"Le site d'Amaury est constitu\u00E9 d'un grand plan d'eau issu d'un ph\u00E9nom\u00E8ne d'affaissement minier, de roseli\u00E8res, de boisements et prairies humides. Par ses nombreux cheminements, il offre de nombreux points d'observations de l'avifaune nicheuse et hivernante. C'est aussi un lieu de chasse, de p\u00EAche et de voile pris\u00E9. La propri\u00E9t\u00E9 de ce site est partag\u00E9e entre le D\u00E9partement et le Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut qui en assure la gestion."@fr . . . . . . . . . . . "Le site d'Amaury est constitu\u00E9 d'un grand plan d'eau issu d'un ph\u00E9nom\u00E8ne d'affaissement minier, de roseli\u00E8res, de boisements et prairies humides. Par ses nombreux cheminements, il offre de nombreux points d'observations de l'avifaune nicheuse et hivernante. C'est aussi un lieu de chasse, de p\u00EAche et de voile pris\u00E9. La propri\u00E9t\u00E9 de ce site est partag\u00E9e entre le D\u00E9partement et le Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut qui en assure la gestion."@fr . "Il sito di Amaury \u00E8 costituito da un grande specchio d'acqua creato dalla subsidenza mineraria, da canneti, boschi e prati umidi. Con i suoi numerosi sentieri, offre numerosi punti di osservazione per gli uccelli nidificanti e svernanti. \u00C8 anche un luogo popolare per la caccia, la pesca e la vela. La propriet\u00E0 del sito \u00E8 condivisa tra il Dipartimento e il Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut, che lo gestisce."@it . "El sitio de Amaury est\u00E1 formado por una gran masa de agua creada por hundimientos mineros, ca\u00F1averales, bosques y praderas h\u00FAmedas. Con sus numerosos senderos, ofrece numerosos puntos de observaci\u00F3n de aves nidificantes e invernantes. Tambi\u00E9n es un lugar popular para la caza, la pesca y la navegaci\u00F3n. La propiedad del lugar es compartida entre el Departamento y el Sindicato Mixto del Parque Natural Regional Scarpe Escaut, que lo gestiona."@es . "The Amaury site is made up of a large body of water created by mining subsidence, reed beds, woodland and wet meadows. With its many paths, it offers numerous observation points for breeding and wintering avifauna. It is also a popular place for hunting, fishing and sailing. Ownership of the site is shared between the D\u00E9partement and the Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut, which manages it."@en . "Der Standort Amaury besteht aus einer gro\u00DFen Wasserfl\u00E4che, die aus einem Bergbausenkungsph\u00E4nomen entstanden ist, aus Schilfg\u00FCrteln, W\u00E4ldern und Feuchtwiesen. Durch seine zahlreichen Wege bietet er viele Beobachtungspunkte f\u00FCr nistende und \u00FCberwinternde Vogelarten. Au\u00DFerdem ist er ein beliebter Ort zum Jagen, Angeln und Segeln. Das Eigentum an diesem Gebiet teilen sich das D\u00E9partement und das Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut, das f\u00FCr die Verwaltung zust\u00E4ndig ist."@de . "Het Amaury-gebied bestaat uit een groot waterlichaam dat is ontstaan door mijnverzakkingen, rietvelden, bos en vochtige weiden. Met zijn vele paden biedt het talrijke observatiepunten voor broedende en overwinterende vogels. Het is ook een populaire plek om te jagen, vissen en zeilen. Het eigendom van het gebied wordt gedeeld tussen het departement en het Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut, dat het beheert."@nl . . "Le site d'Amaury est constitu\u00E9 d'un grand plan d'eau issu d'un ph\u00E9nom\u00E8ne d'affaissement minier, de roseli\u00E8res, de boisements et prairies humides. Par ses nombreux cheminements, il offre de nombreux points d'observations de l'avifaune nicheuse et hivernante. C'est aussi un lieu de chasse, de p\u00EAche et de voile pris\u00E9. La propri\u00E9t\u00E9 de ce site est partag\u00E9e entre le D\u00E9partement et le Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut qui en assure la gestion."@fr . "Il sito di Amaury \u00E8 costituito da un grande specchio d'acqua creato dalla subsidenza mineraria, da canneti, boschi e prati umidi. Con i suoi numerosi sentieri, offre numerosi punti di osservazione per gli uccelli nidificanti e svernanti. \u00C8 anche un luogo popolare per la caccia, la pesca e la vela. La propriet\u00E0 del sito \u00E8 condivisa tra il Dipartimento e il Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut, che lo gestisce."@it . "El sitio de Amaury est\u00E1 formado por una gran masa de agua creada por hundimientos mineros, ca\u00F1averales, bosques y praderas h\u00FAmedas. Con sus numerosos senderos, ofrece numerosos puntos de observaci\u00F3n de aves nidificantes e invernantes. Tambi\u00E9n es un lugar popular para la caza, la pesca y la navegaci\u00F3n. La propiedad del lugar es compartida entre el Departamento y el Sindicato Mixto del Parque Natural Regional Scarpe Escaut, que lo gestiona."@es . "The Amaury site is made up of a large body of water created by mining subsidence, reed beds, woodland and wet meadows. With its many paths, it offers numerous observation points for breeding and wintering avifauna. It is also a popular place for hunting, fishing and sailing. Ownership of the site is shared between the D\u00E9partement and the Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut, which manages it."@en . "Der Standort Amaury besteht aus einer gro\u00DFen Wasserfl\u00E4che, die aus einem Bergbausenkungsph\u00E4nomen entstanden ist, aus Schilfg\u00FCrteln, W\u00E4ldern und Feuchtwiesen. Durch seine zahlreichen Wege bietet er viele Beobachtungspunkte f\u00FCr nistende und \u00FCberwinternde Vogelarten. Au\u00DFerdem ist er ein beliebter Ort zum Jagen, Angeln und Segeln. Das Eigentum an diesem Gebiet teilen sich das D\u00E9partement und das Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut, das f\u00FCr die Verwaltung zust\u00E4ndig ist."@de . "Het Amaury-gebied bestaat uit een groot waterlichaam dat is ontstaan door mijnverzakkingen, rietvelden, bos en vochtige weiden. Met zijn vele paden biedt het talrijke observatiepunten voor broedende en overwinterende vogels. Het is ook een populaire plek om te jagen, vissen en zeilen. Het eigendom van het gebied wordt gedeeld tussen het departement en het Syndicat mixte du Parc Naturel R\u00E9gional Scarpe Escaut, dat het beheert."@nl . . .