data:775afbdd-57ff-368f-809d-135bd15f2294
Description

Français (France) Ancienne grange rénovée spacieuse et chaleureuse, idéal pour les séjours en famille ou entre amis. Le logement dispose de deux entrées distinctes.

Espagnol Antiguo granero reformado, amplio y acogedor, ideal para una estancia en familia o con amigos. El alojamiento tiene dos entradas independientes.

Italien (Italie) Spazioso e accogliente ex fienile ristrutturato, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. L'alloggio ha due ingressi separati.

Néerlandais (Pays-Bas) Ruime en gezellige gerenoveerde voormalige schuur, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. De accommodatie heeft twee aparte ingangen.

Allemand (Allemagne) Geräumige und gemütliche renovierte ehemalige Scheune, ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Die Unterkunft verfügt über zw...

Français (France) Logement spacieux et chaleureux, idéal pour les séjours en famille ou entre amis. Le logement dispose de deux entrées distinctes : l’une donne directement sur la cuisine, l’autre, via une baie vitrée, ouvre sur la pièce à vivre. L’intérieur s’organise sur deux niveaux : le rez-de-chaussée est divisé en deux espaces avec d’un côté, une cuisine entièrement équipée, avec un cagibi attenant où se trouvent la machine à laver et le système de pompe à chaleur et de l’autre, une grande pièce à vivre (composé d'une grande table avec deux bancs, un coin salon avec deux canapés, dont un canapé-lit, une cheminée et baby-foot pour des soirées animées). L'étage lui dispose de deux ailes indépendantes pour plus d’intimité, chacune avec son espace nuit et ses sanitaires avec :

L'Aile Est
- Une chambre parentale élégante avec lit double à baldaquin et un bureau
- Une chambre enfants avec lit superposé
- Salle de bain et toilettes séparées

Aile Ouest
- Une chambre avec canapé-lit double avec une grande bibliothèque bien fournie
- Salle de bain et toilettes séparées

Une piscine est aussi incluse pour des séjours de juillet à août. L'utilisation de la piscine se fait sous votre entière responsabilité. Aucune surveillance n’est assurée par l’hôte. Il est donc obligatoire de surveiller les enfants en permanence et de respecter les consignes de sécurité. La piscine est équipée d’un dispositif de sécurité conforme à la réglementation (alarme anti noyade et abri de piscine), mais cela ne remplace pas la vigilance humaine. Il n'y a pas de matériel de sauvetage. En accédant à la piscine, vous reconnaissez être informé(e) de ces conditions et les accepter.

Inclus dans le séjour:
- Mobilier de jardin pour profiter de l’extérieur
- Pompe à chaleur pour un confort optimal en toute saison
- Place de parking gratuite
- Linge de lit, serviettes et torchons fournis
- Cuisine toute équipée : vaisselle, ustensiles, poêles, condiments de base (sel, poivre, huile...)
- Commodités essentielles : thé, café, bouilloire, machine à café
- Machine à laver à disposition

Espagnol Alojamiento amplio y acogedor, ideal para familias o grupos de amigos. La propiedad tiene dos entradas independientes: una conduce directamente a la cocina, mientras que la otra, a través de un ventanal, se abre a la sala de estar. El interior se distribuye en dos niveles: la planta baja está dividida en dos zonas, con una cocina totalmente equipada en un lado, con un trastero contiguo que alberga la lavadora y el sistema de bomba de calor, y una gran sala de estar en el otro (que consta de una gran mesa con dos bancos, una zona de estar con dos sofás, uno de los cuales es un sofá cama, una chimenea y futbolín para las noches animadas). En la primera planta, hay dos alas independientes para mayor intimidad, cada una con su propia zona de dormitorio e instalaciones sanitarias:

Ala este
- Un elegante dormitorio principal con cama de matrimonio con dosel y escritorio
- Un dormitorio infantil con litera
- Cuarto de baño y aseo independientes

El ala oeste
- Un dormitorio con sofá cama doble y una gran librería bien surtida
- Cuarto de baño y aseo separados

También se incluye una piscina para las estancias de julio a agosto. El uso de la piscina es bajo su propia responsabilidad. No hay supervisión por parte del anfitrión. Por lo tanto, es obligatorio vigilar a los niños en todo momento y respetar las consignas de seguridad. La piscina está equipada con un sistema de seguridad conforme a la normativa (alarma antiahogamiento y cubierta de piscina), pero no sustituye a la vigilancia humana. No hay equipos de salvamento. Al acceder a la piscina, reconoce haber sido informado de estas condiciones y aceptarlas.

Incluido en su estancia
- Mobiliario de jardín para disfrutar del aire libre
- Bomba de calor para un confort óptimo en todas las estaciones
- Plaza de aparcamiento gratuita
- Ropa de cama, toallas y paños de cocina incluidos
- Cocina totalmente equipada: vajilla, utensilios, sartenes, condimentos básicos (sal, pimienta, aceite, etc.)
- Servicios esenciales: té, café, hervidor de agua, cafetera
- Lavadora disponible

Anglais Spacious, cosy accommodation, ideal for families or groups of friends. The flat has two separate entrances: one leads directly into the kitchen, the other, via a bay window, opens onto the living area. The interior is laid out over two levels: the ground floor is divided into two areas, with a fully-equipped kitchen on one side, with an adjoining storeroom housing the washing machine and heat pump system, and a large living room on the other (comprising a large table with two benches, a sitting area with two sofas, one of which is a sofa bed, a fireplace and table football for lively evenings). On the first floor, there are two independent wings for greater privacy, each with its own sleeping area and sanitary facilities:

East wing
- An elegant master bedroom with four-poster double bed and desk
- A children's bedroom with bunk bed
- Separate bathroom and toilet

The West Wing
- A bedroom with a double sofa bed and a large, well-stocked bookcase
- Bathroom and separate toilet

A swimming pool is also included for stays from July to August. Use of the pool is at your own risk. No supervision is provided by the host. It is therefore compulsory to supervise children at all times and to comply with safety instructions. The pool is equipped with a safety system that complies with regulations (anti-drowning alarm and pool cover), but this does not replace human vigilance. There is no life-saving equipment. By accessing the pool, you acknowledge that you have been informed of these conditions and accept them.

Included in your stay:
- Garden furniture to enjoy the outdoors
- Heat pump for optimum comfort in all seasons
- Free parking space
- Bed linen, towels and tea towels provided
- Fully equipped kitchen: crockery, utensils, frying pans, basic condiments (salt, pepper, oil...)
- Essential amenities: tea, coffee, kettle, coffee machine
- Washing machine available

Allemand (Allemagne) Geräumige und gemütliche Unterkunft, ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Die Unterkunft verfügt über zwei separate Eingänge: einer führt direkt in die Küche, der andere öffnet sich über ein Erkerfenster zum Wohnbereich. Die Inneneinrichtung erstreckt sich über zwei Ebenen: Das Erdgeschoss ist in zwei Bereiche unterteilt: auf der einen Seite eine voll ausgestattete Küche mit einem angrenzenden Abstellraum, in dem sich die Waschmaschine und das Wärmepumpensystem befinden, und auf der anderen Seite ein großer Wohnraum (bestehend aus einem großen Tisch mit zwei Bänken, einer Sitzecke mit zwei Sofas, darunter ein Schlafsofa, einem Kamin und Tischfußball für lebhafte Abende). Im Obergeschoss befinden sich zwei unabhängige Flügel für mehr Privatsphäre, jeder mit einem eigenen Schlafbereich und Sanitäranlagen:

Ostflügel
- Ein elegantes Elternschlafzimmer mit einem Doppelbett mit Baldachin und einem Schreibtisch.
- Ein Kinderzimmer mit einem Etagenbett.
- Separates Badezimmer und Toilette

Der Westflügel
- Ein Zimmer mit Doppelschlafsofa und einem großen, gut ausgestatteten Bücherregal.
- Badezimmer und separate Toilette

Ein Swimmingpool ist für Aufenthalte von Juli bis August ebenfalls inbegriffen. Die Nutzung des Pools erfolgt auf eigene Verantwortung. Es findet keine Beaufsichtigung durch den Gastgeber statt. Es ist daher Pflicht, die Kinder ständig zu beaufsichtigen und die Sicherheitshinweise zu beachten. Der Pool ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet, die den Vorschriften entspricht (Ertrinkungsalarm und Poolüberdachung), aber das ersetzt nicht die menschliche Wachsamkeit. Es gibt keine Rettungsgeräte. Mit dem Betreten des Schwimmbads bestätigen Sie, dass Sie über diese Bedingungen informiert sind und sie akzeptieren.

Im Aufenthalt inbegriffen:
- Gartenmöbel, um den Aufenthalt im Freien zu genießen.
- Wärmepumpe für optimalen Komfort zu jeder Jahreszeit.
- Kostenloser Parkplatz
- Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher vorhanden
- Vollständig ausgestattete Küche: Geschirr, Küchenutensilien, Pfannen, grundlegende Gewürze (Salz, Pfeffer, Öl ...)
- Wesentliche Annehmlichkeiten: Tee, Kaffee, Wasserkocher, Kaffeemaschine.
- Waschmaschine zur Verfügung

Néerlandais (Pays-Bas) Ruime, gezellige accommodatie, ideaal voor gezinnen of groepen vrienden. Het huis heeft twee aparte ingangen: de ene leidt direct naar de keuken, terwijl de andere via een erker uitkomt in de woonkamer. Het interieur is verdeeld over twee niveaus: de begane grond is verdeeld in twee gebieden, met een volledig uitgeruste keuken aan de ene kant, met een aangrenzende berging waar de wasmachine en het warmtepompsysteem staan, en een grote woonkamer aan de andere kant (bestaande uit een grote tafel met twee banken, een zithoek met twee banken, waarvan er een een slaapbank is, een open haard en tafelvoetbal voor levendige avonden). Op de eerste verdieping zijn er twee onafhankelijke vleugels voor meer privacy, elk met een eigen slaapgedeelte en sanitaire voorzieningen:

Oostelijke vleugel
- Een elegante ouderslaapkamer met tweepersoons hemelbed en bureau
- Een kinderslaapkamer met stapelbed
- Aparte badkamer en toilet

De westelijke vleugel
- Een slaapkamer met een tweepersoonsslaapbank en een grote, goed gevulde boekenkast
- Badkamer en apart toilet

Een zwembad is ook inbegrepen voor een verblijf van juli tot augustus. Het gebruik van het zwembad is op eigen risico. Er is geen toezicht voorzien door de gastheer. Het is daarom verplicht om te allen tijde toezicht te houden op de kinderen en de veiligheidsinstructies op te volgen. Het zwembad is uitgerust met een veiligheidssysteem dat voldoet aan de voorschriften (antiverdrinkalarm en zwembadafdekking), maar dit vervangt niet de menselijke waakzaamheid. Er is geen reddingsmateriaal aanwezig. Door het zwembad te betreden, erkent u dat u op de hoogte bent gebracht van deze voorwaarden en dat u ze aanvaardt.

Inbegrepen in uw verblijf:
- Tuinmeubilair om te genieten van het buitenleven
- Warmtepomp voor optimaal comfort in alle seizoenen
- Gratis parkeerplaats
- Beddengoed, handdoeken en theedoeken aanwezig
- Volledig uitgeruste keuken: vaatwerk, keukengerei, braadpannen, basiskruidenierswaren (zout, peper, olie, enz.)
- Essentiële voorzieningen: thee, koffie, waterkoker, koffiezetapparaat
- Wasmachine beschikbaar