"Id\u00E9alement situ\u00E9 dans la charmante commune de Faverolles en Eure-et-Loir, le G\u00EEte de la Girafe vous invite \u00E0 une escapade authentique dans une ancienne maison de gardien pleine de charme."@fr . "Situato in posizione ideale nell'incantevole comune di Faverolles, nella regione dell'Eure-et-Loir, il G\u00EEte de la Girafe vi invita a godervi un'autentica fuga in un antico cottage del custode."@it . "Ideaal gelegen in de charmante gemeente Faverolles in de regio Eure-et-Loir, nodigt de G\u00EEte de la Girafe je uit om te genieten van een authentiek verblijf in een charmante voormalige conci\u00EBrgewoning."@nl . "Ideally located in the charming commune of Faverolles in the Eure-et-Loir region, the G\u00EEte de la Girafe invites you to enjoy an authentic getaway in a charming former janitor's cottage."@en . "Ideal gelegen in der charmanten Gemeinde Faverolles im Departement Eure-et-Loir, l\u00E4dt Sie das G\u00EEte de la Girafe zu einem authentischen Ausflug in ein altes W\u00E4chterhaus voller Charme ein."@de . "Idealmente situado en la encantadora comuna de Faverolles, en la regi\u00F3n de Eure-et-Loir, el G\u00EEte de la Girafe le invita a disfrutar de una aut\u00E9ntica escapada en una encantadora antigua casa de guardeses."@es . . . . . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 dans la charmante commune de Faverolles en Eure-et-Loir, le G\u00EEte de la Girafe vous invite \u00E0 une escapade authentique dans une ancienne maison de gardien pleine de charme."@fr . "Situato in posizione ideale nell'incantevole comune di Faverolles, nella regione dell'Eure-et-Loir, il G\u00EEte de la Girafe vi invita a godervi un'autentica fuga in un antico cottage del custode."@it . "Ideaal gelegen in de charmante gemeente Faverolles in de regio Eure-et-Loir, nodigt de G\u00EEte de la Girafe je uit om te genieten van een authentiek verblijf in een charmante voormalige conci\u00EBrgewoning."@nl . "Ideally located in the charming commune of Faverolles in the Eure-et-Loir region, the G\u00EEte de la Girafe invites you to enjoy an authentic getaway in a charming former janitor's cottage."@en . "Ideal gelegen in der charmanten Gemeinde Faverolles im Departement Eure-et-Loir, l\u00E4dt Sie das G\u00EEte de la Girafe zu einem authentischen Ausflug in ein altes W\u00E4chterhaus voller Charme ein."@de . "Idealmente situado en la encantadora comuna de Faverolles, en la regi\u00F3n de Eure-et-Loir, el G\u00EEte de la Girafe le invita a disfrutar de una aut\u00E9ntica escapada en una encantadora antigua casa de guardeses."@es . . "Rodeada de una gran finca de 1 ha compartida con los propietarios, podr\u00E1 disfrutar de un ambiente tranquilo e \u00EDntimo. Las zonas exteriores est\u00E1n meticulosamente cuidadas y ofrecen hermosas vistas de la campi\u00F1a circundante. Esta casa, c\u00E1lida y cuidadosamente decorada, le da la bienvenida para estancias en familia, con amigos o en viaje de negocios. Los 3 dormitorios, decorados con gusto, ofrecen un espacio confortable. La cocina, totalmente equipada, es el lugar ideal para preparar sabrosas comidas con productos locales. El comedor contiguo permite compartir momentos de convivencia con deliciosas comidas. El sal\u00F3n, ba\u00F1ado por la luz natural, est\u00E1 amueblado con comodidad, creando un espacio donde relajarse y socializar. Tambi\u00E9n tendr\u00E1 acceso a la zona de bienestar, que incluye una piscina y un jacuzzi durante 2 horas por noche reservada. Pista de petanca disponible. Aparcamiento privado."@es . "Omgeven door een groot landgoed van 1 ha dat wordt gedeeld met de eigenaren, kun je genieten van een rustige en intieme sfeer. De buitenruimtes zijn zorgvuldig onderhouden en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende platteland. Dit warme en met zorg ingerichte huis verwelkomt je voor een verblijf met familie, vrienden of zakenreizigers. De 3 slaapkamers, allemaal smaakvol ingericht, bieden comfortabele leefruimte. De volledig uitgeruste keuken is de ideale plek om smakelijke maaltijden te bereiden met lokale producten. In de aangrenzende eetkamer kun je gezellige momenten doorbrengen met heerlijke maaltijden. De woonkamer, badend in natuurlijk licht, is comfortabel ingericht en cre\u00EBert een ruimte waar je kunt ontspannen en socializen. Je hebt ook toegang tot de wellnessruimte met zwembad en jacuzzi voor 2 uur per geboekte nacht. Petanquebaan beschikbaar. Priv\u00E9 parkeerplaats."@nl . "Circondato da una grande propriet\u00E0 di 1 ettaro condivisa con i proprietari, si pu\u00F2 godere di un'atmosfera tranquilla e intima. Gli spazi esterni sono curati nei minimi dettagli e offrono splendide viste sulla campagna circostante. Questa casa calda e arredata con cura vi accoglie per soggiorni in famiglia, con gli amici o per chi viaggia per lavoro. Le 3 camere da letto, tutte arredate con gusto, offrono uno spazio confortevole. La cucina completamente attrezzata \u00E8 il luogo ideale per preparare pasti gustosi con prodotti locali. La sala da pranzo adiacente permette di condividere momenti conviviali davanti a pasti deliziosi. Il salotto, inondato di luce naturale, \u00E8 arredato con mobili confortevoli e crea uno spazio in cui rilassarsi e socializzare. Avrete inoltre accesso all'area benessere, che comprende una piscina e una vasca idromassaggio, per 2 ore per ogni notte prenotata. Campo da bocce disponibile. Parcheggio privato."@it . "Entour\u00E9 d'une grande propri\u00E9t\u00E9 d'1 ha partag\u00E9e avec les propri\u00E9taires, vous pourrez profiter d'une atmosph\u00E8re paisible et intime. Les espaces ext\u00E9rieurs sont soigneusement entretenus, offrant une belle vue sur la nature environnante. Cette maison chaleureuse et soigneusement d\u00E9cor\u00E9e vous accueille pour des s\u00E9jours en famille, entre amis ou dans le cadre d'un d\u00E9placement professionnel. Les 3 chambres, toutes d\u00E9cor\u00E9es avec go\u00FBt, offrent un espace confortable. La cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e est un lieu id\u00E9al pour pr\u00E9parer des repas savoureux avec des produits locaux. La salle \u00E0 manger attenante vous permet de partager des moments conviviaux autour de d\u00E9licieux repas. Le salon, baign\u00E9 de lumi\u00E8re naturelle, est dot\u00E9 d'un mobilier confortable, cr\u00E9ant un espace propice \u00E0 la d\u00E9tente et aux \u00E9changes. Vous aurez \u00E9galement acc\u00E8s \u00E0 l'espace bien-\u00EAtre, comprenant une piscine et un jacuzzi pour une dur\u00E9e de 2 heures par nuit r\u00E9serv\u00E9e. Terrain de p\u00E9tanque \u00E0 disposition. Parking priv\u00E9."@fr . "Surrounded by a large 1 ha property shared with the owners, you can enjoy a peaceful and intimate atmosphere. The outdoor spaces are meticulously maintained, offering beautiful views of the surrounding countryside. This warm and carefully decorated house welcomes you for stays with family, friends or business travelers. The 3 bedrooms, all tastefully decorated, offer comfortable living space. The fully-equipped kitchen is the ideal place to prepare tasty meals using local produce. The adjoining dining room allows you to share convivial moments over delicious meals. The living room, bathed in natural light, features comfortable furnishings, creating a space conducive to relaxation and conversation. You'll also have access to the wellness area, including a swimming pool and jacuzzi, for 2 hours per night booked. Petanque court available. Private parking lot."@en . "Umgeben von einem gro\u00DFen, 1 ha gro\u00DFen Grundst\u00FCck, das Sie sich mit den Eigent\u00FCmern teilen, k\u00F6nnen Sie eine friedliche und intime Atmosph\u00E4re genie\u00DFen. Die Au\u00DFenbereiche sind sorgf\u00E4ltig gepflegt und bieten einen sch\u00F6nen Blick auf die umliegende Natur. Dieses warme und sorgf\u00E4ltig eingerichtete Haus empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr Aufenthalte mit der Familie, mit Freunden oder im Rahmen einer Gesch\u00E4ftsreise. Die 3 Schlafzimmer, die alle geschmackvoll eingerichtet sind, bieten einen komfortablen Raum. Die voll ausgestattete K\u00FCche ist ein idealer Ort, um leckere Mahlzeiten mit lokalen Produkten zuzubereiten. Im angrenzenden Esszimmer k\u00F6nnen Sie gesellige Momente bei k\u00F6stlichen Mahlzeiten verbringen. Das von nat\u00FCrlichem Licht durchflutete Wohnzimmer ist mit bequemen M\u00F6beln ausgestattet und schafft einen Raum, der zum Entspannen und Austauschen einl\u00E4dt. Sie haben au\u00DFerdem Zugang zum Wellnessbereich mit einem Schwimmbad und einem Whirlpool f\u00FCr 2 Stunden pro gebuchter Nacht. Petanque-Platz zur Verf\u00FCgung. Privater Parkplatz."@de . . .