[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/186672af-5d45-3a80-8a65-5e637764ed37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9a6b6eaa-b092-32b7-bb0c-364b153e9f03", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77502090-d3bf-346a-b7c8-7f663df96277" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77502090-d3bf-346a-b7c8-7f663df96277" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68b16af6-0cae-3af8-ba64-1d7177a2c7f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77502090-d3bf-346a-b7c8-7f663df96277", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/186672af-5d45-3a80-8a65-5e637764ed37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5143257-1d38-3cd7-9b98-cc0182429838" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68b16af6-0cae-3af8-ba64-1d7177a2c7f6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "«Visitas gastronómicas de la Oficina de Turismo»: Miellerie des Robins. Descubrimiento del pimiento de Bresse, el azafrán y las flores comestibles: Sí, el pimiento se cultiva en Bresse. También conocido como «Pimienta Roja de Romenay», el pimiento de Bresse existe desde hace siglos en nuestra región. Tras una visita a los cultivos de pimiento, así como de flores comestibles y azafrán, podrá degustar estos tres productos en diferentes formas.\n¿Plazas limitadas? Reserva obligatoria", "@language": "es" }, { "@value": "\"Visites Gourmandes de l'Office de Tourisme\" : Miellerie des Robins. Découverte du Piment de Bresse, du safran et des fleurs comestibles : Et oui, le piment se cultive en Bresse. Appelé aussi « Poivre Rouge de Romenay », le piment de Bresse existe depuis des siècles sur notre territoire. Après une visite de la culture du piment mais aussi de fleurs comestibles et du safran, vous pourrez déguster ses 3 produits sous différentes formes.\nNombre de places limitées – Réservation obligatoire", "@language": "fr" }, { "@value": "\"Visite gastronomiche dell'Ufficio del Turismo\": Miellerie des Robins. Alla scoperta del peperoncino di Bresse, dello zafferano e dei fiori commestibili: Ebbene sì, il peperoncino si coltiva in Bresse. Chiamato anche \"Pepe Rosso di Romenay\", il peperoncino di Bresse esiste da secoli sul nostro territorio. Dopo una visita alla coltivazione del peperoncino, ma anche dei fiori commestibili e dello zafferano, potrete degustare questi 3 prodotti in diverse forme.\nPosti limitati? Prenotazione obbligatoria", "@language": "it" }, { "@value": "\"Gourmet visits from the Tourist Office: Miellerie des Robins. Discover Bresse chilli peppers, saffron and edible flowers: And yes, chilli peppers are grown in Bresse. Also known as \"Poivre Rouge de Romenay\", the Bresse chilli pepper has been grown here for centuries. After a tour of chilli growing, edible flowers and saffron, you'll be able to taste these 3 products in different forms.\nLimited number of places - Booking essential", "@language": "en" }, { "@value": "\"Gourmet-Touren des Fremdenverkehrsamts\": Miellerie des Robins. Entdeckung des Piment de Bresse, des Safrans und der essbaren Blumen: Und ja, Piment wird in der Bresse angebaut. Der auch \"Poivre Rouge de Romenay\" genannte Bresse-Piment existiert seit Jahrhunderten in unserem Gebiet. Nach einer Besichtigung des Anbaus von Piment, aber auch von essbaren Blumen und Safran, können Sie diese drei Produkte in verschiedenen Formen probieren.\nBegrenzte Anzahl an Plätzen - Reservierung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "\"Gastronomische rondleidingen van het VVV-kantoor\": Miellerie des Robins. Ontdek de Bresse-peper, saffraan en eetbare bloemen: Ja, er wordt in de Bresse peper geteeld. De Bresse-peper, ook wel \"Poivre Rouge de Romenay\" genoemd, bestaat al eeuwenlang in onze streek. Na een rondleiding langs de chilipeperteelt, maar ook langs de eetbare bloemen en de saffraan, kunt u deze 3 producten in verschillende vormen proeven.\nBeperkt aantal plaatsen ? Reserveren verplicht", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5143257-1d38-3cd7-9b98-cc0182429838" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]