@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7740a745-c3a5-3080-9e3a-e375d8c8a7c8 owl:topDataProperty "At the discretion of your walk,discover its beautiful medieval half-timbered houses and some originalities of this property of Cluny, among which its church from the 11th and 12th centuries, its southern chapel and its 2 capitals at the entrance"@en, "Au gré de votre balade, découvrez les belles maisons médiévales à pans de bois et quelques originalités de ce site clunisien, parmi lesquelles son église prieurale des XIe-XIIe siècles, sa chapelle Sud et ses 2 chapiteaux."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ddac9bf8-aff5-381d-9e8c-d38421ecf1bb, data:0929b03e-5909-3eb2-9cf2-9e1e23b91dc8, data:cfd01d37-a324-3087-b25c-87a07a5803e6, data:66d15dac-78e4-37af-8b88-027cc8b282fa ; :shortDescription "At the discretion of your walk,discover its beautiful medieval half-timbered houses and some originalities of this property of Cluny, among which its church from the 11th and 12th centuries, its southern chapel and its 2 capitals at the entrance"@en, "Au gré de votre balade, découvrez les belles maisons médiévales à pans de bois et quelques originalités de ce site clunisien, parmi lesquelles son église prieurale des XIe-XIIe siècles, sa chapelle Sud et ses 2 chapiteaux."@fr, "Durante su paseo, descubra las hermosas casas medievales con entramado de madera y algunos elementos originales de este emplazamiento cluniacense, como su iglesia prioral de los siglos XI-XII, su capilla sur y sus 2 capiteles."@es, "Ontdek tijdens uw wandeling de prachtige middeleeuwse vakwerkhuizen en enkele originele kenmerken van deze Cluniac site, waaronder de 11e-12e eeuwse priorijkerk, de zuidelijke kapel en de 2 kapitelen."@nl, "Entdecken Sie bei Ihrem Spaziergang die schönen mittelalterlichen Fachwerkhäuser und einige Besonderheiten dieser Kluniazenserstätte, darunter die Prioratskirche aus dem 11. und 12. Jahrhundert, die Südkapelle und ihre 2 Kapitelle."@de, "Durante la passeggiata, scoprite le belle case medievali a graticcio e alcune caratteristiche originali di questo sito cluniacense, tra cui la chiesa priorale dell'XI-XII secolo, la cappella sud e i due capitelli."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7740a745-c3a5-3080-9e3a-e375d8c8a7c8 ; :hasDescription data:7740a745-c3a5-3080-9e3a-e375d8c8a7c8 .