmeldung erforderlich"""@de, """Trois musiciens cubains vous invitent à un voyage musical chaleureux et élégant entre rythmes ensoleillés et mélodies raffinées. Porté par le piano, la voix et le violon, et soutenu par des percussions envoûtantes, ce trio revisite les grands standards cubains, le latin jazz et la bossa nova.

Restauration sur place

Tout public
Gratuit / Sans inscription"""@fr, """Tres músicos cubanos os invitan a un viaje musical cálido y elegante entre ritmos soleados y melodías refinadas. Con el piano, la voz y el violín como protagonistas, y acompañado por una percusión contagiosa, este trío reinterpreta los grandes clásicos cubanos, el jazz latino y la bossa nova.

Servicio de restauración en el recinto

Para todos los públicos
Gratuito / Sin necesidad de inscripción"""@es, """Three Cuban musicians invite you on a warm and elegant musical journey through sunny rhythms and refined melodies. Led by the piano, vocals, and violin, and backed by lively percussion, this trio reimagines classic Cuban standards, Latin jazz, and bossa nova.

Food available on site

Open to all ages
Free / No registration required"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/796df934-b995-34a8-898d-8dbf4d1ebdb2>
  owl:topObjectProperty data:77634246-22dd-35bb-a3ff-b413f9ed6dd5 ;
  :hasDescription data:77634246-22dd-35bb-a3ff-b413f9ed6dd5 .