@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:771702fa-35ef-3aea-8868-84b1f8b47ab0
  :hasTranslatedProperty data:fd58f376-71f0-3d72-8bad-427aef68ecb2, data:f71d9b10-198d-341c-a461-081c5f56de72, data:1590ab28-8470-3b30-8b7e-3ed4e49ed62d, data:f3cc57ff-412a-3ebe-bedf-ac7f3c364f85, data:e5c70112-ca0e-3f9b-927d-5641f62ef317 ;
  a :Description ;
  dc:description """Gepresenteerd door Théophile van Studio Monstre
in het kader van het Contrat Territoire Lecture, in samenwerking met de Communauté de communes Vienne et Gartempe en La Boulit?
10.00-11.00 uur: 3-6 jaar: voorlezen, bijbehorende spelletjes en %AB toneelspel %BB (vergelijkbaar met %E0 kindertheater)
11.00-12.00 uur: 6-10 jaar: schrijf- of theateroefeningen
Gratis? Aanmelden via 05 49 91 78 09"""@nl, """Hosted by Théophile from Studio Monstre
as part of the Contrat Territoire Lecture initiative, in partnership with the Vienne and Gartempe Community of Municipalities and La Boulit?
10 a.m.–11 a.m.: Ages 3–6: readings, related games, and %AB role-playing %BB (similar to %E0 theater for little ones)
11:00 a.m.–12:00 p.m.: Ages 6–10: writing or theater exercises
Free? Registration required at 05 49 91 78 09"""@en, """Moderiert von Théophile von der Theatergruppe „Studio Monstre“
im Rahmen des „Contrat Territoire Lecture“ in Zusammenarbeit mit dem Gemeindeverband Vienne et Gartempe und La Boulit?
10–11 Uhr: 3–6 Jahre: Vorlesen, themenbezogene Spiele und %AB Rollenspiele %BB (ähnlich wie %E0 Theater für die Kleinen)
11–12 Uhr: 6–10 Jahre: Schreib- oder Theaterübungen
Kostenlos? Anmeldung unter 05 49 91 78 09"""@de, """Animazione a cura di Théophile della compagnia Studio Monstre
nell’ambito del Contratto Territoriale per la Lettura, in collaborazione con la Comunità dei comuni di Vienne e Gartempe e la Boulit?
10:00-11:00: 3-6 anni: letture, giochi a tema e attività ludiche (simili a quelle del teatro per i più piccoli)
Dalle 11:00 alle 12:00: 6-10 anni: esercizi di scrittura o di teatro
Gratuito? Su prenotazione al numero 05 49 91 78 09"""@it, """Animé par Théophile de la Cie Studio Monstre
dans le cadre du Contrat Territoire Lecture en partenariat avec la Communauté de communes Vienne et Gartempe et la Boulit’
10h-11h : 3/6 ans : lectures, jeux en lien et mise en « jeu » (peut s’apparenter à du théâtre pour les petits)
11h-12h : 6/10 ans : exercices d’écriture ou de théâtre
Gratuit – Sur inscription au 05 49 91 78 09"""@fr, """Animado por Théophile, de la compañía Studio Monstre,
en el marco del «Contrato Territorial de Lectura», en colaboración con la Mancomunidad de municipios de Vienne y Gartempe y La Boulit?
10:00-11:00 h: de 3 a 6 años: lecturas, juegos relacionados y «juegos teatrales» (algo parecido al teatro para los más pequeños)
11:00-12:00: de 6 a 10 años: ejercicios de escritura o de teatro
¿Gratis? Es necesario inscribirse llamando al 05 49 91 78 09"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/8dd62e06-b703-3b4b-a217-dc0fe133f983>
  owl:topObjectProperty data:771702fa-35ef-3aea-8868-84b1f8b47ab0 ;
  :hasDescription data:771702fa-35ef-3aea-8868-84b1f8b47ab0 .