<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/77504883-51e4-3ebc-8f29-e6870e32b5be">
In den Herbstferien bietet das Freizeitzentrum von Eygalières einen Vortrag für Kinder zum Thema „Kinderrechte“ an.
During the fall holidays, the Eygalières Leisure Centre is organising a talk for children on the topic of ‘Children’s rights’
Pendant les vacances de la Toussaint, le centre de loisirs d'Eygalières propose une conférence pour les enfants sur le thème "Le droit des enfants"
In den Herbstferien bietet das Freizeitzentrum von Eygalières einen Vortrag für Kinder zum Thema „Kinderrechte“ an.
During the fall holidays, the Eygalières Leisure Centre is organising a talk for children on the topic of ‘Children’s rights’
Pendant les vacances de la Toussaint, le centre de loisirs d'Eygalières propose une conférence pour les enfants sur le thème "Le droit des enfants"
Tijdens de herfstvakantie organiseert het recreatiecentrum van Eygalières een lezing voor kinderen over het thema "De rechten van kinderen"
Durante le vacanze di Ognissanti, il centro ricreativo di Eygalières propone una conferenza per bambini sul tema "I diritti dei bambini"
Durante las vacaciones de Todos los Santos, el centro de ocio de Eygalières ofrece una charla para niños sobre el tema «Los derechos de los niños».
Durch Gespräche und Rollenspiele können Kinder im Alter von 8 bis 13 Jahren das ernste Thema der Kinderrechte auf spielerische Weise kennenlernen.
Besser verstehen, sich ausdrücken und gemeinsam wachsen.
Anmeldungen per E-Mail beim Freizeitzentrum
Discussions and role-play will enable children aged 8 to 13 to explore the serious subject of children’s rights in a fun way.
To understand better, express themselves and grow together.
Register by email with the Leisure Centre
Échanges et jeux de rôle permettront aux enfants de 8 à 13 ans d'appréhender de manière ludique le sérieux sujet du droit de l'enfant.
Mieux comprendre, s'exprimer et grandir ensemble.
Inscriptions par mail auprès du Centre de Loisirs
Interazioni e giochi di ruolo permetteranno ai bambini dagli 8 ai 13 anni di avvicinarsi in modo divertente al tema serio dei diritti dei minori.
Comprendere meglio, esprimersi e crescere insieme.
Iscrizioni via e-mail presso il Centro ricreativo
Los intercambios y los juegos de rol permitirán a los niños de entre 8 y 13 años abordar de forma lúdica el serio tema de los derechos del niño.
Comprender mejor, expresarse y crecer juntos.
Inscripciones por correo electrónico en el Centro de Ocio
Door middel van gesprekken en rollenspellen kunnen kinderen van 8 tot 13 jaar op een speelse manier kennismaken met het serieuze onderwerp van de rechten van het kind.
Beter begrijpen, zich uiten en samen opgroeien.
Inschrijven via e-mail bij het Centre de Loisirs