. . . . . "Eine Philosophie, eine Lebenskunst...\n\nUnsere Marke wurde Anfang der 1970er Jahre von Georges Joly und seinen S\u00F6hnen gegr\u00FCndet, die \u00FCber Jahrhunderte hinweg Winzer in der Champagne waren.\nIch freue mich, diese Familiengeschichte mit demselben Geist der Qualit\u00E4t und Tradition wie mein Gro\u00DFvater, mein Vater und meine Onkel weiterzuf\u00FChren.\n\nIm Sinne eines nachhaltigen Weinbaus arbeiten wir jede Saison als Familie zusammen, um den Stil und die Ausgewogenheit des Weins zu bewahren und die Tradition zu respektieren.\n\nAnbauen, pflegen, vinifizieren, kreieren - jeder Schritt ist f\u00FCr mich ein Vergn\u00FCgen, eine Leidenschaft...\n\nDiese Leidenschaft finden Sie in jedem unserer Cuv\u00E9es und in jedem Moment, in dem Sie ein Glas Champagner von Veuve Doussot an Ihre Lippen f\u00FChren."@de . "Een filosofie, een levenskunst...\n\nOns merk, al eeuwenlang wijnbouwers in de Champagne, werd in het begin van de jaren 1970 opgericht door Georges Joly en zijn zonen.\nIk ben blij dat ik deze familiegeschiedenis kan voortzetten in dezelfde geest van kwaliteit en traditie als mijn grootvader, vader en ooms.\n\nMet het oog op duurzame wijnbouw werken we elk seizoen samen als een familie om de stijl en het evenwicht van de wijn te behouden en de traditie te respecteren.\n\nTelen, verzorgen, vinifi\u00EBren, cre\u00EBren, elke fase is een plezier en een passie voor mij...\n\nU vindt deze passie terug in elk van onze wijnen en in elk moment waarop u een glas Veuve Doussot Champagne aan uw lippen heft."@nl . "A philosophy, a lifestyle \u2026\n\nChampagne winegrowers over the centuries, our brand was created in the early 70\u2019s by Georges Joly and his sons. \nThe family continues in the same spirit of quality and tradition.\n\nIt is from the perspective of sustainable viticulture that each season the family works in order to preserve the style, balance of the wine and respect of tradition.\n\nCultivate, vinify, create, each step is a pleasure for me, a passion. This passion you find in each of our cuv\u00E9es and at each moment when you taste a glass of Champagne Veuve Doussot."@en . "Une philosophie, un art de vivre...\n\nVignerons Champenois au fil des si\u00E8cles, notre marque f\u00FBt cr\u00E9\u00E9e au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970, par Georges Joly et ses fils. \nCette histoire familliale, je suis heureux de la prolonger toujours dans le m\u00EAme esprit de qualit\u00E9 et de tradition que mon grand-p\u00E8re, mon p\u00E8re et mes oncles.\n\nC\u2019est dans une optique de viticulture raisonn\u00E9e et durable que chaque saison nous travaillons en famille afin de conserver le style, l\u2019\u00E9quilibre du vin et respecter la tradition.\n\nCultiver, soigner, vinifier, cr\u00E9er, chaque \u00E9tape est pour moi un plaisir, une passion...\n\nCette passion, vous la retrouvez dans chacune de nos cuv\u00E9es et \u00E0 chacun de ces moments o\u00F9 vous portez \u00E0 vos l\u00E8vres une fl\u00FBte de Champagne Veuve Doussot."@fr . "Una filosof\u00EDa, un arte de vivir...\n\nViticultores de Champagne desde hace siglos, nuestra marca fue creada a principios de los a\u00F1os 70 por Georges Joly y sus hijos.\nMe complace continuar esta historia familiar con el mismo esp\u00EDritu de calidad y tradici\u00F3n que mi abuelo, mi padre y mis t\u00EDos.\n\nCon la vista puesta en una viticultura sostenible, trabajamos en familia cada temporada para preservar el estilo y el equilibrio del vino y respetar la tradici\u00F3n.\n\nCultivar, cuidar, vinificar, crear, cada etapa es un placer y una pasi\u00F3n para m\u00ED...\n\nEncontrar\u00E1 esta pasi\u00F3n en cada una de nuestras a\u00F1adas y en cada momento en que se lleve a los labios una copa de champ\u00E1n Veuve Doussot."@es . "Una filosofia, un'arte di vivere...\n\nViticoltori in Champagne da secoli, il nostro marchio \u00E8 stato creato all'inizio degli anni '70 da Georges Joly e dai suoi figli.\nSono felice di continuare questa storia familiare nello stesso spirito di qualit\u00E0 e tradizione di mio nonno, mio padre e i miei zii.\n\nNell'ottica di una viticoltura sostenibile, lavoriamo insieme come una famiglia ogni stagione per preservare lo stile e l'equilibrio del vino e rispettare la tradizione.\n\nColtivare, curare, vinificare, creare, ogni fase \u00E8 per me un piacere e una passione...\n\nQuesta passione la ritroverete in ogni nostra annata e in ogni momento in cui porterete alle labbra un bicchiere di Champagne Veuve Doussot."@it . . .