"A must-see view of the Loire and the Canal Bridge"@en . "Ein nicht zu verpassender Aussichtspunkt auf die Loire und die Kanalbr\u00FCcke"@de . "Een niet te missen uitzicht op de Loire en de kanaalbrug"@nl . "Una vista imperdible del Loira y del Puente del Canal"@es . "Una vista imperdibile sulla Loira e sul Ponte del Canale"@it . "Cet espace avec tables de pique-nique et jeux pour enfants dispose d'un point de vue \u00E0 ne manquer sur la Loire et le pont-Canal."@fr . "A must-see view of the Loire and the Canal Bridge"@en . "Ein nicht zu verpassender Aussichtspunkt auf die Loire und die Kanalbr\u00FCcke"@de . "Een niet te missen uitzicht op de Loire en de kanaalbrug"@nl . "Una vista imperdible del Loira y del Puente del Canal"@es . "Una vista imperdibile sulla Loira e sul Ponte del Canale"@it . "Cet espace avec tables de pique-nique et jeux pour enfants dispose d'un point de vue \u00E0 ne manquer sur la Loire et le pont-Canal."@fr . . "Idealmente situado cerca del Loira, del Pont-canal y de la ruta del Loira en bicicleta, este amplio espacio cuenta con mesas y bancos para hacer picnics y juegos infantiles. Hay un aparcamiento adyacente al recinto. Estar\u00E1 a un paso del \"promenade des bords de Loire\" que le permitir\u00E1 alcanzar el centro de la ciudad o admirar el r\u00EDo Real y sus espl\u00E9ndidos colores."@es . "Dit grote terrein, ideaal gelegen bij de Loire, het Pont-canal en de fietsroute, heeft tafels en banken voor picknicks en kinderspelen. Een parkeerplaats grenst aan het terrein. U bevindt zich op een steenworp afstand van de \"promenade des bords de Loire\" waar u het stadscentrum kunt inhalen of de Koninklijke rivier en haar prachtige kleuren kunt bewonderen."@nl . "Diese gro\u00DFe Fl\u00E4che liegt ideal in der N\u00E4he der Loire, der Kanalbr\u00FCcke und der Route La Loire \u00E0 v\u00E9lo. Sie verf\u00FCgt \u00FCber Tische und B\u00E4nke f\u00FCr Picknicks und Spielger\u00E4te f\u00FCr Kinder. Ein Parkplatz grenzt an das Ganze. Sie sind nur wenige Schritte von der \"Promenade des bords de Loire\" entfernt, die es Ihnen erm\u00F6glicht, das Stadtzentrum einzuholen oder auch den Fluss Royal mit seinen herrlichen Farben zu bewundern."@de . "Ideally located near the Loire, the canal bridge and the Loire by bike itinerary, this large area has tables and benches for picnics and games for children. A car park is adjacent to the site. You will be just a stone's throw from the \"promenade des bords de Loire\" which will allow you to catch up with the town centre or to admire the Royal River and its splendid colours."@en . "Situato in posizione ideale vicino alla Loira, al Pont-canal e al percorso della Loira in bicicletta, questo ampio spazio dispone di tavoli e panche per picnic e giochi per bambini. Un parcheggio \u00E8 adiacente al sito. Sarete a due passi dalla \"promenade des bords de Loire\" che vi permetter\u00E0 di raggiungere il centro della citt\u00E0 o di ammirare il fiume Royal e i suoi splendidi colori."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de la Loire, du Pont-canal et de l'itin\u00E9raire de La Loire \u00E0 v\u00E9lo, ce large espace dispose de tables et bancs pour le pique-nique et de jeux pour enfants. Un parking jouxte l'ensemble. Vous serez \u00E0 deux pas de la \"promenade des bords de Loire\" qui vous permettra de rattraper le centre ville ou bien encore d'admirer le fleuve Royal et ses splendides couleurs."@fr . . .