"Mais o\u00F9 est-ce que \u00E7a a merd\u00E9 ?\n\nJ\u00E9r\u00E9my Charbonnel livre ses gal\u00E8res de papa c\u00E9libataire qui se bat pour ne pas finir comme son p\u00E8re... mais pas que !"@fr . . . . . . . . . . . "Mais o\u00F9 est-ce que \u00E7a a merd\u00E9 ?\n\nJ\u00E9r\u00E9my Charbonnel livre ses gal\u00E8res de papa c\u00E9libataire qui se bat pour ne pas finir comme son p\u00E8re... mais pas que !"@fr . "Pero, \u00BFen qu\u00E9 se equivoc\u00F3?\n\nJ\u00E9r\u00E9my Charbonnel habla de sus problemas como padre soltero que lucha por no acabar como su padre... \u00A1pero eso no es todo!"@es . "Aber wo ist es schief gelaufen?\n\nJ\u00E9r\u00E9my Charbonnel berichtet von seinen Galeeren als alleinerziehender Vater, der darum k\u00E4mpft, nicht wie sein Vater zu enden - aber nicht nur das!"@de . "Maar waar ging het mis?\n\nJ\u00E9r\u00E9my Charbonnel vertelt over zijn problemen als alleenstaande vader die vecht om niet te eindigen zoals zijn vader... maar dat is niet alles!"@nl . "But where did it go wrong?\n\nJ\u00E9r\u00E9my Charbonnel talks about his problems as a single dad fighting not to end up like his father... but not only!"@en . "Ma dove ha sbagliato?\n\nJ\u00E9r\u00E9my Charbonnel racconta i suoi problemi di padre single che lotta per non fare la fine di suo padre... ma non solo!"@it . . "In questo spettacolo autentico e sincero, J\u00E9r\u00E9my cerca delle risposte che lo aiutino a capire meglio la sua vita. Ma per trovare le risposte, deve porsi le domande giuste...\n\nCon umorismo caustico e un tocco di tenerezza, trasforma i suoi fallimenti in lezioni di vita, mostrandoci che a volte bisogna perdere tutto per ritrovare se stessi.\n\nCamera blu"@it . "In dieser authentischen und ehrlichen Show ist J\u00E9r\u00E9my auf der Suche nach Antworten, um sein Leben besser zu verstehen. Aber um Antworten zu finden, muss man sich die richtigen Fragen stellen...\n\nMit \u00E4tzendem Humor und einem Hauch von Z\u00E4rtlichkeit verwandelt er seine Misserfolge in Lebenslektionen und zeigt uns, dass man manchmal alles verlieren muss, um sich besser wiederzufinden.\n\nBlauer Saal"@de . "In this authentic and sincere show, J\u00E9r\u00E9my searches for answers to help him better understand his life. But to find answers, you have to ask yourself the right questions...\n\nWith caustic humor and a touch of tenderness, he transforms his failures into life lessons, showing us that sometimes you have to lose everything to find yourself again.\n\nSalle Bleue"@en . "In deze authentieke en oprechte show gaat J\u00E9r\u00E9my op zoek naar antwoorden om zijn leven beter te begrijpen. Maar om de antwoorden te vinden, moet je jezelf de juiste vragen stellen...\n\nMet bijtende humor en een vleugje tederheid zet hij zijn mislukkingen om in levenslessen en laat hij ons zien dat je soms alles moet verliezen om jezelf terug te vinden.\n\nBlauwe kamer"@nl . "Dans ce spectacle authentique et sinc\u00E8re, J\u00E9r\u00E9my est en qu\u00EAte de r\u00E9ponses pour mieux comprendre sa vie. Mais pour trouver des r\u00E9ponses, encore faut-il se poser les bonnes questions...\n\nAvec un humour caustique et une touche de tendresse, il transforme ses \u00E9checs en le\u00E7ons de vie, nous montrant qu\u2019il faut parfois tout perdre pour mieux se retrouver.\n\nSalle Bleue"@fr . "En este espect\u00E1culo aut\u00E9ntico y sincero, J\u00E9r\u00E9my busca respuestas que le ayuden a comprender mejor su vida. Pero para encontrar las respuestas, tiene que hacerse las preguntas adecuadas...\n\nCon humor c\u00E1ustico y un toque de ternura, convierte sus fracasos en lecciones de vida, mostr\u00E1ndonos que a veces hay que perderlo todo para volver a encontrarse a uno mismo.\n\nHabitaci\u00F3n azul"@es . . .