. . "Ch\u00E2teau de la Brosse, gebouwd in 1532, is een van de bolwerken van La Roche-Posay en Angles-sur-l'Anglin, gelegen in het hart van de vallei van de Gartempe, in Vicq-sur-Gartempe.\nDe tuin, die sinds 2011 wordt aangelegd, is ge\u00EFnspireerd op het begin van de 16e eeuw en combineert de strengheid van de moestuin, de structuur van haagbeukenhagen met verschillende wilde bloemen en een natuurlijk ecosysteem. De moestuin, de fruitboomgaard en het biologische herbarium worden in 2017 permacultuur. Je zult een grote verscheidenheid aan oude groenten en fruit ontdekken, naarmate de seizoenen veranderen. Konijnen, ganzen, eenden en raszuivere kippen zullen je doen denken aan de boerenerfdagen van weleer. Er is ook een biologische winkel en een theesalon met uitzicht op de tuin. Waag je in 5 hectare bos om een van de vogelsoorten in dit LPO toevluchtsoord te ontdekken. Workshops over tuinieren, proe"@nl . "Built in 1532, Ch\u00E2teau de la Brosse is one of the strongholds of La Roche-Posay and Angles-sur-l'Anglin, located in the heart of the Gartempe Valley, at Vicq-sur-Gartempe.\nUnder creation since 2011, visitors will discover a garden inspired by the early 16th century, combining the rigor of the kitchen garden, the structure of hornbeam hedges with various wildflowers and a natural ecosystem. The kitchen garden, fruit garden and organic herbarium will become permaculture in 2017. You'll discover a wide variety of old-fashioned vegetables and fruit, as the seasons change. Rabbits, geese, ducks and pure-bred hens will remind you of the farmyard of yesteryear. There's also an organic store and a tea room overlooking the garden. Venture into 5 hectares of woodland to discover one of the bird species in this LPO refuge. Workshops on gardening, tasting and decorating for the youngest visitors"@en . "Das 1532 erbaute Ch\u00E2teau de la Brosse ist eines der Lehensg\u00FCter von La Roche-Posay und Angles-sur-l'Anglin und liegt im Herzen des Gartempe-Tals in Vicq-sur-Gartempe.\nJahrhundert inspirierte Garten, der die Strenge des Gem\u00FCsegartens, die Struktur der Hainbuchenhecken mit den verschiedenen Wildblumen und ein nat\u00FCrliches \u00D6kosystem vereint. 2017 wird der Bio-Gem\u00FCse-, Obst- und Kr\u00E4utergarten in eine Permakultur umgewandelt. Sie werden eine gro\u00DFe Vielfalt an alten Gem\u00FCse- und Obstsorten im Laufe der Jahreszeiten entdecken. Die Kaninchen, G\u00E4nse, Enten und reinrassigen H\u00FChner werden Sie an den H\u00FChnerhof von fr\u00FCher erinnern. Entdecken Sie auch den Bio-Laden und die Teestube mit Blick auf den Garten. Erkunden Sie den 5 Hektar gro\u00DFen Wald und entdecken Sie eine der Vogelarten, die in diesem LPO-Schutzgebiet leben. Workshops zur Gartenarbeit, Verkostung und f\u00FCr die Kleinsten zum Dekorieren"@de . "Construit en 1532, le Ch\u00E2teau de la Brosse est un des fiefs de la Roche-Posay et d'Angles-sur-l'Anglin, situ\u00E9 au c\u0153ur de la Vall\u00E9e de la Gartempe, \u00E0 Vicq-sur-Gartempe.\nEn cours de cr\u00E9ation depuis 2011, le visiteur d\u00E9couvrira un jardin inspir\u00E9 du d\u00E9but XVI\u00E8me si\u00E8cle, alliant la rigueur du potager, la structure des haies de charmes avec les diverses fleurs sauvages et un \u00E9cosyst\u00E8me naturel .Le potager, fruitier et herbier Bio deviennent permaculturel en 2017. Vous d\u00E9couvrirez une grande vari\u00E9t\u00E9 de l\u00E9gumes et fruits anciens, au fil des saisons. Les lapins, oies, canards et poules pures races vous rappelleront la basse-cour d'autrefois. Vous d\u00E9couvrirez \u00E9galement la boutique bio et le salon de th\u00E9 avec vue sur le jardin. Hasardez-vous dans 5 hectares de bois \u00E0 la d\u00E9couverte d'une des esp\u00E8ces d'oiseaux de ce refuge LPO. Ateliers de jardinage, de d\u00E9gustation et pour les plus jeunes de d\u00E9corat"@fr . "Costruito nel 1532, il Castello della Brosse \u00E8 una delle roccaforti di La Roche-Posay e Angles-sur-l'Anglin, situato nel cuore della Valle della Gartempe, a Vicq-sur-Gartempe.\nIn costruzione dal 2011, i visitatori scopriranno un giardino ispirato all'inizio del XVI secolo, che combina il rigore dell'orto, la struttura delle siepi di carpino con una variet\u00E0 di fiori selvatici e un ecosistema naturale. L'orto, il frutteto e l'erbario biologico diventeranno permacultura nel 2017. Scoprirete un'ampia variet\u00E0 di ortaggi e frutti antichi, al variare delle stagioni. Conigli, oche, anatre e galline di razza vi ricorderanno l'aia di un tempo. C'\u00E8 anche un negozio biologico e una sala da t\u00E8 che si affaccia sul giardino. Avventuratevi nei 5 ettari di bosco per scoprire una delle specie di uccelli presenti in questo rifugio della LPO. Per i visitatori pi\u00F9 giovani sono disponibili anche laboratori di giardinaggio, degustazione e decorazione"@it . "Construido en 1532, el castillo de la Brosse es uno de los baluartes de La Roche-Posay y Angles-sur-l'Anglin, situado en el coraz\u00F3n del valle del Gartempe, en Vicq-sur-Gartempe.\nEn construcci\u00F3n desde 2011, los visitantes descubrir\u00E1n un jard\u00EDn inspirado en principios del siglo XVI, que combina el rigor de la huerta, la estructura de los setos de carpes con una gran variedad de flores silvestres y un ecosistema natural. La huerta, el huerto frutal y el herbario ecol\u00F3gico se convertir\u00E1n en permacultura en 2017. Descubrir\u00E1 una gran variedad de verduras y frutas antiguas, a medida que cambien las estaciones. Conejos, ocas, patos y gallinas de pura raza le recordar\u00E1n los d\u00EDas de corral de anta\u00F1o. Tambi\u00E9n hay una tienda ecol\u00F3gica y un sal\u00F3n de t\u00E9 con vistas al jard\u00EDn. Avent\u00FArese en 5 hect\u00E1reas de bosque para descubrir una de las especies de aves de este refugio de la LPO. Talleres de jardiner\u00ED"@es . . .