"H\u00F4tel les Aravis - en plein centre de St Jean de Sixt.\r\nNotre h\u00F4tel convivial et accueillant constitue une base id\u00E9ale pour votre s\u00E9jour dans les Aravis pour profiter des grandes activit\u00E9s et sports de montagne en \u00E9t\u00E9 comme en hiver."@fr . . . . . . "H\u00F4tel les Aravis - en plein centre de St Jean de Sixt.\r\nNotre h\u00F4tel convivial et accueillant constitue une base id\u00E9ale pour votre s\u00E9jour dans les Aravis pour profiter des grandes activit\u00E9s et sports de montagne en \u00E9t\u00E9 comme en hiver."@fr . "Hotel les Aravis - in the centre of St Jean de Sixt.\r\nOur friendly and welcoming hotel is an ideal base for your stay in the Aravis to enjoy the great mountain activities and sports in summer and winter."@en . "H\u00F4tel les Aravis - im Zentrum von St Jean de Sixt.\r\nUnser freundliches und einladendes Hotel ist eine ideale Basis f\u00FCr Ihren Aufenthalt in den Aravis, um die gro\u00DFen Aktivit\u00E4ten und Bergsportarten im Sommer wie im Winter zu genie\u00DFen."@de . "Hotel les Aravis - in het centrum van St Jean de Sixt.\r\nOns vriendelijke en gastvrije hotel is een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in de Aravis om te genieten van de grote bergsporten en activiteiten in de zomer en winter."@nl . "Hotel les Aravis - en el centro de St Jean de Sixt.\r\nNuestro acogedor hotel es una base ideal para su estancia en el Aravis para disfrutar de los grandes deportes y actividades de monta\u00F1a en verano e invierno."@es . "Hotel les Aravis - nel centro di St Jean de Sixt.\r\nIl nostro hotel, accogliente e amichevole, \u00E8 la base ideale per il vostro soggiorno negli Aravis, per praticare i grandi sport e le attivit\u00E0 di montagna in estate e in inverno."@it . . . .