<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/7733d593-c01f-3727-82c6-fe83b3d4c6f1">
En el marco de las Semanas del Turismo Económico y de los Oficios, del 19 de octubre al 1 de noviembre, ven a visitar el Atelier du Tilleul. Acompaña a Laurie, que transforma con pasión la leche de sus vacas y su aloe vera ecológico en jabones y cosméticos naturales. Descubre la granja y el ordeño robotizado, el cultivo de aloe vera, el laboratorio de transformación y la tienda.
As part of the Economic Tourism and Craftsmanship Weeks, October 19 through November 1, come visit the Atelier du Tilleul. Join Laurie, who passionately transforms milk from her cows and organic aloe vera into natural soaps and cosmetics. Discover the farm and its robotic milking system, the aloe vera cultivation, the processing lab, and the shop.
Kom tijdens de Weken van het Economisch Toerisme en Ambachten, van 19 oktober tot en met 1 november, eens langs bij het Atelier du Tilleul. Volg Laurie, die met veel passie de melk van haar koeien en haar biologische aloë vera verwerkt tot natuurlijke zeep en cosmetica. Ontdek de boerderij en het robotmelksysteem, de aloë vera-teelt, het verwerkingslaboratorium en de winkel.
In occasione delle Settimane del Turismo Economico e dei Saperi Tradizionali, dal 19 ottobre al 1° novembre, venite a visitare l'Atelier du Tilleul. Seguite Laurie, che con passione trasforma il latte delle sue mucche e l’aloe vera biologica in saponi e cosmetici naturali. Scoprite la fattoria e la mungitura robotizzata, la coltivazione dell’aloe vera, il laboratorio di trasformazione e il negozio.
Dans le cadre des Semaines du Tourisme Economique et des Savoir-Faire du 19 octobre au 1er novembre, venez visiter l'Atelier du Tilleul. Suivez Laurie, qui transforme avec passion le lait de ses vaches et son aloe vera bio en savons et cosmétiques naturels. Découvrez la ferme et la traite robotisée, la culture d’aloe vera, le laboratoire de transformation et la boutique.
Besuchen Sie im Rahmen der „Wochen des nachhaltigen Tourismus und des handwerklichen Know-hows“ vom 19. Oktober bis zum 1. November das „Atelier du Tilleul“. Begleiten Sie Laurie, die mit viel Leidenschaft die Milch ihrer Kühe und ihre Bio-Aloe Vera zu Seifen und Naturkosmetik verarbeitet. Entdecken Sie den Bauernhof und die automatisierte Melkanlage, den Anbau von Aloe Vera, die Verarbeitungswerkstatt und den Laden.