"Situ\u00E9 sur le vieux port de Pornic, Le Comptoir Gali vous propose une cuisine faite maison \u00E0 base de produits frais et de saison."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 sur le vieux port de Pornic, Le Comptoir Gali vous propose une cuisine faite maison \u00E0 base de produits frais et de saison."@fr . "Situato sul porto vecchio di Pornic, Le Comptoir Gali propone una cucina casalinga a base di prodotti freschi di stagione."@it . "Das Le Comptoir Gali liegt am alten Hafen von Pornic und bietet Ihnen eine hausgemachte K\u00FCche aus frischen und saisonalen Produkten."@de . "Located on Pornic's old port, Le Comptoir Gali serves home-cooked meals made with fresh, seasonal produce."@en . "Situado en el puerto viejo de Pornic, Le Comptoir Gali sirve cocina casera elaborada con productos frescos de temporada."@es . "Le Comptoir Gali ligt aan de oude haven van Pornic en serveert huisgemaakte gerechten met verse seizoensproducten."@nl . . "Le Gali offre un piccolo menu \u00E0 la carte (5 antipasti, 5 piatti principali e 5 dessert) che cambia regolarmente con le stagioni ed \u00E8 sempre fatto in casa.\n\nPiatti a base di pesce, carne e anche vegetariani sono in grado di soddisfare il maggior numero di persone possibile.\nI suggerimenti sulla lavagna vengono aggiunti al menu in base all'ispirazione degli chef.\nL'obiettivo di tutto il team \u00E8 quello di deliziare gli occhi e le papille gustative, il tutto all'insegna del buon umore!\n\nPer accompagnare il pasto\nIl personale di sala sapr\u00E0 consigliarvi sulla carta dei vini; bottiglie, vasi da 50cl o vino al bicchiere saranno proposti in base ai vostri gusti.\nAnche il caff\u00E8 \u00E8 un ottimo momento da assaporare a fine pasto. Sta a voi scoprire la ricchezza aromatica dei caff\u00E8 Arabica Grand Cru, con note a volte fruttate ed esotiche, a volte selvatiche e profumate\nnote fragranti.\nInfine, per concludere il pasto, gustate un rum arrangiato fatto in casa.\n\nUn assaggio del menu\nVisitate il sito del Comptoir Gali per scoprire il menu attuale.\n\nRecensioni dei clienti\nOttimo ristorante, piatti molto abbondanti e di ottima qualit\u00E0. Personale e proprietario molto professionali e cordiali. Da non dimenticare i loro bravissimi cuochi.\nSapin L.\n\nPer noi \u00E8 sempre un vero piacere andare a mangiare al Comptoir Gali, con la certezza di passare un momento piacevole, senza spiacevoli sorprese.\nL'accoglienza e il servizio sono piacevoli e attenti. La scelta \u00E8 varia e i piatti sono ben presentati e gustosi.\nIl titolo di ma\u00EEtre restaurateur \u00E8 una garanzia di qualit\u00E0, l'assicurazione di una cucina casalinga con prodotti freschi e generalmente locali.\nQuesto ristorante \u00E8 una scommessa sicura e lo consigliamo vivamente!\nBobby L.\n\nI clienti raccomandano...\n\n\til pollack,\n\tpolpo a la plancha,\n\tguance di maiale confit in sidro e miele, pur\u00E8 di patate e funghi ostrica saltati,\n\tmerlano di manzo marinato al rosmarino, succo di peperone, grenailles saltate e purea di broccoli,\n\ttorrone ghiacciato\n\n\nLe Comptoir Gali \u00E8 uno dei ristoranti di Pornic segnalati dall'Ufficio del Turismo di Pornic."@it . "Le Gali offers a small menu (5 starters, 5 main courses and 5 desserts) that changes regularly with the seasons, and is always home-made.\n\nFish, meat and even vegetarian dishes will satisfy the most demanding palates with generous and beautiful plates.\nSuggestions on the slate are added to the menu according to the inspiration of the chefs.\nThe aim of the whole team is to delight your eyes and taste buds, all in good spirits!\n\nTo accompany your meal\nThe wait staff will be happy to advise you on the wine list, offering bottles, 50cl jars or wine by the glass to suit your tastes.\nCoffee is also a great way to end your meal. It's up to you to discover the aromatic richness of Arabica Grand Cru coffees, with notes that are sometimes fruity and exotic, sometimes wild and fragrant\nfragrant notes.\nFinally, to round off your meal, enjoy a homemade rhum arrang\u00E9.\n\nA taste of the menu\nVisit the Comptoir Gali website to discover the current menu.\n\nCustomer reviews\nVery good restaurant, very hearty dishes of excellent quality. Very professional and friendly staff and owner. Don't forget their very good cooks.\nSapin L.\n\nIt's always a real pleasure for us to eat at Comptoir Gali, the assurance of spending a pleasant moment, with no nasty surprises.\nThe welcome and service are pleasant and attentive. The choice is varied, the dishes well presented and tasty.\nThe title of \"ma\u00EEtre restaurateur\" is a guarantee of quality, the assurance of home cooking with fresh and generally local produce.\nThis restaurant is a sure bet, and we highly recommend it!\nBobby L.\n\nCustomers recommend...\n\n\tthe pollack,\n\toctopus a la plancha,\n\tpork cheeks confit with cider and honey, mashed potatoes and saut\u00E9ed oyster mushrooms,\n\tbeef whiting marinated in rosemary, peppery jus, saut\u00E9ed grenailles and broccoli pur\u00E9e,\n\ticed nougat\n\n\nLe Comptoir Gali is one of the Pornic restaurants presented by the Destination Pornic Tourist Office."@en . "Le Gali vous propose une petite carte ( 5 entr\u00E9es, 5 plats et 5 desserts ) changeant r\u00E9guli\u00E8rement au gr\u00E9 des saisons et toujours du fait maison.\n\nPoissons, viandes et m\u00EAme plats v\u00E9g\u00E9tariens sauront contenter le plus grand nombre avec des assiettes belles et\u00A0g\u00E9n\u00E9reuses.\nDes suggestions \u00E0 l\u2019ardoise viennent \u00E9toffer la carte selon l\u2019inspiration des cuisiniers.\nL\u2019objectif de toute l\u2019\u00E9quipe : vous en mettre plein les yeux et les papilles, le tout dans la bonne humeur !\n\nPour accompagner votre repas\u00A0\nL\u2019\u00E9quipe de salle saura vous conseiller parmi la carte des vins ; bouteilles, pots de 50cl ou\u00A0vin au verre vous seront propos\u00E9s selon vos envies.\nLe caf\u00E9 est aussi un moment de d\u00E9gustation en fin de repas. A vous de d\u00E9couvrir la richesse\u00A0aromatique des caf\u00E9s grands crus d\u2019Arabica pr\u00E9sentant des notes tant\u00F4t fruit\u00E9es et exotiques, tant\u00F4t sauvages et\nparfum\u00E9es.\nEnfin, pour terminer votre repas, d\u00E9gustez un rhum arrang\u00E9 \u00AB fait maison \u00BB.\n\nUn avant-go\u00FBt de la carte\nConsultez le site web du Comptoir Gali pour d\u00E9couvrir la carte du moment.\n\nLes avis des clients\nTr\u00E8s bon restaurant, assiettes tr\u00E8s copieuses et d'excellentes qualit\u00E9s. Personnels et patron tr\u00E8s professionnels et sympathiques. Ne pas oublier leurs tr\u00E8s bons cuisiniers.\nSapin L.\n\nC'est toujours pour nous un r\u00E9el plaisir que d'aller nous restaurer au Comptoir Gali, l'assurance de passer un agr\u00E9able moment, sans mauvaise surprise.\nL'accueil et le service sont agr\u00E9ables, attentionn\u00E9s.\u00A0Le choix est vari\u00E9, les plats sont bien pr\u00E9sent\u00E9s et savoureux.\nLe titre de ma\u00EEtre restaurateur est gage de qualit\u00E9, l'assurance d'une cuisine maison avec des produits frais et g\u00E9n\u00E9ralement locaux.\nCe restaurant est une valeur s\u00FBre, nous le recommandons vivement !\u00A0\nBobby L.\n\nLes clients recommandent...\n\n\tle lieu jaune,\n\tle poulpe \u00E0\u00A0la plancha,\n\tles joues de porc confites au cidre\u00A0et au miel \u00E9cras\u00E9 de pommes de terre et pleurotes saut\u00E9es,\n\tle merlan de b\u0153uf marin\u00E9 au romarin, jus poivr\u00E9, grenailles saut\u00E9es et pur\u00E9e de brocolis,\n\tle nougat glac\u00E9\n\n\nLe Comptoir Gali fait partie des restaurants de Pornic\u00A0pr\u00E9sent\u00E9s par l'Office de Tourisme Destination Pornic."@fr . "Le Gali bietet Ihnen eine kleine Speisekarte ( 5 Vorspeisen, 5 Hauptgerichte und 5 Desserts ), die regelm\u00E4\u00DFig je nach Jahreszeit wechselt und immer hausgemacht ist.\n\nFisch, Fleisch und sogar vegetarische Gerichte werden die meisten mit sch\u00F6nen und gro\u00DFz\u00FCgigen Tellern zufriedenstellen.\nDie Speisekarte wird je nach Inspiration der K\u00F6che durch Vorschl\u00E4ge auf der Schiefertafel erg\u00E4nzt.\nDas Ziel des gesamten Teams ist es, Ihre Augen und Ihren Gaumen zu verw\u00F6hnen und dabei gute Laune zu verbreiten\n\nUm Ihr Essen zu begleiten\nDas Team im Speisesaal wird Sie bei der Weinkarte beraten; Flaschen, 50cl-Gl\u00E4ser oder Wein im Glas werden Ihnen je nach Lust und Laune angeboten.\nAuch der Kaffee am Ende des Essens l\u00E4dt zu einer Verkostung ein. Entdecken Sie den aromatischen Reichtum der Arabica-Grand-Cru-Kaffees, die mal fruchtige und exotische, mal wilde und aromatische Noten aufweisen\nund duftend.\nZum Abschluss des Essens sollten Sie einen hausgemachten, arrangierten Rum probieren.\n\nEin Vorgeschmack auf die Speisekarte\nBesuchen Sie die Website des Comptoir Gali, um einen Blick auf die aktuelle Speisekarte zu werfen.\n\nDie Meinungen der G\u00E4ste\nSehr gutes Restaurant, sehr \u00FCppige Teller von ausgezeichneter Qualit\u00E4t. Sehr professionelles und freundliches Personal und Chef. Vergessen Sie nicht ihre sehr guten K\u00F6che.\nTanne L.\n\nEs ist f\u00FCr uns immer ein echtes Vergn\u00FCgen, im Comptoir Gali zu essen, die Gewissheit, einen angenehmen Moment zu verbringen, ohne b\u00F6se \u00DCberraschungen.\nDer Empfang und die Bedienung sind angenehm und aufmerksam. Die Auswahl ist vielf\u00E4ltig, die Gerichte sind sch\u00F6n angerichtet und schmackhaft.\nDer Titel \"Ma\u00EEtre Restaurateur\" steht f\u00FCr Qualit\u00E4t, die Versicherung einer hausgemachten K\u00FCche mit frischen und meist lokalen Produkten.\nDieses Restaurant ist ein sicherer Wert, wir empfehlen es w\u00E4rmstens!\nBobby L.\n\nKunden empfehlen...\n\n\tden Pollack,\n\tden Oktopus \u00E0 la plancha,\n\tin Apfelwein und Honig kandierte Schweinebacken mit Kartoffelstampf und gebratenen Austernpilzen,\n\tmit Rosmarin marinierter Rinderwittling, gepfefferte Jus, gebratene Grenaille und Brokkolip\u00FCree,\n\tgeeistes Nougat\n\n\nLe Comptoir Gali geh\u00F6rt zu den Restaurants in Pornic, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden."@de . "Le Gali ofrece un peque\u00F1o men\u00FA a la carta (5 entrantes, 5 platos principales y 5 postres) que cambia regularmente con las estaciones y siempre es casero.\n\nPlatos de pescado, carne e incluso vegetarianos para satisfacer al mayor n\u00FAmero posible de comensales.\nLas sugerencias de la pizarra se a\u00F1aden al men\u00FA seg\u00FAn la inspiraci\u00F3n de los chefs.\nEl objetivo de todo el equipo es deleitar la vista y el paladar, \u00A1y todo con buen humor!\n\nPara acompa\u00F1ar su comida\nLos camareros podr\u00E1n aconsejarle sobre la carta de vinos; botellas, jarras de 50 cl o vino por copas se ofrecer\u00E1n seg\u00FAn sus gustos.\nEl caf\u00E9 tambi\u00E9n es un buen momento para saborear al final de la comida. Le toca a usted descubrir la riqueza arom\u00E1tica de los caf\u00E9s Ar\u00E1bica Grand Cru, con notas a veces afrutadas y ex\u00F3ticas, a veces salvajes y\nnotas fragantes.\nPor \u00FAltimo, para redondear su comida, disfrute de un ron casero arreglado.\n\nUna muestra del men\u00FA\nVisite la p\u00E1gina web del Comptoir Gali para descubrir la carta actual.\n\nComentarios de los clientes\nMuy buen restaurante, platos muy copiosos y de excelente calidad. Personal y propietario muy profesionales y amables. No hay que olvidar sus muy buenos cocineros.\nSapin L.\n\nSiempre es un verdadero placer para nosotros ir a comer al Comptoir Gali, la seguridad de que pasaremos un rato agradable, sin sorpresas desagradables.\nLa acogida y el servicio son agradables y atentos. La oferta es variada y los platos est\u00E1n bien presentados y son sabrosos.\nEl t\u00EDtulo de ma\u00EEtre restaurateur es una garant\u00EDa de calidad, la seguridad de una cocina casera con productos frescos y generalmente locales.\nEste restaurante es una apuesta segura y muy recomendable\nBobby L.\n\nLos clientes recomiendan...\n\n\tel abadejo\n\tel pulpo a la plancha,\n\tcarrilleras de cerdo confitadas en sidra y miel, pur\u00E9 de patatas y setas salteadas,\n\tpescadilla de buey marinada en romero, jugo de pimienta, granailles salteadas y pur\u00E9 de br\u00E9col,\n\tturr\u00F3n helado\n\n\nLe Comptoir Gali es uno de los restaurantes de Pornic destacados por la Oficina de Turismo Destino Pornic."@es . "Le Gali biedt een klein \u00E0 la carte menu (5 voorgerechten, 5 hoofdgerechten en 5 desserts) dat regelmatig verandert met de seizoenen en altijd huisgemaakt is.\n\nVis-, vlees- en zelfs vegetarische gerechten vallen bij zoveel mogelijk mensen in de smaak.\nSuggesties op de lei worden aan het menu toegevoegd volgens de inspiratie van de chefs.\nHet doel van het hele team is om uw ogen en smaakpapillen te verwennen, en dat alles met een goed humeur!\n\nBij uw maaltijd\nDe bediening kan je adviseren over de wijnkaart; flessen, potten van 50cl of wijn per glas worden naar smaak aangeboden.\nKoffie is ook een heerlijk moment om van te genieten aan het einde van je maaltijd. Aan jou om de aromatische rijkdom van Arabica Grand Cru-koffie te ontdekken, met nu eens fruitige en exotische, dan weer wilde en geurige noten\ngeurige noten.\nTot slot, om je maaltijd af te ronden, geniet je van een huisgemaakte gearrangeerde rum.\n\nEen voorproefje van het menu\nBezoek de website van Comptoir Gali om het huidige menu te ontdekken.\n\nBeoordelingen van klanten\nZeer goed restaurant, zeer uitgebreide gerechten van uitstekende kwaliteit. Zeer professioneel en vriendelijk personeel en eigenaar. Vergeet hun zeer goede koks niet.\nSapin L.\n\nHet is voor ons altijd een waar genoegen om bij Comptoir Gali te gaan eten, de zekerheid dat we een aangename tijd zullen hebben, zonder onaangename verrassingen.\nHet onthaal en de bediening zijn aangenaam en attent. De keuze is gevarieerd en de gerechten zijn goed gepresenteerd en smakelijk.\nDe titel van ma\u00EEtre restaurateur is een garantie voor kwaliteit, de zekerheid van een huiselijke keuken met verse en meestal lokale producten.\nDit restaurant is een veilige gok, en we raden het ten zeerste aan!\nBobby L.\n\nKlanten raden aan...\n\n\tde koolvis,\n\toctopus a la plancha,\n\tgekonfijte varkenswangen in cider en honing, aardappelpuree en gebakken oesterzwammen,\n\trunderwijting gemarineerd in rozemarijn, gepeperd sap, gebakken grenailles en broccolipuree,\n\tgekoelde nougat\n\n\nLe Comptoir Gali is een van de restaurants in Pornic die op de kaart staan van het toeristenbureau van Bestemming Pornic."@nl . . .