"8h \u00E0 12h30 - Place de la Mairie. March\u00E9 de plein vent tous les samedis matin dans les rues du village. Exposants alimentaires, textile, artisanat, revente, en nombre variable en fonction de la m\u00E9t\u00E9o. Foire le 1er samedi du mois."@fr . . . . . . . . . . . "8h \u00E0 12h30 - Place de la Mairie. March\u00E9 de plein vent tous les samedis matin dans les rues du village. Exposants alimentaires, textile, artisanat, revente, en nombre variable en fonction de la m\u00E9t\u00E9o. Foire le 1er samedi du mois."@fr . "8.00 tot 12.30 uur - Place de la Mairie. Elke zaterdagochtend openluchtmarkt in de straten van het dorp. Voedings-, textiel-, ambachts- en wederverkoopkraampjes in wisselende aantallen, afhankelijk van het weer. Kermis op de 1e zaterdag van de maand."@nl . "de 8.00 a 12.30 h - Plaza de la Mairie. Mercado al aire libre todos los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana en las calles del pueblo. Puestos de alimentaci\u00F3n, textil, artesan\u00EDa y reventa en n\u00FAmero variable seg\u00FAn el tiempo. Feria el primer s\u00E1bado de cada mes."@es . "dalle 8.00 alle 12.30 - Place de la Mairie. Mercato all'aperto ogni sabato mattina nelle vie del villaggio. Bancarelle di prodotti alimentari, tessili, artigianali e di rivendita in numero variabile a seconda del tempo. Fiera il 1\u00B0 sabato del mese."@it . "8am to 12:30pm - Place de la Mairie. Open-air market every Saturday morning in the village streets. Variable numbers of food, textile, craft and resale stallholders, depending on the weather. Fair on the 1st Saturday of the month."@en . "8h bis 12h30 - Place de la Mairie (Rathausplatz). Markt unter freiem Himmel jeden Samstagmorgen in den Stra\u00DFen des Dorfes. Aussteller von Lebensmitteln, Textilien, Kunsthandwerk, Wiederverkauf, Anzahl variiert je nach Wetterlage. Jahrmarkt am 1. Samstag des Monats."@de . . "Pendant les travaux de la Place de la Mairie, le march\u00E9 aura lieu sur la place du Foirail."@fr . "Tijdens de werkzaamheden aan de Place de la Mairie zal de markt plaatsvinden op de Place du Foirail."@nl . "Durante las obras de la Place de la Mairie, el mercado tendr\u00E1 lugar en la Place du Foirail."@es . "Durante i lavori in Place de la Mairie, il mercato si svolger\u00E0 in Place du Foirail."@it . "During work on the Place de la Mairie, the market will take place on the Place du Foirail."@en . "W\u00E4hrend der Bauarbeiten am Place de la Mairie findet der Markt auf dem Place du Foirail statt."@de . . .